ϩⲱϯ Sf(once)BF nn, necessity, as impers vb it is needful (S mostly ϩⲁⲡⲥ): Jo 3 7 (A2 ⲫⲁⲛ, F ϩ. ⲡⲉ), Ac 1 21 (S ϣϣⲉ), 1 Cor 11 19 δεῖν; Or Chr NS 3 48 ϩ. ⲛⲧⲉϥϫⲉⲙ ϯⲡⲓ ⲙⲫⲙⲟⲩ; + -ⲡⲉ: Is 30 29 (F = S), Mt 24 6, Jo 3 14 (F om -ⲡⲉ) δ.; MG 25 231 ϩ. ⲡⲉ ⲛⲧⲉⲟⲩⲁⲓ ⲣ ⲁⲛⲁϥ (S Z 317 & Gk om), Va 57 233 ⲛⲉϩ.ⲡⲉ ⲛⲧⲉⲫϯ ⲭⲱ ⲛⲁⲛ ⲉϧⲣⲏⲓ, Mor 24 29 F ϩ.ⲡⲉ ⲛⲧⲁϫⲓ, Cat 20 ϩ.ⲡⲉ ⲉⲑⲣⲉⲫⲗⲁⲟⲥ ⲛⲁϩϯ; c ⲉ-, for: Lu 2 49, Jo 4 4 BF, 1 Cor 15 25, He 9 26 (SF ϣϣⲉ) δ. acc inf; Aeg 19 ϩ. ⲉⲣⲟ ⲛⲧⲉⲙⲟⲩ = ib S ⲧⲁⲛⲁⲅⲅⲏⲧⲉ; vbal: Ac 14 22 (S diff) δ. acc inf; MG 25 206 ϩ. ⲉⲣⲟϥⲡⲉ ⲉⲉⲣ ⲕⲟⲗⲁⲍⲓⲛ ⲙⲙⲟϥ μέλλειν inf; Mor 30 7 Sf ϩ.ⲡⲉ ⲉⲡⲧⲣⲉⲕⲁⲅⲱⲛⲓⲍⲉ (sic) = ib 29 6 S ϩⲁⲡⲥ ⲉⲧⲣⲉⲕ-; c ⲛ-, dat: AM 145 ϩ. ⲛⲱⲧⲉⲛ ⲛⲧⲉⲧⲛ-. V Sethe DemUrk 32.
(noun)
necessity, as impers vb it is needful [δειν]
complete++
| c ⲉ- | for8096 | Crum: 722b | |||||||
| c ⲛ- (dat) | 8097 | ||||||||
722b
See also:
Homonyms:
| view | ϫⲡⲓ- S ϫⲡⲉ- SA | (verb) vb followed by other vb, must
― with 1st fut pref [δειν, αναγκην εχειν] ― with other tenses ― as absolute2436 |
| view | ϩⲁⲡⲥ SAF ϩⲟⲡⲥ S | (verb) impers vb, it is needful [δειν]906 |
| view | ⲙⲡϣⲁ SABF ⲙϣⲁ SB ⲉⲙⲡϣⲁ SBF ⲉⲙⲡϣⲉ F | (verb) intr: be worthy, worth
― with gen ⲛ- [αξιουσθαι, οφειλειν] ― with ⲉ-, worthy to, or to be ― with subjunct ― be meet, entitled, obliged ― without obj, be worthy, fitting ― impersonal B, it is right, needful253 |
Homonyms:
| view | ϩⲱⲧⲉ S ϩⲱϯ B | (verb) intr: rub, bruise
tr: ― [τριβειν] ― pierce or ? rub to & fro as nn f, that wherewith ring or hole is pierced, so rod, pole2297 |
| view | ϩⲱⲧⲉ S ϩⲱϯ BF | (noun male) tribute [φορος]2298 |
