home | prev | 488 | next | reset | dev |
ⲁⲧϩ. | 7883 | Crum: 693a | |||||||
ⲣ ϩ. | [φοβεισθαι, δειλιαν]7884 | ||||||||
ⲣⲉϥⲣ ϩ. | [ευσεβης]7885 | ||||||||
ϯ ϩ. | [εκφοβειν]7886 |
view | (S, A, B) ϣⲗⲁϩ (S, B) ϣⲟⲗϩ† | (verb) intr: be afraid [δειλιαν, φοβεισθαι]1913 |
view | (S) ϩⲟⲧⲉ (Sf, A, L) ϩⲁⲧⲉ (L) ϩⲁϯⲉ (B) ϩⲟϯ (F) ϩⲁϯ | (noun female) fear [φοβος]195 |
view | (B) ϩⲉⲗⲓ, ϩⲉⲗ (?) | (noun female) fear [δειλια]2145 |
view | (S) ⲥⲛⲁⲧ | (verb) intr: fear1447 |
view | (Sa, L) ϩⲣⲧⲉ | (noun female) fear [φοβος]2266 |
view | (S) ⲧⲣⲣⲉ, ⲧⲣⲉⲓⲱⲟⲩ† (NH) ⲧⲣⲣⲓⲉ {ext codex VII - The Paraphrase of Shem; 133; 2; 20; ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡϩⲣⲟⲟⲩ ⲁϥⲧⲣⲣⲓⲉ ⲛϭⲓ ⲡⲛⲁ; Ext} (L) ⲧⲣⲓⲱⲟⲩ† | (verb) intr: be afraid [φοβεισθαι]1634 |
ϩⲛⲱⲱϩⲉ1, ϩⲛⲱϩⲉ2, ϩⲛⲟϩⲉ3 A nn f, fear (SB mostly ϩⲟⲧⲉ): Jos 2 91 (Cl), Pro 1 72, Mal 1 61 φόβος, Hab 1 71 φοβερός, Pro 1 33 ⲁϫⲛϩ.2 ἀφόβως; Jon 2 41 (B ⲣⲟⲟⲩϣ b) μετεωρισμός; ⲁⲧϩ.: Cl 14 2 ⳉⲛⲟⲩⲙⲛⲧⲁⲧϩ.1 (var2) Gk diff; ⲣ ϩ.: Ex 1 172, Pro 14 21, Jo 12 151 φοβεῖσθαι; Si 22 232, Nah 1 71 εὐλαβεῖσθαι; Si 22 182 δειλιᾶν; Pro 3 252 (B ⲛⲟⲩϣⲡ) πτόησις; El 46 ⲁⲓⲣ ϩ.1 ⲙⲡϣⲁ, ib 76 ⲥⲉⲛⲁⲣ ϩ.2, TU 43 3 ⲙⲛⲣ ϩ.3, ib 23 ⲉⲧⲉⲧⲛⲣ ϩ.3 ⲉⲛ ϩⲏⲧϥ; ⲣⲉϥⲣ ϩ.2: Mic 7 2 εὐσεβής; ϯ ϩ.1: Nah 2 11 ἐκφοβεῖν. Cf AZ 68 57.