ⲥⲟⲟϩⲉ, ⲥⲟϩⲉ S
ⲥⲁⲁϩⲉ Sf
ⲥⲱⲱϩⲉ A
ⲥⲟϩⲓ B
ⲥⲁⲁϩⲓ, ⲥⲁϩⲉ- F
ⲥⲁϩⲱ⸗ B
(verb)
intr: reprove, correct [ελεγχειν]

(prob same as ⲥⲟⲟϩⲉ be set up, upright)
Crum: 380b
Dawoud: 394b - 395a

https://thenounproject.com/browse/icons/term/reprove/
reprove, correct
1: reprove, correct
complete++

intr:6438 380b
c ⲉ- S [καταλεγειν]6439
c ⲉϩⲣⲏⲓ ⲉϫⲛ- B reprove for6440
c ⲛⲉⲙ- B dispute with6441
― SBF (noun masculine)reproof, correction [ελεγχος]2092 381a
ⲣⲉϥⲥ. SB reprover2093
ϫⲓⲛⲥ. B reproval2094
ϭⲓ ⲥ. B receive reproof2095
380b

ⲥⲟⲟϩⲉ, ⲥⲟϩⲉ S, ⲥⲁⲁϩⲉ Sf (Ann 18 69), ⲥⲱⲱϩⲉ A, ⲥⲟϩⲓ B, ⲥⲁⲁϩⲓ, ⲥⲁϩⲉ- F, ⲥⲁϩⲱ⸗ B vb I intr, reprove, correct B (in SA bible = ϫⲡⲓⲟ except rarely): Ge 31 37, Ps 93 10, Hos 4 4 ἐλέγχειν;c ⲉ- S: Deu 19 16 (B ϫⲱ ⲛⲟⲩⲙⲉⲧⲁⲥⲉⲃⲏⲥ ϧⲁ-) καταλέγειν; ShA 2 271 ϯⲛⲁⲥ. ⲉⲣⲱⲧⲛ ⲛϩⲟ ϩⲓϩⲟ, ShC 73 201 angel ⲥ. ⲉⲣⲟϥ ⲛⲛϫⲓⲟⲩⲉ that hath done;c ⲉϩⲣⲏⲓ ⲉϫⲉⲛ- B, reprove for: Cat 92 ⲉⲥⲥ. ⲉϩ. ⲉϫⲉⲛⲫⲟⲩⲁⲓ ⲫⲟⲩⲁⲓ of sins;c ⲛⲉⲙ- B, dispute with: Mic 6 2 (A ϣⲉϫⲉ) διελέγχ. (reading ? διαλέγ.).II tr: Lev 5 24 B, Ps 140 5 B (A Cl), Mic 4 3 B, Mt 18 15 S (PS 268, var ϫ.) B, Jo 3 20 BF ἐλ.; Is 1 18 B (S ϩⲱⲧⲡ) διελ. (cf Mic 6 above), Ac 18 28 B διακατελ.; MG 17 323 S ⲁϥⲥ. ⲙⲙⲟϥ ϩⲙⲡⲉⲛⲧⲁϥⲁⲁϥ = C 89 80 B ⲉⲑⲃⲉ- διορθοῦσθαι; PS 298 S ⲙⲛⲧⲟⲩϩⲱⲃ ⲉⲥ. ⲙⲙⲟⲟⲩ, El 92 A ⲉⲥⲥ. ⲙⲙⲁϥ = ib 122 S, Cat 7 B who can ⲥⲁϩⲱϥ ⲛⲧⲉϥⲧⲁϩⲟϥ ⲉⲣⲁⲧϥ?, LMär 31 S ⲁϥⲥ. ⲙⲙⲟϥ & his gods = BIF 14 134 ϫ., BAp 94 S ⲉϥⲥⲟϩⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ϫⲉ-, AM 127 B ϯⲥⲃⲱ ⲉⲧⲉⲙⲡⲟⲩⲥⲁϩⲱⲥ = R 1 4 68 S ϫ.

― nn m SBF, reproof, correction: Pro 1 23 B (SA ϫ.), Ez 13 14 B, Va 58 174 B ⲟⲩⲥⲁϫⲓ ⲛⲥⲁϩⲱϥ ἔλεγχος, Nu 5 18 BF, 2 Tim 3 16 B (S all do) ἐλεγμός; ClPr 30 1 S ⲡⲥ. ⲁⲩⲱ ⲡⲧⲁϩⲟ ⲉⲣⲁⲧϥ διόρθωσις; BM 242 S ⲡⲥ. ⲛⲁⲇⲁⲙ ϩⲓⲧⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ, Miss 4 204 B ⲟⲩⲥ. ⲛⲛⲓⲁⲑⲛⲁϩϯ, Va 61 20 B pricking their hearts ϧⲉⲛⲛⲓⲥ.

ⲣⲉϥⲥ. SB, reprover: Sa 2 14 B (S ϫ.) ἔλεγχος, Ez 3 26 SB ἐλέγχειν.

ϫⲓⲛⲥ. B, reproval: MG 25 237 beasts given understanding ⲉⲡϫⲓⲛⲥ. ⲙⲙⲟⲛ.

ϭⲓ ⲥ. B, receive reproof: Am 260 ⲁϥϭⲓ ⲛⲟⲩⲥ. ⲛⲧⲉϥⲙⲉⲧⲡⲁⲣⲁⲛⲟⲙⲟⲥ, PO 11 349 sim ⲛⲧⲉ ⲧⲉϥⲙ.

Prob same word as last.

See also:
view ⲥⲟⲟϩⲉ SA ⲥⲟϩⲉ S ⲥⲁⲁϩⲉ Sf ⲥⲱϩⲉ NH ⲥⲁϩⲉ-, ⲥⲁϩⲱ⸗ S ⲥⲉϩⲱ⸗ AL (verb) intr: be set up, upright (caus of ⲱϩⲉ) [ανορθουσθαι, ετοιμαζεσθαι]
tr:
―
― as nn m, setting up, uprightness

(prob same as ⲥⲟⲟϩⲉ reprove, correct)
view ϫⲡⲓⲟ {for ⲧϣⲡⲓⲟ} SAL ϫⲡⲓⲁ F ϫⲫⲓⲟ B ϫⲡⲓⲉ- S ϫⲡⲓⲁ- L ϫⲡⲓⲟ⸗ S ϫⲡⲓⲁ⸗ AL ϫⲡⲓⲏⲧ† S ϫⲫⲓⲏⲧ† B (verb) intr: blame, upbraid (causative of ϣⲓⲡⲉ, B mostly ⲥⲟϩⲓ) [ελεγχειν, εντρεπειν]
tr: [ελεγχειν, ονειδιζειν]
qual: ashamed, modest
view ⲛⲟϭⲛⲉϭ S ⲛⲁϭⲛϭ, ⲛⲁϭⲛⲉϭ AF ⲛⲟϫⲛⲉϫ B ⲛⲉϭⲛⲉϭ- S ⲛⲉϭⲛⲟⲩϭ⸗ SA (verb) tr: reproach, mock [ονειδιζειν, χλευαζειν]
intr: S [ονειδιζειν, χλευαζειν]

Homonyms:
view ⲥⲟⲟϩⲉ S ⲥⲁⲁϩⲉ Sf ⲥⲱϩⲓ B ⲥⲱϩⲉ NH ⲥⲁϩⲉ- S ⲥⲉϩⲉ- A ⲥⲁϩⲱ⸗ SB ⲥⲁϩⲱⲱ⸗ SF ⲥⲉϩⲱ⸗ A ⲥⲉϩⲱⲱ⸗ NH ⲥⲁϩⲏⲩ† S ⲥⲁϩⲏⲟⲩⲧ† BF (verb) tr: remove (mostly refl)
as nn S, removal, departure
view ⲥⲱϩⲉ, ⲥⲱϣⲉ, ⲥⲱϩⲧ S ⲥⲱϧⲓ B ⲥⲁϩⲧ- SBF ⲥⲁϩⲧ⸗ S ⲥⲁϧ⸗ B ⲥⲁϩⲧ†, ⲥⲁϣⲧ† S ⲥⲏϧⲓ†, ⲥⲏϧ† B p c ⲥⲁϩⲧ- SLF (verb) intr: weave [υφαινειν, εριθευεσθαι]
p.c., weaver
Crum: 380b - 381a
380

381

Dawoud: 394b - 395a
394

395