ⲕⲃⲟ, ⲕⲃⲁ S
ⲕⲃⲁⲃ SaF
ⲭⲃⲟⲃ B
ⲕⲃⲉ- S
ⲕⲏⲃ† SAB
ⲕⲏⲡ† S

(verb)
intr: be, become cool [αναξυχειν, καταξυχειν]
qual: cool [ξυχρος]
tr: make cool [καταξυχειν]
Crum: 100a
Dawoud: 512a

https://stock.adobe.com/search?k=%22cool+icon%22
be cool
1: be cool
complete

SBF (noun male)coolness [δειλη, αναξυξις]
as adj461
Crum: 100a
ϯ ⲕ., ⲭ. make cool [καταξυχειν]462
ϫⲓ ⲕ., ϭⲓ ⲭ. get cooling, refreshment463
ⲕⲃⲱⲟⲩ B (noun)nn?, coolness464
ⲧⲕⲃⲟ B (verb)tr: make cool [ξυχειν]465
100a

ⲕⲃⲟ (v Sethe Verbum 2 625 & p 461, but cf ⲧⲕⲃⲟ below), ⲕⲃⲁ S, ⲕⲃⲁⲃ SaF, ⲭⲃⲟⲃ, ⲕⲃⲉ- S, ⲕⲏⲃ† SAB, ⲕⲏⲡ† B vb I intr, be, become cool: Ps 38 14 B (S ⲙⲧⲟⲛ) ἀναψύχειν, Z 320 S having drunk ϣⲁⲩⲕ. from poison καταψύχειν, ShIF 104 S ⲉϥϣⲁⲛⲕ. ϩⲓⲧⲛⲟⲩϫⲁϥ, CO 94 Sa if God ordain ⲛⲧⲁⲕⲃⲁⲃ from sickness, ShMIF 23 185 S why hath not heart ⲕ. ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙⲡⲣⲱⲕϩ?, DeV 102 B water that tongue may ⲭ. ⲛⲟⲩⲕⲟⲩϫⲓ, AZ 23 113 S molten metals ⲕⲁⲁⲩ ⲛⲥⲉⲕ. Qual, cool: Pro 25 25 SA ψυχρός; Dan 3 50 B διασυρίζειν; BM 320 S ⲟⲩⲁⲏⲣ ⲉϥⲕ. (sic MS) εὔδιος (Mor 37 76 om), ShMiss 4 283 S water ⲉⲥⲕ., opp ⲉⲥϩⲏⲙ.

II tr, make cool: Ge 18 4 B (S ⲙⲧⲟⲛ), Lu 16 24 SB καταψύχειν; ShC 73 23 S we like ⲉⲕⲃⲉ ⲡⲉⲛⲗⲁⲥ. Cf ⲧⲕⲃⲟ.

SBF nn m, coolness: 1 Kg 20 5 S δείλη, Lev 6 13 S (B ϩⲁⲛⲁⲣⲟⲩϩⲓ) δειλινός; Ac 3 19 B (S ⲙⲧⲟⲛ) ἀνάψυξις; ShBM 263 2 S ⲕ. & ϫⲁϥ, PS 348 S opp ⲕⲁⲩⲙⲁ, ϩⲙⲟⲙ, ShRE 10 161 S opp ϩⲙⲙⲉ, MG 25 63 B paral ⲙⲧⲟⲛ, Mor 23 35 S great ⲕ. came upon them = ib 24 25 F ⲁⲡⲉⲕⲃⲁⲃ ⲧⲁϩⲁⲩ, Tri 147 S برودة. As adj: ShC 42 195 S ⲡⲡⲁϩⲣⲉ ⲛⲕ. ⲏ ⲉⲧⲕⲏⲃ, Va 61 94 B ⲛⲓϥⲓ ⲛⲭ.

ϯ ⲕ., ⲭ., make cool: Lu 16 24 B (S ⲕ.) καταψύχειν; Jud 3 20 S θερινός; ShR 2 3 43 S dwellings ⲉⲩϯ ⲕ. in summer, TstAb 224 B ⲫⲁϧⲣⲓ ⲉⲧϯ ⲭ., Z 637 S sim.; Va 58 13 B ⲫⲣⲉϥϯ ⲭ. ⲛⲛⲏ ⲉⲧⲣⲟⲕϩ.

ϫⲓ ⲕ., ϭⲓ ⲭ., get cooling, refreshment: MG 25 362 B came from reaping ⲉⲑⲣⲟⲩϭⲓ ⲭ., Am 3 15 S (B om) house ⲉⲧϫⲓ ⲕ. ⲙⲡϣⲱⲙ θερινός, DeV 156 B sim.

ⲕⲃⲱⲟⲩ B nn (?), coolness: Jer 22 14 high places ⲉⲩⲛⲉϣⲡ ⲕ. ῥιπιστός. V Spg Kopt Etym no 5.

ⲧⲕⲃⲟ B vb tr, make cool: Jer 6 7 ψύχειν (so ⲕⲃⲟ S ? for ⲧⲕⲃⲟ, cf ⲕⲧⲟ, ⲥⲧⲟ).


406a

ⲧⲕⲃⲟ B v ⲕⲃⲟ s f.


516b

ⲭⲃⲟⲃ B v ⲕⲃⲟ.


See also:
view ⲱϭⲃ, ϩⲱϭⲃ S ⲱϭⲃⲉ (nn) A ⲱϫⲉⲃ, ⲱϫⲉϥ B ⲉϭⲃ-, ϩⲟϭⲃ†, ⲟϭϥ† S ⲁⲕⲃ†, ⲁⲕϥ† Sa ⲟϫⲉⲃ† B (verb) intr: become, be cold, frozen [ξυχειν]
tr: S (once), make cold
view ⲁⲣⲟϣ S ϩⲣⲟϣ B (verb) intr: become cold [ημερουσθαι, ξυχειν]
view ⲱⲣϣ S ϩⲣⲟϣ B ⲁⲣϣ⸗ F ⲟⲣϣ† S ϩⲟⲣϣ† SB (verb) intr:
― be cold [ξυχεσθαι]
― be scorched, inflamed (?)
tr: sear
view ϩⲱϫ B (adjective) cold [ξυχρος]

Opposite:
view ϩⲙⲟⲙ, ϣⲙⲟⲙ S ⳉⲙⲁⲙ A ϩⲙⲁⲙ SfLF ϧⲙⲟⲙ B ϩⲏⲙ† SLF ϧⲏⲙ† B (verb) intr: be hot [θερμαινεσθαι, ζειν, φλεγμαινειν]
qual: [θερμος]
view ϩⲙⲓ (verb) or rather ⲁϩⲙⲓ, make hot

Homonyms:
view ⲕⲙⲟⲙ S ⲕⲙⲁⲙ F ⲭⲙⲟⲙ B ⲕⲏⲙ† SAF ⲭⲏⲙ† B (verb) intr: be, become black [μελανουσθαι]
view ⲕⲱⲃ, {often} ⲕⲱⲡ {in B} SABF ⲕⲃ-, ⲕⲉⲃ- S ⲕⲟⲃ⸗ SB ⲕⲏⲃ† SABF (verb) intr: be doubled [διπλους γινεσθαι]
tr: make double [διπλουν]
qual: as adj [διπλοτερος, διπλασιος]

Crum: 100a
100


Dawoud: 512a
512