(verb)
earth
intr: scatter, spread esp of odour & by wind [λικμαν,
πνειν]
tr: [λικμαν, καπνιζειν, λεαινειν]
tr: [λικμαν, καπνιζειν, λεαινειν]
scatter, spread; scatter, spread (of odour, by wind)
complete++
| With following preposition:7519 | Crum: 605b | ||||||||
| (S) c ⲉ- | 7520 | ||||||||
| c ⲉϫⲛ- | 7521 | ||||||||
| c ⲙⲛ-, c ⲛⲉⲙ- | 7522 | ||||||||
| (B) c ⲛ- | 7523 | ||||||||
| (A) c ϩⲓ- | 7524 | ||||||||
| c ϧⲉⲛ- | 7525 | ||||||||
| With following adverb:7526 | |||||||||
| (S, L, B, F) c ⲉⲃⲟⲗ | scatter abroad
― intr: [πνειν] ― tr: [λικμαν, φυειν]7527 |
||||||||
| (B) c {ⲉⲃⲟⲗ} ⲉ- | extend to7528 | Crum: 606a | |||||||
| c {ⲉⲃⲟⲗ} ⲙⲛ-, c {ⲉⲃⲟⲗ} ⲛⲉⲙ- | 7529 | ||||||||
| (S) c {ⲉⲃⲟⲗ} ϩⲁ- | 7530 | ||||||||
| c {ⲉⲃⲟⲗ} ϩⲓ- | from7531 | ||||||||
| c {ⲉⲃⲟⲗ} ϩⲛ-, c {ⲉⲃⲟⲗ} ϧⲉⲛ- | forth from7532 | ||||||||
| (A) ⲣⲉϥⳉ. | winnower [λικμητωρ]3164 | ||||||||
| (B) ϣⲱϣ | fork or rake separating grain from chaff3165 | ||||||||
See also:
Homonyms:
| view | (S, B, F) ⲥⲱⲣ (F) ⲥⲱⲱⲣⲓ (S, A) ⲥⲣ- (S, B) ⲥⲉⲣ- (A) ⲥⲱⲣ- (B) ⲥⲟⲣ- (F) ⲥⲁⲣ- (S, B) ⲥⲟⲣ⸗ (S) ⲥⲟⲟⲣ⸗ (Sf, A, L, F) ⲥⲁⲣ⸗ (F) ⲥⲁⲁⲣ⸗ (S, B) ⲥⲏⲣ† (S) p c ⲥⲁⲣ- | (verb) intr: scatter,
spread, esp of sun's light [διαφαυσκειν, αναβαινειν]
tr: [διαδιδοναι] p.c. S, distributer1147 |
| view | (S) ϫⲱⲱⲣⲉ (S) ϫⲱⲣⲉ (S, B) ϫⲱⲣ (Sa, A) ϫⲟⲩ(ⲟⲩ)ⲣⲉ (L) ϫⲣⲁⲣⲉ (S) ϫⲉ(ⲉ)ⲣⲉ-, ϭⲉⲣ- (B) ϫⲉⲣ- (S) ϫⲟⲟⲣ⸗ (S, B) ϫⲟⲣ⸗ (A, F) ϫⲁⲁⲣ⸗ (A, L, F) ϫⲁⲣ⸗ (L) ϫⲣⲁⲣⲱⲱ⸗ (S) ϫⲟⲟⲣⲉ† (A) ϫⲁⲁⲣⲉ† (L) ϫⲣⲁⲣⲁⲧ† (B) ϫⲏⲣ† | (verb) tr: scatter, disperse [διαδιδοναι]2447 |
Homonyms:
| view | (S) ⲥⲱϣ (S, A, L) ϣⲱⲥ (B, F) ϣⲱϣ (S) ⲥⲉϣ-, ϣⲉⲥ- (L) ϣⲱⲥ- (B) ϣⲉϣ-, ϣⲁϣ- (S) ⲥⲟϣ⸗, ϣⲟⲥ⸗ (Sf) ⲥⲁϣ⸗ (A) ϣⲁⲥ⸗ (B) ϣⲟϣ⸗ (F) ϣⲁϣ⸗ (S) ⲥⲏϣ† (S, A) ϣⲏⲥ† (B, F) ϣⲏϣ† (B) p c ϣⲁϣ- | (verb) intr: be despised,
humbled [ατιμαζεσθαι, εξουδενουν, υβριζειν]
tr: despise346 |
| view | (S, L, B, F) ϣⲱϣ (S) ⲥⲱϣⲉ (Sf) ϣⲟⲩϣⲟⲩ (A) ⳉⲱⳉ (S, B) ϣⲉϣ- (Sf) ϣⲁϣ- (S, B) ϣⲁϣ⸗, ϣⲟϣ⸗ (A) ⳉⲁⳉ⸗ (F) ϣⲉϣ⸗ (S, L, B, F) ϣⲏϣ† (S) ⲥⲏϣ† (A) ⳉⲏⳉ† | (verb) tr: make equal,
level, straight [ομαλιζειν]
qual: B (rare) [ομαλιζειν]243 |
| view | (S) ⲥⲱϣ (B) (ϣⲱϣ), ϣⲁϣ (S) ⲥⲉϣ-, ϣⲉⲥ-, ⲥⲟϣ⸗ | (verb) intr: B, tr: S, strike [τραχηλοκοπτειν]1523 |
| view | (S, B) ϣⲱϣ, ϣⲉϣ- (S) ϣⲱϣ- (S, B) ϣⲏϣ† | (verb) intr: twist rope &c [κλωθειν]244 |
| view | (S, B) ϣⲟϣ (Sf) ϣⲁϣ (B) ϣⲱϣ, ϣⲟϣⲟⲩ (S) plural: ϣⲟⲟϣ (?) | (noun male/female) kind of antelope, hartebeest (bubalis busephalus) [βουβαλος]2016 |
