ϭⲓⲙⲉ, -ⲏ B vb intr, take pleasure: He 11 25 -ⲏ (S as Gk) ἀπόλαυσιν ἔχειν, 1 Tim 6 17 (S = Gk) ἀπόλαυσις; Dif 1 63 ϭ. ϧⲉⲛⲛⲓⲣⲱⲟⲩϣ ⲙⲃⲓⲱⲧⲓⲕⲟⲛ تنعّم, ib 94 sim تلذّذ; as nn m, satiety, debauch: Lu 21 34 (S ⲥⲉⲓ) κραιπάλη; HL 112 life full of ease ⲛⲉⲙⲟⲩϭ. βίος τρυφηλός; K 13 ⲡⲓϭ., AZ 14 117 ϭⲙⲏ شبع; Cat 16 ϭ., ⲟⲩⲱⲙ, ⲥⲱ, ⲧⲣⲓⲫⲏ (τρυ.).
(verb)
intr: take pleasure [απολαυσιν εχειν]
as nn m, satiety, debauch [κραιπαλη]
as nn m, satiety, debauch [κραιπαλη]
complete
818a
See also:
Greek:
| view | ⲥⲉⲓ SALF ⲥⲓ SLBF ⲥⲁⲓ B ⲥⲏⲩ† SL ⲥⲏⲟⲩ† B | (verb) intr:
― be filled, satisfied, enjoy [πιμπλαναι, χορταζεσθαι, κορεννυναι, κραιπαλαν] ― filled with307 |
| view | ⲥⲱⲃⲉ SA ⲥⲱⲃⲓ BF | (verb) intr: laugh, play [γελαν, παιζειν, χλευαζειν,
μειδιαν]
tr: deride, mock282 |
| view | ⲥⲣϥⲉ SL ⲥⲣⲃⲉ, ⲥⲏⲣϥⲉ S ⲥⲏⲗⲃⲓ F ⲥⲣⲟϥⲧ† SB ⲥⲣⲟⲃⲧ† S ⲥⲣⲁⲃⲧ† Sf ⲥⲣⲁϥⲧ† L ⲥⲣⲱϥⲧ† B | (verb) intr: be at leisure, unoccupied [σχολαζειν, ευσχολειν, ευκαιρειν]322 |
| view | ϫⲱⲗⲙ, ϫⲱⲣⲙ S ϫⲱⲗⲙⲉ L ϭⲱⲗⲉⲙ B ϫⲟⲗⲙ†, ϫⲟⲣⲙ† S ϫⲁⲣⲙ† Sf ϫⲁⲗⲙⲉ† L | (verb) intr:
― make merry, or sim ― be implicated, involved2402 |
| view | ϫⲏⲣ SAL | (verb) intr: be wanton, merry [εμπαιζειν]2439 |
| view | ⲁⲛⲟⲛⲓ B | (verb) intr: live luxuriously, wantonly2677 |
| view | ϫⲉⲗϫⲉⲗ S | (noun) wantonness (?)699 |
Greek:
| view |
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
