(S, sA, F)
ⲧⲱϩ
(A)
ⲧⲱⳉ
(B)
ⲧⲱϧ,
ⲑⲟϩ
(F)
ⲧⲟϩ
(S)
ⲧⲉϩ-,
ⲧⲁϩ-,
ⲧⲱϩ-
(B)
ⲑⲉϧ-
(S, F)
ⲧⲁϩ=
(B)
ⲑⲁϧ=
(F)
ⲧⲉϩ=
(S, sA, F)
ⲧⲏϩ+
(A)
ⲧⲏⳉ+
(B)
ⲑⲉϩ
(F)
ⲧⲉϩ+
(verb)
intr: be mixed, disturbed, clouded [ταρασσεσθαι, συγχεειν]
tr: mix, stir [κεραννυειν, συντριβειν]
Crum: 453b
Abdelnoor:
72b-73b, 64a-64b,
58b, 58b, 56a,
483b, 483b, 450a,
453b
divide
(S, sA, F)
ⲧⲱϩ
(A)
ⲧⲱⳉ
(B)
ⲧⲱϧ,
ⲑⲟϩ
(F)
ⲧⲟϩ
(S)
ⲧⲉϩ-,
ⲧⲁϩ-,
ⲧⲱϩ-
(B)
ⲑⲉϧ-
(S, F)
ⲧⲁϩ=
(B)
ⲑⲁϧ=
(F)
ⲧⲉϩ=
(S, sA, F)
ⲧⲏϩ+
(A)
ⲧⲏⳉ+
(B)
ⲑⲉϩ
(F)
ⲧⲉϩ+
With following
preposition:4913 |
Crum: 454a |
|
(S, sA, B)
― ⲉ-
|
mix with4914 |
|
(S, A, B, F)
― ⲙⲛ-, ―
ⲛⲉⲙ-
|
mix with4915 |
|
(S, F)
― ⲛ-
|
mix in, with4916 |
|
(S)
― ⲛⲥⲁ-
|
stir diligently4917 |
Crum: 454b |
|
(S, A, F)
― ϩⲓ-
|
mix with4918 |
|
(S, B, F)
― ϩⲛ-, ―
ϧⲉⲛ-
|
mix with (agent)
mix, be concerned in4919 |
With following
adverb:6733 |
|
c ⲉⲃⲟⲗ
|
6734
|
|
(S, sA)
c ⲉϩⲟⲩⲛ
|
6735
|
(S, B)
―
|
(noun male)
mixture, disturbance2435 |
(S, B, F)
ⲁⲧⲧ.
|
unmixed, not
confused2436 |
(S)
ⲙⲁⲓⲧ.
|
loving to meddle2437 |
(S)
ⲣⲉϥⲧ.
|
mixer, meddler
[περιεργος]2438 |
|
ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲧ.
|
confusion, disturbance esp
of doctrine2439 |
See also:
view
|
(S)
ⲧⲁϩⲧϩ, ⲧⲟϩⲧⲉϩ(nn), ⲧⲁϩⲧ
(B)
ⲑⲟϧⲧⲉϧ (S)
ⲧⲉϩⲧⲱϩ= (B)
ⲑⲉϧⲑⲱϧ= (O)
ⲧⲁϩⲧϩ= (S)
ⲧⲉϩⲧⲱϩ+ (B)
ⲑⲉϧⲑⲱϧ |
(verb) tr: mix, confuse
[φυρμον ποιειν]1693 |
view
|
(S, A)
ⲙⲟⲩϫϭ (S)
ⲙⲟⲩϫⲕ (S, A, B)
ⲙⲟⲩϫⲧ (NH)
ⲙⲟⲩϣϭ {ext
codex II - The Apocryphon of John; 106; 12; 11; ⲁϥⲙⲟⲩϣϭ ⲙⲛ ⲛⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ
ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ϩⲁⲣⲟϥ; Ext}, {codex II - The Apocryphon of John; 106; 28; 18;
ⲥϭⲟⲙ ⲉⲧⲁⲓ ⲉⲛⲧⲁⲩⲙⲟⲩϣϭ ⲙⲙⲟⲥ ⲛϭⲓ ⲛⲛⲟⲩⲧⲉ; Ext} (S)
ⲙⲉϫⲧ- (S)
ⲙⲟϫϭ=, ⲙⲟϫⲕ= (S, B)
ⲙⲟϫⲧ= (S)
ⲙⲟϫϭ+ (S, B)
ⲙⲟϫⲧ+ (S, A)
ⲙⲁϫⲧ+ |
(verb) intr: be mixed
[συμμιγνυναι]
tr: mix380 |
Homonyms:
view
|
(S, A, F)
ⲧⲱϩ (S)
ⲧⲱⲁϩ (B)
ⲧⲟϩ, ⲑⲟϩ
{rare} |
(noun male) chaff [αχυρον,
χορτασμα]1678 |
view
|
(S, A, B)
ⲧϩⲟ (S)
ⲑⲟ (B)
ⲑⲟϩ |
(verb) intr: make, be bad
(caus of ϩⲟⲟⲩ) [κακος αποβαινειν, πονηρος ειναι]1680 |
Crum: 453b-454b
453
454
Abdelnoor: 72b-73b,
64a-64b, 58b,
58b, 56a, 483b,
483b, 450a, 453b
72
73
64
58
56
483
450
453