ⲉⲓⲱⲣϩ, ⲉⲓⲱⲣⲁϩ, ⲓⲱⲣϩ, ⲓⲱϩ, ⲉⲓⲉⲣϩ-, ⲓⲁⲣϩ-, ⲓⲁϩ, ⲉⲓⲟⲣϩ⸗, ⲓⲟⲣϩ⸗, ⲓⲁϩ⸗

(verb)

intr: see, perceive [βλεπειν, οραν]
tr: [βλεπειν, οραν, εφοραν, θεασθαι, κατανοειν]

Crum: 84b
Dawoud: 87a

1: see, 2: perceive

complete

ⲉⲓⲱⲣϩ ⲛⲥⲁ- S	look after, toward5519	Crum: 85a
― SB	(noun male)sight, vision [το οραν]401
ⲣ ⲉⲓⲁϩ S	(noun)likeness402
ⲙⲉⲧⲓⲟⲣϩ B	(noun female)sagacity403
ⲣⲉϥⲉⲓⲱⲣϩ S	(noun)one that sees404
ϭⲓⲛⲉⲓⲱⲣϩ, ϫⲓⲛⲉⲓⲱⲣϩ SB	(noun female)vision, power to see405
ⲉⲓⲉⲣϩⲉ S	(noun female)ray of light, sight of eye406

84b

ⲉⲓⲱⲣϩ, ⲉⲓⲱⲣⲁϩ S, ⲓⲱⲣϩ SBF, ⲓⲱϩ F (BMEA 10585), ⲉⲓⲉⲣϩ-, ⲓⲁⲣϩ- SF, ⲓⲁϩ- F, ⲉⲓⲟⲣϩ⸗ ⲓⲟⲣϩ⸗ S, ⲓⲁϩ⸗ F vb I. intr, see, perceive: Ge 48 10 S (var ⲛⲁⲩ ⲉⲃⲟⲗ, B ⲛⲁⲩ ⲙⲃ.), Eccl 12 3 S, Mk 8 18 S (B do) βλέπειν; Nu 24 3 S (B ⲛⲁⲩ), Deu 4 28 S (B do) ὁρᾶν; Mor 37 120 S divine nature ⲉⲧⲉⲓ. νοερός, PMéd 293 S if recipe be applied to eyes, ϥⲛⲁⲉⲓ. opp ⲛⲁⲩ: Is 6 9 S (B ⲛ.…ⲛ.) ὁρ., Mk 8 25 S (B ⲛ. bis, F ⲓ. bis) διαβλ., ShA 2 240 S ⲉⲧⲣⲉϥⲉⲓ. ⲁⲩⲱ ⲛϥⲛ. kingdom of heaven, Mor 41 28 S blind's eyes ⲉⲓ. ⲁϥⲛ. ⲉⲃⲟⲗ = Va 59 47 B ⲟⲩⲱⲛ.

II. tr: 1 Kg 26 12 S, Job 20 9 B βλ.; Deu 28 68 S (B ⲛⲁⲩ), Mk 6 50 S (B do), Z 291 S ⲁⲕⲉⲓⲉⲣϩ ⲛⲁⲓ ὁρᾶν; BHom 139 S every place sun ⲉⲓ. ⲙⲙⲟϥ ἐφορ.; 1 Jo 1 1 S (B ⲥⲟⲙⲥ) θεᾶσθαι; Ac 27 39 S (B ϯ ⲛϩⲏⲧ) κατανοεῖν; 2 Cor 3 18 S (B ϫⲟⲩϣⲧ) κατοπτρίζεσθαι; P 131⁶ 101 S ⲉⲓ. ϩⲙⲡⲉⲡ︤ⲛ︦ⲁ︥ opp ⲛⲁⲩ ⲛⲟⲏⲧⲱⲥ, BMis 417 S who can know ⲏ ⲛϥⲉⲓ. ⲙⲡϫⲱⲕ of thine honour? = Va 63 26 B (BSM 59 diff); BM 586 F I wish ⲉⲓⲁϩ ⲡⲉⲕϩⲁ, ib come ⲧⲉⲛⲓⲁϩⲕ, ib 630 F lo 2 years ⲙⲡⲓⲁϩⲕ, PMich 777 F thou didst lend to me ⲛⲧⲁⲕⲓⲁϩ ⲡⲁϣⲕⲁⲕ (ⲛ)ⲛⲁϩⲗⲁⲧⲓ. ⲉⲓⲱⲣϩ ⲛⲥⲁ- S, look after, toward: BG 85 ⲉϥⲉⲓ. ⲛⲥⲁⲥⲁ ⲛⲓⲙ ⲉϥⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟϥ, JKP 2 82 hearest wind ⲉⲙⲡⲉⲕ ⲓⲱⲣⲁϩ ⲉⲥⲱϥ.

― SB nn m, sight, vision: Eccl 5 10 S τὸ ὁρᾶν, K 75 B ناظر; C 89 75 B ⲡⲉϥⲓ. ⲉⲧϫⲏⲕ ⲉⲃⲟⲗ prophetic vision, Pcod 9 S is ⲡⲉⲓ. bishop's chief ἀρετή? ⲡⲛⲁⲩ ⲉⲃⲟⲗ profiteth him less than alms giving, BAp 56 S ⲡϭⲱϣⲧ ⲏ ⲡⲉⲓ. (var Gu 45 ⲉⲓ. ⲛⲥⲁ-) sight of women, Mich 550 25c pure shall receive νόημα in spirit & ⲡϣⲟⲣⲡ ⲛⲉⲓ. in soul. BMEA 10585 F ⲧⲁⲙⲁⲛ ⲉⲡⲉⲕⲓⲱϩ ⲉⲃⲁⲗ ϩⲉⲡⲉⲓⲕⲉϩⲱⲃ ϩⲓⲧⲉⲛ(ⲛ)ⲉⲓⲥϩⲉⲓ view, opinion.

ⲣ̄ ⲉⲓⲁϩ (sic MS) S nn, likeness: Tob 7 2 ⲡⲉⲓϣⲏⲣⲉ ϣⲏⲙ ϯ ⲣ. ⲉⲧⲱⲃⲓⲧ ὅμοιος τῷ Τ.

ⲙⲉⲧⲓⲟⲣϩ B nn f, sagacity: K 57 فراسة.

ⲣⲉϥⲉⲓⲱⲣϩ S nn, one that sees: Bor 252 188 soul's eye becomes ἥμερος & ⲣⲉϥⲉⲓ.; Mor 37 89 S ⲧⲙⲛⲧⲣⲉϥⲉⲓ. ⲛⲧⲉϥⲯⲩⲭⲏ τὸ νοερόν libertas.

ϭⲓⲛ-, ϫⲓⲛⲉⲓⲱⲣϩ SB nn f, vision, power to see: Mor 37 108 S saints' ϭ. ⲉⲑⲏⲡ beholding all world, Bor 252 176 S ⲑⲟⲣⲁⲥⲓⲥ ⲏ ⲧϭ., Cat 81 B raising thoughts ϧⲉⲛⲟⲩϫ. ⲉⲥⲧⲟⲩⲃⲏⲟⲩⲧ.

ⲉⲓⲉⲣϩⲉ S nn f, ray of light, sight of eye: Mor 37 165 ⲉⲣⲉϯⲣϩⲉ ϩⲛⲧⲕⲉⲕⲉ as wick in lamp, GMir 19 blind cured ⲁⲓⲛⲁⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲟⲩⲕⲟⲩⲓ ⲛⲉⲓ., ShA 2 138 houses underground have not ⲟⲩⲉⲓ. ϣⲏⲙ ⲛⲟⲩⲟⲉⲓⲛ.

89b

ⲉⲓⲁϩ S, ⲓⲁϩ, ⲓⲱϩ F v ⲉⲓⲱⲣϩ.

See also:

view	ϭⲱϣⲧ SL ϣⲱϣⲧ S ϫⲟⲩϣⲧ, ϣⲟⲩϣⲧ B ϫⲱϣⲧ F ϭⲟϣⲧ† {c ϩⲁ-} S ϭⲁϣⲧ† L	(verb) intr: look, see [βλεπειν, θεωρειν, οραν, σκοπειν]
view	ⲛⲁⲩ SB ⲛⲉⲩ LF ⲛⲟ AL ⲛⲱ Sa ⲛⲁⲟⲩ O imperative: ⲁⲛⲁⲩ SB imperative: ⲁⲛⲉⲩ LF imperative: ⲉⲛⲟ A	(verb) intr: look, behold ― no obj [οραν, ιδειν, βλεπειν] ―― with ϫⲉ-, see that, how ― c ⲉ-, sometimes + ethic dat ― with ⲉ- dat commodi ―― provide, seek out
view	ⲥⲟⲙⲥ SB ⲥⲁⲙⲥ SfF	(verb) intr: look, behold [βλεπειν, οραν, κατανοειν]
view	ⲃⲁⲗ SB ⲃⲉⲗ ALF	(noun male) eye [οφθαλμος, ομμα]
view	ⲥⲓⲧⲉ S	(noun female) meaning unknown, ? beam of light
view	ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ S ⲟⲩⲁ(ⲉ)ⲓⲛⲉ AL ⲟⲩⲁⲉⲓⲛ SaLF ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ B ⲟⲩⲟⲓⲛ O ⲟⲩⲟⲉⲓⲛⲉ NH	(noun male) light [φως, φωτισμος] dawn [ανατολη, ορθρος] light of eyes as adj [φωτεινος]
view	ⲙⲟⲩⲉ, ⲙⲱⲟⲩⲓ B	(noun male) light, brightness [φεγγος, απαυγασμα, τηλαυγησις, λαμξις]
view	ⲓⲉⲗⲗⲉ S ⲓⲉⲗⲗⲓ, ⲓⲏⲗⲗⲓ F	(noun) brightness, light, with ⲥⲓⲧⲉ, ⲥⲓϯ [στιλβειν, λαμπειν]
view	ⲉⲃⲣⲏϭⲉ, ⲉⲃⲣⲏⲏϭⲉ, ⲃⲃⲣⲏϭⲉ, ⲉϥⲣⲏϭⲉ, ⲃⲣⲏϭⲉ, ⲧⲉⲣⲃⲏϭ &c S ⲉⲃⲣⲏϭⲉ, ϩⲃⲣⲏϭⲉ A ⲉⲃⲣⲏϫ {mostly ⲥⲉⲧⲉⲃⲣⲏϫ m} B ⲉϥⲣⲏϫ, ⲧⲉⲃⲣⲏϭ F ϩⲃⲃⲣⲏϭⲉ, ⲉⲃⲣⲏϭⲉⲥ NH	(noun female) lightning [αστραπη]

Crum: 84b - 85a

Dawoud: 87a