(verb)
intr: look, see [βλεπειν, θεωρειν, οραν, σκοπειν]
look, see
(S, sA)
ϭⲱϣⲧ
(S) ϣⲱϣⲧ
(B) ϫⲟⲩϣⲧ, ϣⲟⲩϣⲧ
(F) ϫⲱϣⲧ
(S) ϭⲟϣⲧ+ {c ϩⲁ-}
(sA) ϭⲁϣⲧ+
(S) ϣⲱϣⲧ
(B) ϫⲟⲩϣⲧ, ϣⲟⲩϣⲧ
(F) ϫⲱϣⲧ
(S) ϭⲟϣⲧ+ {c ϩⲁ-}
(sA) ϭⲁϣⲧ+
| With following preposition:5450 | Crum: 837a | ||||||||
| ― ⲉ- | at, to5451 | ||||||||
| ― ⲉϫⲛ-, ― ⲉϫⲉⲛ- | 5452 | Crum: 837b | |||||||
| (B) ― ⲛ- | toward5453 | ||||||||
| (S, B) ― ⲛⲥⲁ- | after, at5454 | ||||||||
| (sA) ― ⲟⲩⲃⲉ- | 5455 | ||||||||
| (S) ― ϩⲁ- | 5456 | ||||||||
| (S) ― ϩⲛ- | instr
in5457 |
Crum: 838a | |||||||
| (S) ― ϩⲏⲧ= | toward5458 | ||||||||
| ― ϩⲁϫⲛ-, ― ϧⲁϫⲉⲛ- | 5459 | ||||||||
| (B) ― ϩⲓϫⲉⲛ- | 5460 | ||||||||
| With following adverb:5461 | |||||||||
| ― ⲉⲃⲟⲗ | [οραν, διακαρτερειν]
as nn m S [προσδοκια, σκοπια, αποκαραδοκια]5462 |
||||||||
| c {ⲉⲃⲟⲗ} ⲉ- | 8819 | ||||||||
| c {ⲉⲃⲟⲗ} ⲉϫⲛ- | 8820 | ||||||||
| c {ⲉⲃⲟⲗ} ⲙⲛ- | 8821 | ||||||||
| c {ⲉⲃⲟⲗ} ⲛ- | 8822 | ||||||||
| c {ⲉⲃⲟⲗ} ⲛⲥⲁ- | 8823 | ||||||||
| c {ⲉⲃⲟⲗ} ϩⲁ- | 8824 | ||||||||
| c {ⲉⲃⲟⲗ} ϩⲛ-, c {ⲉⲃⲟⲗ} ϧⲉⲛ- | 8825 | ||||||||
| (S)
c {ⲉⲃⲟⲗ} ϩⲏⲧ=
(B) c {ⲉⲃⲟⲗ} ϧⲁⲧϩⲏ |
8826 | ||||||||
| c {ⲉⲃⲟⲗ} ϩⲓⲧⲛ- | 8827 | ||||||||
| c {ⲉⲃⲟⲗ} ϩⲁϫⲛ- {once}, c {ⲉⲃⲟⲗ} ϧⲁϫⲉⲛ- | 8828 | Crum: 838b | |||||||
| (S) c {ⲉⲃⲟⲗ} ϩⲓϫⲛ- | 8829 | ||||||||
| ― ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ | 5463 | ||||||||
| (B) ― ⲉⲡϣⲱⲓ | 5464 | ||||||||
| ― ⲉⲡⲁϩⲟⲩ, ― ⲉⲫⲁϩⲟⲩ | 5465 | ||||||||
| ― ⲉϩⲟⲩⲛ, ― ⲉϧⲟⲩⲛ | 5466 | ||||||||
| ― ⲉϩⲣⲁⲓ, ― ⲉϧⲣⲁⲓ | down5467 | ||||||||
| ― ⲉϩⲣⲁⲓ | up5468 | ||||||||
| ― | (noun male)
look, glance4085 |
||||||||
| (B) ⲁⲧϫ. | 4086 | ||||||||
| ⲙⲁ ⲛϭ., ⲙⲁ ⲛϫ. | look-out place4087 | Crum: 839a | |||||||
| ⲣⲉϥϭ. | one who sees [ορατης]4088 | ||||||||
| ϭⲓⲛϭ., ϫⲓⲛϫ. | 4089 | ||||||||
See also:
| view | (S) ⲉⲓⲱⲣϩ, ⲉⲓⲱⲣⲁϩ (S, B, F) ⲓⲱⲣϩ (F) ⲓⲱϩ (S, F) ⲉⲓⲉⲣϩ-, ⲓⲁⲣϩ- (F) ⲓⲁϩ (S) ⲉⲓⲟⲣϩ=, ⲓⲟⲣϩ= (F) ⲓⲁϩ= | (verb) intr: see, perceive
[βλεπειν, οραν]
tr: [βλεπειν, οραν, εφοραν, θεασθαι, κατανοειν]458 |
| view | (S, B) ⲛⲁⲩ (sA, F) ⲛⲉⲩ (A, sA) ⲛⲟ (Sa) ⲛⲱ (O) ⲛⲁⲟⲩ (S, B) imperative: ⲁⲛⲁⲩ (sA, F) imperative: ⲁⲛⲉⲩ (A) imperative: ⲉⲛⲟ | (verb) intr: look, behold
― no obj [οραν, ιδειν, βλεπειν] ―― with ϫⲉ-, see that, how ― c ⲉ- , sometimes + ethic dat ― with ⲉ- dat commodi ―― provide, seek out30 |
| view | (S, B) ⲥⲟⲙⲥ (Sf, F) ⲥⲁⲙⲥ | (verb) intr: look, behold [βλεπειν, οραν, κατανοειν]1427 |
| view | (S, B) ⲃⲁⲗ (A, sA, F) ⲃⲉⲗ | (noun male) eye [οφθαλμος, ομμα]28 |
