ⲥⲟⲟⲛⲉ, ⲥⲟⲛⲉ, ⲥⲁⲛⲉ, ⲥⲁⲛⲓ, ⲥⲟⲛⲓ, ⲥⲁⲁⲛⲓ, ⲥⲓⲛⲱⲟⲩⲓ

(noun male)

person

robber [ληστης, κλεπτης, κακουργος]

Crum: 344b
Dawoud: 385b

1: robber

complete

ⲟⲓ ⲛⲥ. B	be robber1841	Crum: 344b
ⲙⲁ ⲛⲥ. S	place of robbers [πειρατηριον]1842
ⲙⲉⲧⲥⲓⲛⲱⲟⲩⲓ B	robber's trade1843

344b

ⲥⲟⲟⲛⲉ, ⲥⲟⲛⲉ S, ⲥⲁⲛⲉ AA2, -ⲛⲓ A2, ⲥⲟⲛⲓ B, ⲥⲁⲁⲛⲓ F, pl ⲥⲓⲛⲱⲟⲩⲓ B & sg as pl nn m, robber: EpJer 14 BF, Mt 26 55 B (S ⲱϫ), Jo 10 1 SAA2B λῃστής; EpJer 57 BF, Hos 7 1 AB, Mt 24 43 B (S ⲣⲉϥϫⲓⲟⲩⲉ) κλέπτης; Job 25 3 S (B ⲣⲉϥⲉⲣ ⲭⲣⲟϥ) πειρατής; 2 Tim 2 9 S (B ⲣⲉϥⲉⲣ ⲡⲉⲧϩⲱⲟⲩ) κακοῦργος; R 1 5 26 S ⲙⲛ ⲗⲏⲥⲧⲏⲥ ⲟⲩⲇⲉ ⲥ. in village; BG 121 S ⲉⲩⲧⲁϫⲟ ⲛⲛⲓⲥⲟⲛⲉ, ib ⲥⲟⲟⲛⲉ, AP 22 A2 ⲥⲁⲛⲓ, ShA 1 114 S ⲣⲱⲙⲉ ⲛⲥ., CDan 93 B ⲡⲓⲁⲫⲉ ⲛⲥ., ib 94 ϫⲱϫ ⲛⲥ.; pl B: Jer 18 22, Lu 10 30, MG 25 249 ϩⲁⲛⲥ. ⲛⲫⲁⲓⲁⲧ; ib 264 ⲛⲓⲥ. ⲛⲣⲉϥϩⲱⲗⲉⲙ; sg as pl: EpJer 17, Mt 6 19.

ⲟⲓ ⲛⲥ. B, be robber: Ryl 439 a man ⲉϥⲟⲓ ⲛⲥ.

ⲙⲁ ⲛⲥ. S, place of robbers: Job 16 9 (B diff), Ps 17 29 S (B ⲙⲁ ⲛϭⲱⲛⲧ) πειρατήριον; Lu 10 30 S (BMOr 8811 206, B ⲥ. pl) λῃστής.

ⲙⲉⲧⲥⲓⲛⲱⲟⲩⲓ B, robber's trade: EW 106 all that ⲙⲟϣⲓ ϧⲉⲛϯⲙ.

See also:

view	ⲱϫ SF	(noun) thief
view	ⲕⲱⲗⲡ, ⲕⲉⲗⲡ-, ⲕⲟⲗⲡ⸗, ⲕⲟⲗⲡ† B p c ⲕⲁⲗⲡ- B	(verb) tr: steal, rob [κλεπτειν, συλαν] as nn, theft, thing stolen as adv, thievishly
view	ϫⲓⲟⲩⲉ SAL ϭⲓⲟⲩⲓ B ϫⲓⲟⲩⲓ F	(verb) intr: steal [κλεπτειν] tr: [βασταζειν]
view	ϩⲱϥⲧ, ϩⲱⲃⲧ, ϩⲟϥⲧ, ϩⲉϥⲧ-, ϩⲟϥⲧ⸗, ϩⲟⲃⲧ⸗ S	(verb) intr: steal [κλεπτειν] tr: [κλεπτειν]
view	ϫⲓϫⲓ B	(verb) with ⲣⲉϥ-, brigand

Crum: 344b

Dawoud: 385b