ϫⲉⲣⲟ SAL
ϫⲉⲣⲱ S
ϫⲉⲗⲁ SfF
ϭⲉⲣⲟ B
ϫⲉⲣⲉ- SL
ϫⲉⲉⲣⲉ- S
ϫⲉⲣⲟ- L
ϭⲉⲣⲉ-, ϭⲉⲣⲟ- B
ϫⲉⲗⲉ-, ϫⲉⲉⲗⲉ-, ϫⲉⲗⲁ- F
ϫⲉⲣⲟ⸗ SL
ϫⲉⲣⲱ⸗ SL
ϭⲉⲣⲟ⸗, ϭⲉⲣⲱ⸗ B
ϫⲉⲣⲁⲓⲧ† L
ϭⲉⲣⲏⲟⲩⲧ† B
ϭⲉⲗⲏⲟⲩⲧ† F
(verb)
intr: blaze, burn [καιειν, αναπτειν]
tr: kindle [καιειν, ανακαιειν]
117-1-1
kindle
1: kindle, 2: blaze, burn
complete++
With following preposition:8404 782a
c ⲉ- for8405
c ⲛ- 8406
c ϩⲛ-, c ϧⲉⲛ- 8407
c ϩⲓⲧⲛ- 8408
― ⲉⲃⲟⲗ 5363
ⲁⲧϭ. B unlit5364
765b

ϫⲉⲗⲁ F v ϫⲉⲣⲟ kindle.

781b

ϫⲉⲣⲟ SAA2, -ⲣⲱ S, ϫⲉⲗⲁ SfF, ϭⲉⲣⲟ B, ϫⲉⲣⲉ- SA2, ϫⲉⲉⲣⲉ- S, ϫⲉⲣⲟ- A2, ϭⲉⲣⲉ-, ϭⲉⲣⲟ- B, ϫⲉ(ⲉ)ⲗⲉ-, ϫⲉⲗⲁ- F, ϫⲉⲣⲟ⸗ SA2, ϫⲉⲣⲱ⸗ SA2, ϭⲉⲣⲟ⸗, ϭⲉⲣⲱ⸗ B, ϫⲉⲣⲁⲓⲧ† A2, ϭⲉⲣⲏⲟⲩⲧ† B, -ⲗⲏⲟⲩⲧ† F vb I intr, blaze, burn: Lev 6 6 S (var -ⲣⲱ, B ⲙⲟϩ), Is 4 5 S (var & B ⲙⲟⲩϩ), Mal 4 1 A (SB do) καίειν; Lu 12 49 S (var & B do), Va 58 141 B ⲫⲙⲉⲩⲓ ⲛⲛⲓⲥⲱⲙⲁ ϭ. ἀνάπτειν, ib 57 215 B ϣⲁϥϭ. ⲛϩⲟⲩⲟ ἐξάπ.; 2 Cor 11 29 S (B ⲣⲱⲕϩ) πυροῦσθαι; Pro 29 1 SA φλέγειν; ib 26 20 A (S ⲙ.) θάλλειν; C 89 33 B ϭ. ⲙⲫⲣⲏϯ ⲛⲟⲩⲭⲣⲱⲙ ὡς πῦρ γίνεσθαι; Ac 20 8 S (var -ⲱ, B Gk om); ShC 73 25 S ϩⲏⲃⲥ ⲉϥϫ., R 1 5 31 S ⲁⲩⲥⲁϩⲧⲉ [ϩⲁ]ⲣⲟϥ ⲁϥϫ. ⲧⲏⲣϥ, Bor 100 42 S devil's arrows ⲉⲧϫ., El 46 A waves ϫ. like pitch, ManiK 5 A2 ⲧⲥⲉⲧⲉ ϫ.;qual: Ez 20 47 B (S ϫⲉⲣⲟ) ἐξάπ.; Is 5 24 F (S ⲥⲱⲕ, B ⲛⲭⲣⲱⲙ) ἀνειμένος; ManiP 204 A2 ⲧⲥⲉⲧⲉ ϫ., Va 61 94 B ⲙⲡⲁϥϭⲉⲛⲟ ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲁϥϭ. = P 1313 84 S ⲣⲱⲕϩ.

II tr, kindle: Lev 24 3 S (B ⲧⲉⲙⲙⲟ) καί., Ez 24 10 SB ἀνακ., ib 20 48 S ϫⲉⲣⲱϥ B ἐκκ.; Mk 4 21 S ϫⲉⲉⲣⲉ-, BF (Mus 49 188) ϫⲉⲗⲉ-, R 1 4 59 S dip papyrus in oil ⲛⲧⲉⲧⲛϫⲉⲣⲱϥ ἅπτειν, Jer 21 14 SB, Lam 2 3 F ϫⲉⲉⲗⲉ- (B ⲙ. ϧⲉⲛ-) ἀνάπ., Nu 8 3 SB ἐξάπ.; Jo 18 18 SA2B ϫⲉⲣⲉ ⲟⲩϣⲁϩ ἀνθρακιὰν ποιεῖν; Mus 40 40 S ϫⲉⲣⲉ ⲁϣ focum facere; Miss 8 13 S ⲧⲥⲩⲛⲁⲝⲓⲥ … ⲙⲡⲛⲁⲩ ⲛϫⲉⲣⲉ ⲡϩⲏⲃⲥ (cf τὸ λυχνικόν), ManiP 173 A2 ϩⲏⲃⲥ ⲉⲧⲁⲕϫⲉⲣⲱϥ, ib H 69 A2 ϫⲉⲣⲟ ⲧⲥⲉⲧⲉ, MIE 2 360 B ϭⲉⲣⲟ ⲭⲣⲱⲙ, MG 25 306 B ϭⲉⲣⲟ ⲡⲓϧⲏⲃⲥ, AM 307 B ϭ. ⲛϯϣⲏⲟⲩⲓ.

With following preposition.c ⲉ-, for: EpJer 18 BF ϫⲉⲗⲁ- κ. dat; Mor 41 80 S fire ⲁⲕϫⲉⲣⲟϥ ⲉⲣⲟⲕ;ⲁⳉⲟⲩⲛ ⲉ- A: Ob 18 (S ⲙ. ⲉϩ. ⲉ-, B ⲣ. ⲉϧ. ⲉ-) ἐκκ. εἰς;c ⲛ-: ShR 2 3 22 S ⲡϣⲁϩ…ϫⲉⲣⲱϥ ⲛⲁⲕ, C 43 101 B ⲑⲣⲓⲣ…ϭⲉⲣⲱⲥ ⲛⲭⲣⲱⲙ;c ϩⲛ-, ϧⲉⲛ-: Ap 19 20 S (B ⲙ. ϧⲉⲛ-) κ. ἐν; Joel 1 19 A (B tr) ἀνάπ. acc; Va 57 44 B soul ⲉⲧϭ.† ϧⲉⲛⲡⲓⲭⲣⲱⲙ πυροῦσθαι; BHom 42 S spark ϫ. ϩⲛⲟⲩϩⲩⲗⲏ ἐπιλαμβάνεσθαι gen; ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ-: Deu 32 22 S (B ⲙ. ϧⲉⲛ-) ἐκκ. ἐκ;c ϩⲓⲧⲛ-: Is 5 24 F (S ⲙ., B ⲣ.) κ. ὑπό; Sh(?)Mor 54 146 Sf ϣⲁϥⲧⲣⲉⲡⲉϥⲏⲓ ϫ. ϩ. ⲡⲙⲏϣⲉ.

― ⲉⲃⲟⲗ: Nah 2 10 A ⲁϥϫ. ⲁⲃ. ⲛⲧⳉⲉ ⲛⲟⲩϭⲁⲗⲁϩⲧ ὡς πρόσκαυμα χύτρας nigrido ollae (cf ϫⲱⲣ 3°).

ⲁⲧϭ. B, unlit: Va 58 128 lamp ⲟⲓ ⲛⲁⲧϭⲉⲣⲱ (sic) μὴ ἅψας; BM 857 2 ⲡⲓⲍ̅ ⲛⲥⲟⲗ ⲛⲁⲧϭ.† بغير وقيد.

827b

ϭⲉⲣⲟ B v ϫⲉⲣⲟ.

See also:
view ⲣⲱⲕϩ SALB ⲗⲱⲕϩ F ⲣⲱϩⲕ NH ⲣⲉⲕϩ- SB ⲣⲟⲕϩ⸗ SB ⲣⲁⲕϩ⸗, ⲣⲟⲕⲭ⸗, ⲣⲟⲭ⸗ S ⲣⲁⲭϩ⸗ A ⲣⲁⲭ⸗ SAL ⲗⲁⲕϩ⸗ F ⲣⲟⲕϩ† SB ⲣⲟⲭ†, ⲣⲱⲭ†, ⲣⲟϩⲭ† S ⲣⲁⲡϩ† AF ⲣⲟⲭϩ† SF (verb) intr: burn [καιειν, πυρουσθαι]
tr: [καιειν, φλεγειν]
view ⲥⲁϩⲧⲉ S ⲥⲁϩϯ B ⲥⲉϩϯ F (verb) intr: kindle fire, heat thereby [μαγειρισσα (γινεσθαι), εξημα ποιειν]
tr: S,B, kindle, burn [καιειν]
view ⲗⲱⲃϣ SBF ⲗⲟⲃϣ⸗ B ⲗⲟⲃϣ† SB ⲗⲟⲡϣ† B ⲗⲁⲃⲉϣ† SfF (verb) intr:
― be hot, glow [πυρουσθαι]
― often in martyrdoms ⲗ.+ ⲛⲕⲱϩⲧ S, ⲛⲭⲣⲱⲙ B, glowing with fire, red hot
tr: S,B, burn, heat
view ⲧⲙϩⲟ SA ⲧⲉⲙϩⲟ, ⲧⲉⲙⲙϩⲟ, ⲧϩⲉⲙⲙⲟ, ⲧⲉⲙⲙⲟ, ⲧⲙⲟ B ⲧⲙϩⲉ- SAB ⲧⲙϩⲟ⸗ S ⲧⲉⲙⲙⲟ⸗ B (verb) tr: set on fire, kindle [καιειν, φλεγειν]
intr: blaze, burn
view ϫⲟϥϫϥ, ϫⲟⲃϫⲃ S ϫⲟϥϫⲉϥ, ϫⲉϥϫⲱϥ⸗ SB ϫⲃϫⲱⲃ⸗ F ϫⲉϥϫⲱϥ† SB (verb) intr: burn, cook [κατακαιειν, περιφλεγειν]
qual: (mostly B) [οπτος]
tr: [οπταν, πεσσειν]
view ⲙⲟⲩϩ SALF ⲙⲟϩ B ⲙⲉϩ† (?) B (verb) intr: burn, glow [καιειν, φλεγειν, αναπτειν, φαινειν]
qual: [πεπυρωμενος]
view ϫⲟⲩϥ SALB ϫⲟⲩⲃ, ϫⲛⲟⲩϥ S ϫⲱϥ SB ϫⲉϥ- SB ϫⲟⲩϥ- A ϫⲟϥ⸗ B ϫⲏϥ† SSfLB ϫⲏⲃ† SSf p c ϫⲁϥ- B (verb) intr: burn, scorch [κατακαιεσθαι]
qual: burnt, burning

be sharp, bitter
view ⲟⲩⲱ(ⲱ)ϣⲉ S ⲟⲩⲁϣ⸗ SaF (verb) intr: consume by burning [καταναλισκειν] tr:
view ϭⲗⲁⲙ, ϣⲗⲁⲙ B (verb) kindle
Opposite:
view ϫ(ⲉ)ⲛⲁ S ϫⲉⲛⲉ L ϫⲛⲉ S ϭⲉⲛⲟ B ϫⲛⲉ-, ϫⲉⲛⲁ⸗ S ϭⲉⲛⲟ⸗, ϭⲉⲛⲏⲟⲩⲧ† B (verb) intr: be quenched [σβεννυναι]
tr: quench, make cease