ⲣⲱϫⲡ, ⲣⲉϫⲡ- (2 pl), ⲣⲟϫⲡ⸗, ⲣⲟϫⲡ† B

(verb)
intr: be thrown down, sink down [ριπτεσθαι, κεισθαι]
tr: throw down [ωθειν]
Crum: 312b
Dawoud: 334b


complete

312b

ⲣⲱϫⲡ, ⲣⲉϫⲡ- (2 pl), ⲣⲟϫⲡ⸗, ⲣⲟϫⲡ† B vb I intr, be thrown down, sink down: Ps 87 5† (S ⲛⲏϫ), Is 33 12† (SF do), EpJer 71† (F ⲥⲏⲧ ⲉⲃⲁⲗ) ῥίπτεσθαι; Va 63 97 sick ⲉⲥⲣ.† ϩⲓϫⲉⲛⲟⲩⲙⲁ ⲛⲉⲛⲕⲟⲧ κεῖσθαι, Jo 5 3 (SA2 ⲛⲕⲟⲧⲕ) κατακ., CDan 85 lo 15 years ⲕⲣ.† ϧⲉⲛϯⲡⲟⲣⲛⲓⲁ, MG 25 291 ⲉⲩⲣ.† like dead = BIF 13 107 S ⲛ. ⲉⲃⲟⲗ, DeV 2 166 restoring churches ϫⲉⲁⲩⲣ. (var ⲟⲩⲱϫⲡ) ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ, CDan 87 after long fast ⲁⲓⲣ. ⲉⲡ. ⲁⲓⲉⲛⲕⲟⲧ, BMAdd 39583 let none ⲣ. ⲉϧⲟⲩⲛ ⲉⲟⲩⲙⲁ ⲉϥⲛⲁϣⲧ ⲛⲧⲉ ⲫⲛⲟⲃⲓ.

II tr, throw down: Nu 35 20 (S ⲧⲱϭⲛ) ὠθεῖν; MG 25 195 ⲁⲛⲣ. ⲛⲧⲉⲛⲙⲉⲧϫⲱⲃ ϧⲁⲣⲁⲧⲟⲩ, DeV 2 53 let us not ⲣ. ⲛⲧⲉⲛⲯⲩⲭⲏ ⲉϧⲣⲏⲓ ⲉⲡϣⲓⲕ, C 89 136 ⲛⲥⲉⲣ. ⲛⲛⲓⲙⲟⲕⲓ = Bor 296 4 S ⲟⲩⲱϫⲡ = MG 17 507 اكسروا; refl: Jer 28 6 ⲣⲉϫⲡⲑⲏⲛⲟⲩ ἀπορρίπ., Ps 83 11 (S do) παραρίπ. As nn: Cat 207 humility, self-blame & ⲡⲓⲣ. ϧⲁⲧⲉⲛⲫϯ, MG 25 131 sim.


See also:
view ⲛⲟⲩϫⲉ SL ⲛⲟⲩϫ SBF ⲛⲉϫ- SB ⲛⲁϫ- L ⲛⲟϫ⸗ SB ⲛⲁϫ⸗ SaLF ⲛⲏϫ† SALBF (verb) tr: throw, cast [βαλλειν]
qual: thrown down, lying, reclining
intr: S ⲛ. ⲉⲃⲟⲗ, cast forth
view ⲥⲓⲧⲉ SAL ⲥⲓϯ BF ⲥⲏϯ F ⲥⲉⲧ- SBF ⲥⲁⲧ- SB ⲥⲓⲧ- S ⲥⲏⲧ- F ⲥⲁⲧ⸗ SB ⲥⲉⲧ⸗ SF ⲥⲓⲧ⸗ S ⲥⲏⲧ† SF ⲥⲏϯ†, ⲥⲁϯ† B (verb) intr: throw, sow (oftener) & related meanings [σπειρειν, βαλλειν]
tr: [σπειρειν, ριπτειν]
view ϩⲓⲟⲩⲉ SAL ϩⲓⲟⲩⲓ BF ϩⲓ- SBF ϩⲟⲩ- SAL ϩⲓⲧ⸗ SB ϩⲱⲟⲩⲓ†, ϩⲟⲟⲩⲓ† B p c ϩⲁⲩ- SL (verb) intr: be struck, whetted [οξυνειν]
qual: B
tr: strike, cast, lay [δερειν, καταβαλλειν]
view ϩⲃⲟⲣⲃⲣ, ⲃⲟⲣⲃⲣ S ϩⲃⲁⲣⲃⲉⲣ Sf ϩⲃⲁⲣⲃⲣⲉ A ⲃⲟⲣⲃⲉⲣ B ϩⲃⲣⲃⲣ-, ⲃⲣⲃⲣ- S ⲃⲉⲣⲃⲉⲣ- B ϩⲃⲣⲃⲱⲣ⸗ SL ϩⲟⲩⲉⲣⲟⲩⲱⲣ⸗, ϩⲣⲟⲩⲱⲣ⸗ S ⲟⲩⲣⲟⲩⲱⲣ⸗ L ⲃⲉⲣⲃⲱⲣ⸗ B ⲃⲣⲃⲟⲣⲧ†, ⲃⲣⲃⲱⲣ† &c S ϩⲃⲣⲃⲁⲣⲧ†, ⲟⲩⲣⲟⲩⲁⲣⲧ† Sa (verb) intr: be loosed, fall to pieces
tr: throw down, push [ριπτειν]
qual: S,L
view ⲛⲟⲩϩⲉ, ⲛⲱϩⲉ S ⲛⲟⲩϩ SABF ⲛⲟⲩⲟⲩϩ A ⲛⲟϩ B ⲛⲟⲩ SF ⲛⲉϩ- SBF ⲛⲁϩ⸗ SB ⲛⲁⲩϩ⸗ SaA ⲛⲉϩ⸗ B ⲛⲁϩⲟⲩ⸗ NH ⲛⲏϩ†, ⲛⲉϩ† SB (verb) tr: shake, cast off, set apart, separate [αποτινασσειν, εκκοπτειν]
refl
― separate self
― turn, return A
intr: be shaken out
view ⲣⲱϩⲧ SAL ⲣⲱϩⲉ L ⲣⲱϧⲧ B ⲗⲱϩⲧ F ⲣⲉϩⲧ- SF ⲣⲉϧⲧ- B ⲣⲁϩⲧ⸗ SAF ⲣⲟϩⲧ⸗ S ⲣⲁϧⲧ⸗ B ⲗⲉϩⲧ⸗ F ⲣⲁϩⲧ† S ⲣⲁϧⲧ† B (verb) intr: strike, be struck, so fall [καθαιρειν, πιπτειν]
tr: strike, cast
view ϥⲟⲣϥⲉⲣ, ϥⲉⲣϥⲱⲣ B (verb) intr: fall, rush down [εκπιπτειν]
tr: cast off, down

Crum: 312b
312


Dawoud: 334b
334