ϩⲓⲟⲩⲉ SAA2, ϩⲓⲟⲩⲓ BF, ϩⲓ- SBF, ϩⲟⲩ- S (tr c ⲉ-) AA2, ϩⲓⲧ⸗ SB, ϩⲱⲟⲩⲓ†, ϩⲟ.† B, p c ϩⲁⲩ- SA2 vb intr, be struck, whetted: Ps 56 4 B (S ⲧⲏⲙ), Ap 2 12 B (S do) ὀξύς, Ez 21 9 B (var ϣⲉⲃϣⲱⲃ, S ⲧⲱⲙ) ὀξύνειν; ib 11 B sim ἐξακονᾶν;qual B: ϩⲱ. ⲙⲡⲉⲇⲏⲥ (πέδαις) Ps 78 11 (S ⲧⲟ ⲙⲡⲉⲓⲛⲉ) πεδᾶσθαι; Is 42 7 (S ⲙⲏⲣ) δεῖσθαι; O'Leary H 24 ]ⲉⲧϩ. ⲛⲧⲉⲃⲥ;tr, strike, cast, lay: Lu 22 63 S (B ⲉ-) δέρειν; Bar 2 21 B καταβάλλειν; Ac 21 3 B (S ϣⲟⲩⲟ) ἀποφορτίζεσθαι; Tob 11 8 S Gk diff, Am 6 5 B ϩⲓ ⲧⲉⲣⲧⲱⲣⲓ (v p 425 a); ShIF 307 S entreating him ⲉⲩϩⲓ ⲣⲱϥ, Z 613 S ⲡⲧⲏⲩ ϩ. ⲙⲙⲟϥ, J 7 31 S price ⲁⲓϩⲓⲧⲟⲩ ⲁⲓϫⲓⲧⲟⲩ ⲛϭⲓϫ ⲉϭⲓϫ (or ? for ϣⲓⲧⲟⲩ), BM 1089 S ⲛⲧⲁⲧⲡⲉ ϩⲓ ⲙⲟⲟⲩ, ManiP 8 A2 ⲡⲕⲉⲕⲁϩ ⲁ̣ⲛ̣ ϩⲟⲩ ⲣⲉϣⲣⲉϣ (sic l, v ⲣⲁϣⲣⲉϣ), ManiK 123 A2 ⲛϩⲟⲩϩⲉ ⲉⲧⲁⲩϩⲟⲩ ϩⲏⲧⲟⲩ, AM 172 B ⲁⲩϩ. ⲛⲛⲓⲧⲉⲃⲛⲱⲟⲩⲓ, C 43 79 B ϩ. ⲛϣϫⲱⲧ … ⲉⲙⲏⲣ ⲛϧⲏⲧⲟⲩ (sc martyr's heels), BSM 3 B I fear lest ⲛⲧⲁϩ. ⲛⲧⲁⲯⲩⲭⲏ cast away my life.
With following preposition.
― ⲉ obj, intr: Ex 2 13 SB (A ϯ), Deu 25 11 S (B ⲙⲓϣⲓ), Lu 12 45 S (B ⲛ-), Aeg 216 S ⲛⲉⲩϩ. ⲉⲣⲟϥ, MG 25 203 B sim τύπτειν; Jo 18 23 SA2B, Ac 5 40 SB δέρ.; Jer 44 15 B πατάσσειν, Jon 4 8 SA (B ⲉϫⲉⲛ-) π. ἐπί; Mt 26 67 B (S ϯ ⲁⲁⲥ) ῥαπίζειν; Si 30 1 S μαστιγοῦν; Job 5 4 S (B ⲧϩⲉⲙⲕⲟ) κολαβρίζειν; 1 Pet 2 20 S (B ϯ ⲕⲉϩ) κολαφίζειν; ShMiss 4 280 S ⲉⲩϯ ⲕⲗⲯ ⲉⲩϩ. ⲉϩⲉⲛϣⲏⲣⲉ ϣⲏⲙ, Mor 31 34 S ϩ. ⲉⲣⲟϥ (var Miss 4 774 ⲉⲃⲣⲓⲍⲉ (ὑβ.) ⲙⲙⲟϥ), ManiK 51 A2 ϩ. ⲁⲣⲁⲩ, AM 58 B ϩ. ⲉⲣⲟϥ, Mor 30 31 F ϩⲓⲟⲩⲉⲓⲉ ⲉⲡⲗⲱⲙⲓ;into: Mt 6 26 B (S ⲥⲱⲟⲩϩ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ-) συνάγειν εἰς;qual, cast, lying B: Lu 16 20 (S ⲛⲏϫ ϩⲛ-) βάλλειν πρός; MG 25 201 ⲡⲉϥϩⲁⲡ ϩⲟ. ⲉⲡⲓⲧⲁⲣⲧⲁⲣⲟⲥ;tr, cast to, into (mostly B): Is 19 8 (S ⲛⲟⲩϫⲉ), Mt 13 42 BF (S do), Jo 18 11 (SA2 do) βαλ. εἰς, Jer 11 19 (S do) ἐμβ. εἰς, Mt 12 20 (S ⲉⲓⲛⲉ ⲉⲃⲟⲗ) ἐκβ. εἰς, Is 11 8 (S ϫⲓ ⲉϫⲛ-) ἐπιβ. ἐπί, Lam 4 5 (F ϣⲧⲁ, S diff) περιβ.; Ez 5 4 (S ⲛ.) ῥίπτειν εἰς, Ps 54 33 (S do) ἐπιρρί. ἐπί; Sa 5 11 S μαστίζειν; Jer 13 1 διέρχεσθαι ἐν, Ez 22 20 εἰσδέχεσθαι εἰς; Pro 6 10 ϩⲓ ⲛⲉⲕϫⲓϫ ⲉⲕⲙⲟⲩⲗϫ ⲙⲙⲱⲟⲩ ⲉ- (SA diff) ἐναγκαλίζειν; C 89 11 ϩⲓ ⲕⲉⲣⲙⲓ ⲉⲡⲓϩⲙⲟⲩ μίσγειν dat; Mart Ign 869 ϩ. ⲛⲟⲩϩⲙⲟⲩ ⲉⲛⲉϥϣⲁϣ = R 1 4 57 S ϩⲓ ἀνατρίβειν (cf p 643 b); Ac 8 3 (S ⲛ.) παραδιδόναι εἰς; Ez 36 19 (S ⲥⲱⲣ ⲉⲃⲟⲗ) λικμᾶν εἰς; Ps 25 2 ϩⲓ ⲭⲣⲱⲙ ⲉ- (S ⲡⲓⲥⲉ) πυροῦν, Jer 28 25 ϩⲓ ⲥⲁϯ ⲉ- ἐμπ.; Miss 4 134 ⲡⲓϩⲱⲃ ϩⲓ ⲁⲛⲁⲅⲕⲏ ⲉⲣⲟⲓ = MR 4 68 S ϯ ϩⲧⲟⲣ, AM 184 new ship ⲁϥϩⲓⲧϥ ⲉⲫⲙⲱⲟⲩ, C 43 117 ⲁⲓϩⲓⲑⲏⲛⲟⲩ ⲉⲡⲓϣⲧⲉⲕⲟ, ib 133 ϩ. ⲛⲟⲩⲃⲉⲛⲓⲡⲓ ⲉⲛⲉϥϭⲁⲗⲁⲩϫ, MG 25 135 ϩⲓ ⲡⲓⲙⲏⲓⲛⲓ ⲛⲧⲉ ⲡⲓⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥ ⲉⲣⲱⲟⲩ, BHom 62 S ⲡⲉⲛⲧⲁϥϩⲟⲩ ⲗⲁ ⲉⲣⲟϥ (v Lu 19 8), Mani 1 A2 ⲁⲩϩⲟⲩ ⲱⲛⲉ ⲁⲣⲁϥ, here belongs ϩⲟⲩ ⲣⲉϣⲣⲉϣ p 310 a 8 up (Allberry)[1], AP 3 A2 sim.
― ⲉϫⲛ-, upon: Am 9 1 SB (A ⲣⲱϩⲧ) πατ. ἐπί; Z 330 S teeth ϩ. ⲉϫⲛⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ συγκρούειν; Mor 31 47 S ϩ. ⲉ. ⲧⲉϥⲁⲡⲉ, C 43 13 B sim;qual B: 3 Kg 8 54 ⲉϥϩ. ⲉ. ⲛⲉϥⲕⲉⲗⲓ ὀκλακὼς ἐπί; C 89 66 ⲉϥϩⲟ. ⲉ. ⲡⲉϥϩⲟ = C 99 232 S ⲡⲁϩⲧ πίπτειν ἐπί;tr: Mt 26 12 B (S ⲛ.) βαλ. ἐπί, Ge 2 21 B (S do) ἐπιβ. ἐπί; Ez 16 5 B (S do) ἀπορρί. ἐπί; Tri 586 S ϩ. ⲉ.ⲛⲉⲩϩⲟ ⲛϩⲉⲛⲁⲁⲥ, Aeg 30 B ϩ. ⲛⲟⲩⲙⲱⲟⲩ ⲉ.ⲡⲥⲱⲙⲁ;refl B: Ge 17 17, 1 Cor 14 25 (S ⲡⲱϩⲧ ⲉϫⲛ-) πί. ἐπί; Mk 15 19 (S as Gk, F ϩ. ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉϩⲗⲉⲛ-) γόνατα τιθέναι; AM 141 ϩⲓⲧⲟⲩ ⲉ. ϧⲏⲧⲟⲩ, MIE 2 416 ⲁⲓϩⲓⲧ ⲉ. ⲡⲁϩⲟ;ⲉϩⲣⲏⲓ ⲉϫ. B: Hos 7 12 (A ⲡⲱⲣϣ ⲁⲃ. ⲁϫⲛ-) ἐπιβάλ. ἐπί; Ez 19 8 (B ⲡⲱ. ⲉⲃ. ⲉϫⲛ-) ἐκπεταννύναι ἐπι.
― ⲙⲛ-, strike (fight) with: BMOr 6201 A 28 S ⲁⲛⲛⲁϭⲁⲟⲩ(ⲟ)ⲛ ϩⲓⲉⲩⲉ (sic) ⲙⲛⲛⲉⲧⲉ(ⲛ)ⲣⲱⲙⲉ, BKU 1 26 (8117) F drunkards ϣⲁⲩϩⲓⲟⲩⲉⲓ ⲙⲉⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ.
― ⲛ- dat: Ge 48 12 S (B as Gk) ἐξάγειν ἀπό (misunderst);with instrum: Nu 22 23 SB πατ. dat, Lu 22 49 SB π. ἐν; Is 41 7 SB τύ. dat; Ac 16 22 SB, 2 Cor 11 25 S (B ⲟⲩⲟϣⲟⲩⲉϣ) ῥαβδίζειν; Si 12 18 B (S ϣϭⲁ) ἐπικροτεῖν dat; Gu 41 S ϩ. ⲉⲣⲟϥ ⲛϩⲛϭⲉⲣⲟⲟⲃ, Wess 18 60 S ϩ. ⲉϫⲱϥ ⲛϩⲉⲛⲥⲏϥⲉ, AM 207 B ϩ. ⲉⲣⲟϥ ⲛϩⲁⲛⲕⲟⲩⲙⲫⲟⲥ (κόμβος).
― ⲛⲥⲁ-, after, upon or emphatic: 2 Kg 1 1 S τύ.; Mt 26 51 B (S ⲣⲱϩⲧ) πατ.; Jos 10 10 S κατακόπ.; ib 7 5 S συντρίβ.; Jo 18 10 B (S do, A2 ϣⲱϭⲉ) παίειν; Ex 21 30 B (S ⲛ. ⲉϫⲛ-) ἐπιβάλ. dat; Ps 21 11 B (S ⲛ. ⲉ-) ἐπιρρί. ἐπί; 2 Pet 2 17 S (B ϭⲱⲣⲉⲙ ⲛⲥⲁ-) ἐλαύνειν; Lev 26 16 S (B diff) σφακελίζειν; Deu 22 14 B (S ⲧⲱⲱϭⲉ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ-) ἐπιτιθ. dat; OrChr NS 3 40 B ϩⲓⲧϥ ⲛⲥⲁⲫⲟⲩⲱϣ ⲙⲫϯ ἀναφέρειν ἐπί; Gal 4 14 B ϩ. ⲑⲁϥ ⲛⲥⲁ- (S diff) ἐκπτύειν; Ja 3 6 B ϩⲓ ⲁϭⲛⲓ ⲛⲥⲁ- (S ϫⲱϩⲙ) σπιλοῦν; P 1312 117 S wine drunk ϥϩ. ⲛⲥⲁⲧⲉⲕⲁⲡⲉ throb in = Va 58 192 B, C 43 60 B ⲭⲛⲁϩⲓ ⲙⲉⲣⲉϩ ⲛⲥⲱⲓ; cast behind, repel: Ps 43 24 B (S ⲕⲱ ⲛⲥⲁ-) ἀπωθεῖν.
― ϧⲁ- B, ϩⲁ- F, beneath: Jer 34 8 ἐμβάλ. ὑπό; MG 25 12 refl προσπί. dat; TstAb 251 ⲁⲓⲱⲥⲏⲫ ϩ. ⲙⲙⲁⲛⲁⲥⲥⲏ ϧⲁⲧⲉϥϫⲓϫ ⲛⲟⲩⲓⲛⲁⲙ (Ge 48 13), AM 243 ϩⲓⲧϥ ϧⲁⲛⲉⲛϭⲁⲗⲁⲩϫ, BP 3285 F ⲁⲓϩⲓ ⲡⲗⲓⲙⲁ (λεῖμμα) ϩⲁⲗⲁⲓ.
― ϩⲛ- (rare), ϧⲉⲛ-, in, on: Mt 27 30 (S ⲣⲱ. ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲛ-) τύ. εἰς, Ac 23 2 (var ⲉϧⲟⲩⲛ ϧ., S ⲣⲱ. ⲛ-) τύ. acc; 2 Cor 11 20 (S ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉ-) δέρ. εἰς; Pro 1 14 (S ⲛⲟⲩϫⲉ, A ⲧⲱⲕⲉ) βάλ. ἐν, 1 Cor 7 35 (S ϯ ⲉϩⲏⲧ⸗) ἐπιβ. dat; DeV 2 181 ⲛⲁϥϩ. ϧⲉⲛⲡⲉϥϩⲟ;with instr (cf ⲛ-): Ez 26 9 καταβάλ. ἐν; ib 25 6 ἐπιψοφεῖν dat; C 86 275 ϩ. ⲉϫⲉⲛⲧⲉϥⲁⲫⲉ ϧⲉⲛϩⲁⲛⲓϥⲧ, ib 274 ϧⲉⲛϩⲁⲛⲙⲟⲩⲧ, ShA 2 304 S ⲉⲓϩ. ⲉⲣⲟϥ ϩⲛⲛⲁϭⲓϫ.
― ϩⲁⲧⲉⲛ- B, beneath: Jo 19 29 (SA2 ⲥⲟⲟⲩⲧⲛ ⲉ-) προσφέρειν dat.
― ϩⲓϫⲉⲛ- B, upon: Ez 19 12 (S ⲛ. ⲉϫⲛ-) ῥί. ἐπί; 1 Kg 24 9 (S ⲡⲱϩⲧ ⲉϫⲛ-) κύπτειν ἐπί; C 86 296 ϩ. ⲛⲟⲩⲃⲁⲥⲓⲥ (? κασσ.) ϩ.ⲧⲉϥⲁⲫⲉ τιθ. ἐπί; C 43 220 ϩ. ⲙⲡⲓⲁⲅⲓⲟⲥ ϩ. ⲡⲉϥⲥⲟⲓ.
With following adverb.
― ⲉⲃⲟⲗ (mostly B), cast out, put forth: Job 5 3, Mt 5 13 βάλ., Is 1 30 (all S ⲛ. ⲉⲃ.), MG 25 4 ⲣⲱϥ ϩⲓ ϩⲉⲗⲓ ⲉⲃ. ἀποβ., Ps 16 11 (S do, F ⲥⲓⲧⲓ), Lam 3 16 (S ⲑⲓⲟ), Jo 9 34 BF (Mich 3521, SA2 do) ἐκβ.; Mt 19 3 (S do) ἀπολύειν; Is 30 22 (SF ⲥⲱϩⲣ) ὠθ., Ps 77 67 (S ⲕⲱ ⲛⲥⲁ-), Lam 3 45 (F ⲃⲱⲣⲓ ϩⲁⲃⲁⲗ), Ez 5 6 (S ⲧⲥⲧⲟ) ἀπωθ., Jer 23 2 (S ⲛⲟⲩϣⲡ) ἐξωθ.; ROC 25 271 ϩⲓⲧⲥ (sc wife) ⲉⲃ. ῥί., Hos 10 7 (S ⲛⲟⲩϫⲉ, A ϯⲕⲉ ?) ἀπορρί.; Deu 22 19 (S do), Is 50 1 (S do) ἐξαποστέλλειν; Ac 7 19 BF (S do) ἐκτιθ.; Ps 65 20 (S ⲥⲟⲟϩⲉ ⲉⲃ.) ἀφιστάναι: BMis 571 S ⲟⲩⲥⲧⲟⲗⲏ…ⲉⲥϩⲓ ⲣⲁϣⲉ ⲉⲃ., TT 19 S sim, RE 9 144 S bade ϩⲓ (sic ?) ⲙⲙⲱⲧⲛ ⲉⲃ., ROC 25 246 heretic ⲛⲁϥϩ. ⲙⲡⲓⲅⲁⲙⲟⲥ ⲉⲃ., C 43 222 ϩ. ⲛⲛⲓⲇⲉⲙⲱⲛ ⲉⲃ., C 86 286 wood ϩⲓ ϫⲱⲃⲓ ⲉⲃ., C 89 95 ϩⲓ ⲉⲃⲣⲏϫ ⲉⲃ.;qual B: Jer 22 30 (S ⲧⲥⲧⲟ ⲉⲃ.) ἐκκήρυκτος, 1 Tim 4 4 (S ⲧⲥⲧⲏⲩ) ἀπόβλητος, Lev 21 7 (S ⲛ. ⲉⲃ.) ἐκβάλ.; Mt 5 32 (S do) ἀπολύ.; Is 41 2 (S ϩⲏⲗ ⲉⲃ.) ἐξωθ.; 2 Cor 4 8 (S = Gk) ἐξαπορεῖσθαι; Ex 25 27 εἰς θήκας εἶναι دار فى;as nn B: Ro 11 15 (S ⲧⲥ. ⲉⲃ.) ἀποβολή, Ex 11 1 ἐκβ., Jer 12 12 (S ⲛ. ⲉⲃ.) διεκβ.; ib 39 36 ἀποστολή; Lev 16 10 (S ⲙⲁ ⲛⲟⲩⲱⲱⲧⲉ ⲉⲃ.) ἀποπομπή; MIE 2 396 ⲡϩ. ⲉⲃ. ⲛⲟⲩⲥⲟⲑⲛⲉϥ = BAp 122 S ⲡⲛ. ⲛⲟⲩⲥ.;ⲉⲃ. ⲉ-: Ez 47 8 (S om) ἔρχεσθαι ἕως ἐπί;ⲉⲃ. ⲉϫⲉⲛ-: Va 61 216 ⲁⲩϩⲓ ⲧⲟⲩⲫⲁⲧ ⲉⲃ. ⲉϫⲱϥ ὑποσκελίζειν; C 43 169 ⲁϥϩ. ⲛⲧⲉϥϫⲓϫ ⲉⲃ. ⲉϫ. ⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ & healed it (cf AM 326 below);ⲉⲃ. ϧⲉⲛ-: C 89 79 ϩⲓⲧϥ ⲉⲃ. ϧⲉⲛⲛⲓⲥⲛⲏⲟⲩ βάλ. ἔξω (var ἐξελαύνειν gen), Jer 12 14 ἐκβ. ἐκ, Ez 30 22 καταβ. ἐκ; Nu 5 2 (S ⲛ. ⲉⲃ.), Jer 24 5 (S ϫⲟⲟⲩ ⲉⲃ.) ἐξαποσ. ἐκ; ib 16 13 (BM 1247, var ⲃⲟⲣⲃⲉⲣ ⲉⲃ., S P 1293 173 ⲛ. ⲉⲃ.), Ez 11 16 ἀπορρί. ἀπό, MG 25 242 ϩⲓⲧⲧ ⲉⲃ. ϧⲉⲛⲧⲉⲕⲙⲟⲛⲏ ἐκρί. gen; C 43 58 ϩⲓⲧϥ ⲉⲃ. ϧⲉⲛⲧⲫⲉ, AM 326 ⲁϥϩ. ⲛⲧⲉϥϫⲓϫ ⲉⲃ. ϧⲉⲛⲡⲥⲱⲙⲁ (cf C 43 169 above & 230 below);ⲉⲃ. ϩⲁ-: MG 25 6 ϩⲓ ϯϩⲟϯ ⲉⲃ. ϩⲁⲣⲟϥ ἀποβάλ. ἀπό, Ge 4 14 ἐκβ. ἀπό; Lam 3 17 ἀπωθ. ἐκ; Ge 45 1 ἐξαποσ. ἀπό; Va 61 205 ⲛⲧⲁϩⲓ ⲡⲁⲓⲣⲱⲟⲩϣ ⲉⲃ. ϩⲁⲣⲟⲓ;ⲉⲃ. ϧⲁⲧϩⲏ ⲛ-: Ps 77 55 (S ⲛ. ⲉⲃ. ϩⲁ-) ἐκβ. ἀπὸ προσώπου;ⲉⲃ. ϩⲓϫⲉⲛ-: Ps 2 3 (S ⲛ. ⲉⲃ. ϩ.) ἀπορρί. ἀπό; ROC 17 405 ⲁϥϩⲓⲧⲟⲩ ⲉⲃ. ϩⲓϫⲱϥ ἀποδύεσθαι; Ez 32 3 περιβ. ἐπί; C 43 230 ⲁϥϩⲓ ⲧⲉϥϫⲓϫ ⲉⲃ. ϩ.ⲡⲉϥⲥⲱⲙⲁ (cf AM 326 above).
― ⲥⲁⲃⲟⲗ ⲛ- B: Ac 5 34 (S ⲣ ⲡⲃⲟⲗ) ἔξω ποιεῖν; ib 13 46 (S ⲛ. ⲉⲃ.) ἀπωθ.; ib 50 (S do) ἐκβάλ. ἀπό, Va 58 147 ⲁϥϩ. ⲥ. ⲙⲙⲟϥ ⲛⲧⲥⲩⲛⲏⲑⲓⲁ ἀποβ.; Ps 118 29 (S ⲥⲟⲟϩⲉ ⲉⲃ.) ἀφιστάναι ἀπό; AM 36 ⲁⲩϩⲓⲧ ⲥ. ⲛϯⲃⲁⲕⲓ.
― ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ B (mostly refl): Mt 4 6 (S ⲛ. ⲉⲡ.) βάλ. κάτω; BSM 45 ⲁⲩϩⲓⲧⲟⲩ ⲉ. = BMis 393 S ⲁⲩⲡⲁϩⲧⲟⲩ;ⲉⲡ. ⲉ-: C 43 57 ⲁⲩϩⲓⲧⲟⲩ ⲉ. ⲉⲫⲓⲁⲣⲟ, ib 151 bade ϩ. ⲉ. ⲉⲣⲟϥ (ⲛ)ⲟⲩⲑⲏⲛ;ⲉⲡ. ϧⲁⲣⲁⲧ⸗: Va 66 308 beggar ϩ.† ⲉ. ϧⲁⲣⲁⲧⲕ.
― ⲥⲁⲡⲉⲥⲏⲧ ⲛ- B: Ps 44 6 (S ϩⲉ ϩⲁⲣⲁⲧ⸗) πί. ὑποκάτω; Jer 45 12 τιθ. ὑποκ.
― ⲥⲁⲧϩⲏ ⲛ- B: C 89 198 ϩⲓ ϩⲁⲛⲥⲛⲏⲟⲩ ⲥ. ⲙⲙⲟϥ obviam ei.
― ⲉⲡϣⲱⲓ B: C 89 2 wine drunk ⲁϥϩⲓⲧϥ ⲉ. ἐξαίρειν; Miss 4 95 when come to land ϩⲓⲧⲟⲩ ⲉ. set ashore = Mor 19 6 S ⲕⲁⲁⲩ ⲉⲃⲟⲗ, AM 307 ϩ. ⲙⲡⲓⲗⲓⲃⲁⲛⲟⲥ ⲉ. ⲉϯϣⲏⲟⲩⲓ, MG 25 76 ϩⲓ ϩⲟⲥⲉⲙ ⲉⲡ. throw (dig) up.
― ⲉⲫⲁϩⲟⲩ B: Ps 88 39 (S ⲧⲁⲩⲟ ⲉϩⲣⲁⲓ), Ac 24 22 (S ⲛ. ⲉⲡⲁϩⲟⲩ) ἀναβάλ.; Ez 23 35 (S ⲛ. ϩⲓⲡ.) ἀπορρί. ὀπίσω;ϩⲓⲫⲁϩⲟⲩ: AM 307 ⲁϥϩ. ⲛⲛⲉϥϫⲓϫ ϩ. ⲙⲙⲟϥ.
― ⲉϩⲟⲩⲛ, ⲉϧ. (mostly): Jer 34 12 εἰσάγειν; Ge 39 22† (S ⲟⲧⲡ ⲉϩ.) ἀπάγεσθαι (var ἐγκλείσθαι); 1 Cor 16 2 BF (Mus 49 200, S ⲥⲱⲟⲩϩ ⲉϩ.) θησαυρίζειν; EW 33 ϩⲓ ϩⲗⲓ ⲛⲣⲱⲙⲓ ⲉ. = Gu 66 S ⲱⲧⲡ ⲉ. φυλακίζειν; C 43 116 ⲁⲡⲓϩⲏⲅⲉⲙⲱⲛ ϩⲓⲧⲉⲛ ⲉ. imprisoned us = AM 306 ⲉⲛϩ.† ⲉ.;ⲉϩ., ⲉϧ. ⲉ-: Jo 3 24 F (B ⲉ-, S ⲛ. ⲉ-) βάλ. εἰς, Is 37 7 (S do) ἐμβ. εἰς; Jer 39 3 κατακλ. ἐν; Lu 18 13 S (varr ϩⲛ-, ⲉϫⲛ-, B ⲕⲱⲗϩ ϧⲉⲛ-) τύ. εἰς; Lam 3 13 (S ϫⲱⲧⲉ ⲉ.) εἰσάγειν dat; Ac 4 3 (S ⲛ. ⲉ-) τιθ. εἰς; 2 Cor 11 20 S (B ϧⲉⲛ-) δέρ. εἰς; Mor 31 37 S ϩ. ⲉ. ⲉⲣⲱϥ (var Miss 4 776 ⲉ. ϩⲛ-), C 89 4 ϩⲓⲧⲟⲩ ⲉ. ⲉⲡⲓϣⲧⲉⲕⲟ = C 99 213 S ⲟⲧⲡⲟⲩ ⲉ. ⲉ-, DeV 2 26 ⲁⲛϩⲓⲧϥ ⲉ. ⲉⲣⲱⲛ, C 43 209 ⲁϥϩ. ⲛⲛⲉϥⲙⲁϧⲧ ⲉ. ⲉⲧⲉϥⲛⲉϫⲓ ⲛⲕⲉⲥⲟⲡ, AZ 23 37 F ⲁⲕϩⲓ ⲡⲉⲕⲗⲉⲛ ⲉ. ⲉⲧⲁⲅⲓⲁ (? ἐγγύα);ⲉϩ. ⲉϩⲣⲛ-: Ac 27 14 S (B ⲛⲓϥⲓ ⲉ. ⲉ.) βάλ. κατά; Ez 3 13 B (S Ep 31 ⲉ. ϩⲛ-) of wings πτερύσσεσθαι πρός; ShA 1 459 S water ϩ. ⲉϩ. ⲉϩⲣⲁⲥ ⲛⲧϣⲱⲙⲉ;ⲉϧ ϧⲁ- B: Ex 4 6 (A ⲧⲱⲕⲉ ⲁⳉ. ⳉⲁ-) εἰσφέρειν εἰς; Jer 34 11 εἰσάγ. ὑπό; C 41 34 ⲁϥϩⲓ ⲧⲉϥϫⲓϫ ⲉ. ϧⲁⲧⲉϥⲥⲧⲟⲗⲏ = Bor 134 4 S (Vita Sin) ⲥⲟⲟⲩⲧⲛ ⲉⲃ. ϩⲁ-;ⲉϩ. ϩⲛ-, ⲉϧ. ϧⲉⲛ-: R 1 1 36 S ϩ. ⲉ. ϩⲙⲡⲉⲩϩⲏⲧ τύ., C 89 11 B sim ⲡⲉϥϩⲟ τύ. εἰς; Lu 6 48 S (B ⲕⲱ. ⲉ. ⲛⲥⲁ-) προσρηγνύναι dat; Ex 26 29 B (S ⲛ. ⲉ. ⲉ-) εἰσάγ. εἰς; PS 322 S ⲁⲥϩ. ⲉ. ϩⲛⲧⲉⲥⲙⲥⲧⲛϩⲏⲧ, Mor 41 25 S wind ϩ. ⲉ. ϩⲙⲡϫⲟⲓ = DeV 2 281 B ⲛⲓϥⲓ ⲉ. ϧⲉⲛ-, R 1 1 68 S ϩ. ⲛϩⲉⲛⲁⲥ ⲉ. ϩⲛ-, C 43 175 B ϩⲓⲧⲟⲩ (sc nails) ⲉ. ϧⲉⲛⲧⲉϥⲛⲁϩⲃⲓ, BMis 149 S ⲟⲩϩ. ⲙⲡⲁⲧ ⲉ. ϩⲛⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ;ⲙⲁ ⲛϩ. ⲉϧ. B: Jer 36 26 ἀπόκλεισμα.
― ⲉϩⲣⲁⲓ, ⲉϧⲣⲏⲓ (mostly), cast down: Dan 3 5, Mt 2 11 (S ⲡⲱϩⲧ) πί., Ps 71 9 (S do) προπί.; Is 46 6 (S do) κύπτειν; AM 35 ⲁϥϩⲓⲧϥ ⲉ. ⲁϥⲟⲩⲱϣⲧ;ⲉϩ. ⲉϧ. ⲉ-: Bel 31 βάλ. εἰς, Mk 1 16 S (B ϩ. ⲉ-) ἀμφιβ. ἐν, Ez 24 4 (S ⲛ. ⲉϩ. ⲉ-) ἐμβ. εἰς; Ge 37 20 ῥί. εἰς; Lam 1 13 (F ⲑⲩⲃⲓⲁ) κατάγ. ἐν; 2 Pet 2 4 F (Mich 3520, S ⲛ. ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲉ-, B as Gk) ταρταροῦν; AM 207 ϩⲓⲧϥ ⲉ. ⲉⲟⲩⲭⲁⲗⲕⲓⲟⲛ;ⲉϧ. ⲉϫⲉⲛ-: Ez 28 17 (S ⲛ. ⲉϫⲛ-) ῥί. ἐπί; MG 25 218 ⲁⲩϩⲓⲧⲟⲩ ⲉ. ⲉ.ⲡⲟⲩϩⲟ πί. ἐπί;ⲉϧ. ϩⲓϫⲉⲛ-: AM 119 ϩⲓⲧⲟⲩ ⲉ. ϩ.ⲧⲉϥⲛⲁϩⲃⲓ;ⲉϧ. ϧⲁ-: Mk 7 25 (S ⲛ. ϩⲁⲣⲁⲧ⸗) προσπί. πρός; C 43 135 ϩⲓⲧϥ ⲉ. ϧⲁⲛⲉⲛϭⲁⲗⲁⲩϫ;ⲉϧ. ϧⲁⲣⲁⲧ⸗ Ac 16 29 (S ⲡⲱϩⲧ ϩⲁⲣⲁⲧ⸗) προσπί. dat.
p c: ManiP A2 ⲟⲩϩⲁⲩϣⲛⲉⲧⲉ ⲙⲁⲣⲓϩⲁⲙ, P 44 96 S ⲛⲓϩⲁⲩⲧⲟⲟⲧϥ مذريين (sic l ?) winnowing-shovels (cf HAWinkler Bauern 101); also ? ϩⲁⲩⲛⲟⲩⲃ.
― nn S: 4 Kg 14 10 τύπτων.ⲱⲛⲉ ⲛϩ., ϣⲛⲉ ⲛϩ. q v.
ⲙⲉⲧⲁⲧϩⲓⲧϥ B, undauntedness: TThe 183 ⲁϥϫⲱⲕ ⲙⲡⲉϥⲁⲅⲱⲛ ϧⲉⲛⲟⲩⲙ. ⲁⲩⲱ ⲛⲁⲧⲕⲓⲙ غير سقرط.
ⲣⲉϥϩ., smiter, thrower: Ge 4 22 SB σφυροκόπος; ⲣⲉϥϩⲓ- BF: Ac 23 23 -ⲗⲟⲅⲭⲏ (S diff) δεξιολάβος; Am 2 15 B -ⲥⲟⲑⲛⲉϥ, F -ⲥⲁⲧⲉ τοξότης; Is 19 8 -ϫⲉⲗⲓ (S ⲛⲉϫ ϣⲛⲉ) ἀμφιβολεύς; Va 61 104 -ϣⲛⲉ, ib 16 -ⲙⲁⲑⲟⲩⲓ; K 110 -ⲡⲗⲁⲝ مبلّط; ib 112 -ⲁⲑⲁϩ حمّال.
ϭⲓⲛ-, ϫⲓⲛϩ., act of smiting, casting: LDi 274 S ⲧϭⲓⲛϩ. ⲙⲡⲕⲁϣ ⲉϫⲛⲧⲉϥⲁⲡⲉ, MG 25 162 B ⲡϫⲓⲛϩⲓⲧⲥ ⲉⲛⲓⲕⲟⲗⲁⲥⲓⲥ, Va 58 69 B ⲡⲉⲧⲉⲛϫⲓⲛϩⲓⲧ ⲉⲃⲟⲗ.
ϩⲓ ⲛⲏⲃ, -ⲛⲓⲙv ϩⲓⲛⲏⲃ.
ϩⲓ ⲧⲟⲟⲧ⸗ SBF, ϩⲟⲩ ⲧ. AA2, lay hand, undertake, begin, attempt: Jer 28 12 B ἐγχειρίζειν, Ac 19 13 SB ἐπιχειρεῖν; Mk 14 72 SB ἐπιβάλ.; Jer 30 3 B ἐπιλημπτεύεσθαι; PS 116 S ⲁⲥϩⲓ ⲧⲟⲟⲧⲥ ⲁⲥϩⲩⲙⲛⲉⲩⲉ, Mor 28 190 S ϯⲛⲁϩⲓ ⲧⲟⲟⲧ ⲧⲁϫⲱ, AM 94 B ⲁϥϩⲓ ⲧⲟⲧϥ ⲁϥⲙⲟϣⲓ;c ⲉ-, upon: Deu 12 18 SB, Pro 23 2 SA, Is 25 11 S (B ⲉⲛ ϫⲓϫ ⲉϩⲣⲏⲓ ⲉϫⲉⲛ-) χεῖρα ἐπιβ., Jer 18 22 SB ἐγχ. εἰς, Est 9 25 S ἐπιχ.; Mic 1 12 SA (B ⲉⲣ ϩⲏⲧⲥ) ἄρχεσθαι εἰς, 2 Cor 8 10 B (S ⲁⲣⲭⲉⲓ) -εναρχ.; Ex 21 14 S (B ⲟⲩⲱϩ ⲉϫⲉⲛ-) ἐπιτιθ. dat; Jth 10 8 S ἐπιτήδευμα; ROC 17 409 B ⲁⲡⲓⲱⲧ ϩⲓ ⲧⲟⲧϥ ⲉⲡⲉϥϣⲏⲣⲓ ἅπτεσθαι gen; PS 170 S ⲛⲁⲓ ⲇⲉ ⲉϥⲛⲁϩⲓ ⲧⲟⲟⲧϥ ⲉⲣⲟⲟⲩ attempt, ShC 73 142 S things ⲉⲧⲛⲛⲁϩⲓ ⲧⲟⲟⲧⲛ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲉⲁⲁⲩ, BSM 28 B ⲁⲩϩⲓ ⲧⲟⲧⲟⲩ ⲉϯⲙⲁϩⲅ̅ϯ = BMis 368 S ⲁⲣⲭⲉⲓ, ib 31 B ⲁϥϩⲓ ⲧⲟⲧϥ…ⲉⲧⲉϥⲉⲩⲥⲉⲃⲏⲥ ⲛⲥϩⲓⲙⲓ = ib 373 S ϯ ⲡⲉϥⲟⲩⲟⲓ, RNC 65 S ⲁⲕϩⲓ ⲧⲟⲟⲧⲕ ⲉⲛⲛⲟⲙⲟⲥ attacked, ManiH 34 A2 ⲁϥϩⲟⲩ ⲧⲟⲧϥ ⲁⲛⲉϥⲡⲓⲥⲧⲟⲥ;vbal: Ac 12 1 S (B ⲓⲛⲓ ⲛⲧϫⲓϫ ⲉϩⲣⲏⲓ) χ. ἐπιβάλ.; Ge 11 6 B ἐπιτιθ.; Mk 8 31 F (S = Gk, B do) ἄρχ. Deu 2 31 S (B ⲉⲣ ϩⲏⲧⲥ) ἐνάρχ.; Est E 12 S ἐπιτηδεύειν; Is 37 26 S (B Gk diff) adducere; Nu 16 40 S (B ⲓ) προσέρχεσθαι; Lu 24 28 S (B ⲉⲣ ⲙⲫⲣⲏϯ) προσποιεῖσθαι; BMar 112 S ⲁϥϩⲓ ⲧⲟⲟⲧϥ ⲉⲛⲟϫϥ πειρᾶσθαι; ROC 17 399 B ϯⲛⲁϩⲓ ⲧⲟⲧ ⲉϫⲉ- διηγήσομαι only; PS 25 S ⲁⲩϩⲓ ⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲉⲡⲟⲗⲉⲙⲓ, RE 9 146 S ⲙⲡⲓϩⲓ ⲧⲟⲟⲧ ⲉⲛⲕⲟⲧⲕ ⲛⲙⲙⲁⲥ, J 79 64 S ⲁϥϩⲓ ⲧⲟⲧϥ ⲉⲧⲁⲕⲱ (cf ib 104 35 ⲉⲡⲓⲭⲉⲓⲣⲉⲥⲑⲉ), El 88 A ϥⲛⲁϩⲟⲩ ⲧⲟⲟⲧϥ…ⲁⲱϩⲉ, DeV 2 281 B ⲁϥϩⲓ ⲧⲟⲧϥ…ⲉϥⲟϫϥ ⲉⲫⲓⲟⲙ;c ⲉϫⲛ-: Ex 4 13 B (SA diff) προχειρίζειν; Is 11 14 S (B ⲓⲛⲓ ϫⲓϫ ⲉϫ.) χ. ἐπιβάλ. ἐπί;c ⲛ-: Jer 18 22 B (S ⲉ-) ἐγχ. acc; Mk 15 18 F (S = Gk, B ⲉⲣ ϩⲏ.) ἄρχ.; PS 51 S ⲁⲩϩⲓ ⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛⲟⲩⲱϩⲙ, AM 75 B ⲁϥϩⲓ ⲧⲟⲧϥ…ⲛϧⲟⲧϧⲉⲧ;c ⲛⲥⲁ-: Mk 10 16 B (S ϣⲟⲡϣⲡ) ἐναγκαλίζεσθαι; Ac 27 19 B (S om) αὐτόχειρ ῥί.;c ⲉϩⲟⲩⲛ ϩⲛ-: BMis 474 S ⲁⲓϩⲓ ⲧⲟⲟⲧ ⲉ. ϩⲙⲡⲧⲟⲟⲩ set out.
ϩⲓ ⲁⲣⲭⲏ B, make beginning: MG 25 208 ⲁϥϩ. ⲙⲙⲟⲣⲧ (q v) ἀρχὴν βάλ.; DeV 2 77 when man ϩ. ⲛⲥⲱ, TstAb 171 ⲁϥϩ. ⲛϫⲱ, MIE 2 343 ⲁϥϩ. ⲙⲡⲓⲓ̅ⲃ̅ ⲙⲡⲣⲟⲫⲏⲧⲏⲥ, GöttN '99 38 ⲁϥϩⲓ ⲧⲁⲣ. ⲛⲟⲩⲕⲟⲩϫⲓ ⲛⲣⲓ ϫⲉⲛⲧⲉϥⲕⲟⲧⲥ.
ϩⲓ ⲕⲗⲏⲣⲟⲥ BF, cast lots: C 43 160 B ⲁⲩϩ. ⲛⲉⲙⲛⲟⲩⲉⲣⲏⲟⲩ, LAp 520 F sim = ib S ⲛⲉϫ-.Cf ϩⲓ ⲱⲡ (p 527 b).
ϩⲓ ⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥ B, cast (sign of) cross: PO 11 373 eat without ⲛⲧⲉϥϩ., ib 376 ⲁϥϩⲓ ⲡⲓⲥ. ⲉⲛⲓⲃⲉⲛⲓ.
V also ⲁϭⲛⲓ, ⲃⲁⲗ, ⲉⲃⲣⲏϭⲉ, ⲓⲉⲗⲗⲉ, ⲕⲣⲱⲙ, ⲕⲁⲥ 1°, ⲕⲱⲧⲉ (p 127 a inf), ⲗⲁ 1° (adding BHom 62 S ϩⲟⲩ-), ⲗⲁⲧⲃⲥ, ⲙⲁⲧⲟⲩ, ⲟⲉⲓϣ, ⲥⲱⲛⲧ 1° (ⲥⲛⲧⲉ), ⲥⲟⲧⲃⲉϥ, ⲥϩⲃⲏⲏⲧⲉ, ⲥⲁϩⲧⲉ, ⲧⲱⲱⲃⲉ 2° (ⲧⲟⲟⲃⲉⲥ), ⲧⲃⲏⲣ, ⲧⲏⲩ, ⲧⲁϥ, ⲭⲟⲥ, ⲱⲛⲉ, ⲱⲡ, ⲱϩⲥ (ⲟϩⲥ), ϣⲕⲁⲕ, ϣⲓⲛⲉ (ϣⲙⲛⲟⲩϥⲉ), ϣⲛⲉ, ϣⲱⲱⲧ (ϣⲁⲧⲥ), ϣⲁϩ, ϩⲏ 2°, ϩⲟ (p 647 b), ϩⲉⲗⲓ, ϩⲟⲉⲓⲙ, ϩⲁⲡ, ϩⲣⲏⲣⲉ, ϩⲟⲧⲉ 1°, ϩⲧⲁⲓ, ϩⲱⲧⲣ s f, ϫⲁⲗ, ϫⲟⲗ, ϫⲉⲗⲓ, ϭⲱⲱⲃⲉ, ϭⲗⲁ, ϭⲣⲟϭ.
Cf Sethe Verbum 2 650, 683 6.