ϣⲁ S, ⳉⲁⲉ A, ϣⲁⲓⲉ A2, ϣⲁⲓ B, ϣⲉ(ⲉ)ⲓ F, ϣⲁⲓⲱⲟⲩ† B vb intr, rise of sun &c: Job 3 9 S (B†), Eccl 1 5 SF ϣⲉⲉⲓ (CSchmidt) ϣⲉⲓ (Mich 3520), Jon 4 8 SAB, Mk 16 2 SB, Is 13 10 B (S ⲛⲃⲟⲗ), ἀνατέλλειν; ib 58 8 SB ῥηγνύναι; Ac 20 11 S (var ϩⲉ, B ⲓ ⲉⲃⲟⲗ) αὐγή; ShBerl Sitz '29 430 S souls of dead ϣⲁ ⲙⲛⲡⲣⲏ, BMis 155 S ⲁⲡⲣⲏ ⲁⲣⲭⲓ ⲛϣⲁ;qual B: Job l c, Va 57 229 sun ⲉⲧϣ. ⲙⲙⲏⲓⲛⲓ.

With following preposition or adverb.c ⲉϫⲛ-: Ex 22 3 SB, Is 60 1 SB ἀν. ἐπί; ib 9 2 S (B ⲉⲣ ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ λάμπειν ἐπί; Ac 9 3 S (B do) περιαστράπτειν; BMis 19 S ⲧⲟⲡⲧⲁⲥⲓⲁ…ϣⲁ ⲉϫⲛⲕⲗⲁⲩϯⲟⲥ; ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲛ- S: Ge 32 31 (B ⲉ-) ἀν. dat; FR 14 ⲧⲉⲭⲁⲣⲓⲥ ⲉⲁⲥϣⲁ ⲉϩ. ⲉϫⲱⲥ;c ϩⲓϫⲉⲛ- B: C 89 77 sun ⲉϥϣ.† ϩ.ⲡⲓⲕⲁϩⲓ;c ⲛ- dat: Ps 96 11 SB, CaiEuch 485 B ⲁⲕϣ. ⲛⲛⲉⲧⲥⲱⲣⲉⲙ ἀν. dat; 2 Kg 2 32 S διαφαύσκειν; BM 511 (2) F sun ϣⲉⲉⲓ ⲛⲏⲛ B thy memory ϣ. ⲛⲁⲛ to-day;c ϩⲛ-, ϧⲉⲛ-: Ps 111 4 S (B ⲉⲃⲟⲗ ϧ.) ἐξαν. ἐν; Ac 12 7 S (B ⲉⲣ ⲟⲩ.) λά. ἐν; PSBA 30 236 S thunder & lightning ϣⲁ ϩⲛⲧⲡⲉ, DeV 2 7 B sim of star; ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ- SA2: Nu 24 17 (B ϧⲉⲛ-), He 7 14 (B ⲫⲓⲣⲓ) ἀν. ἐκ; BMar 155 ⲧⲁⲛⲁⲧⲟⲗⲏ ϣⲁ ⲉⲃ. ϩⲙⲡⲏⲓ ⲛⲇⲁⲩⲉⲓⲇ, BMis 113 Word ⲁϥϣⲁ ⲛⲁⲛ ⲉⲃ. ϩⲛⲧⲡⲁⲣⲑⲉⲛⲟⲥ, Mani H 60 A2 ⲡϣⲓⲥⲙⲉ ϣ. ⲁⲃⲁⲗ ϩⲙⲡⲣ[ⲡⲉ;c ⲉⲃⲟⲗ B: C 86 284 ϣⲁⲧⲉⲡⲟⲩⲱⲓⲛⲓ ϣ. ⲉⲃ. = Mun 38 S ϣⲁⲡⲛⲁⲩ ⲛϩⲧⲟⲟⲩⲉ.

tr B (once): Va 57 260 ⲁⲓϣ. ⲡⲓⲣⲏ ⲉϫⲉⲛⲛⲓⲥⲁⲙⲡⲉⲧϩⲱⲟⲩ ἀν. (cf Mt 5 45).

― nn S, rising: Sa 16 28 HT ⲛϣⲁ ⲙⲡⲣⲏ, Is 60 19 (B ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ) ἀνατολή.

ⲙⲁ ⲛϣ., ⳉ. SABF, place of rising, east: Ge 25 6 SB, ib 29 1 S (B ⲥⲁⲡⲉⲓⲉⲃⲧ), Am 8 12 SAB, Ap 7 2 SBF, Miss 8 43 S bishops from ⲙⲙ. ἀνατολή; PS 16 S sun rose ϩⲛⲙⲙ., El 64 A ⲙⲙⲁ ⲛⳉ., Mor 24 7 F Paradise near ⲙⲙ. ⲛⲡⲣⲉ.

ϭⲓⲛϣⲁ S, rising: Jud 5 31 ἀνατολή.

ⲣⲁ ϣⲁ S, eastern side: Lev 1 16 (B ⲥⲁⲡ., cf 16 14 ⲣⲁ ⲛϣⲁ), Lu 13 29 (var & B ⲙⲁ ⲛϣ.) ἀνατολή.

ϣⲁ S, ϣⲁⲉ Sa, ϣⲁⲓ SaBF, ϣⲉ(ⲉ)ⲓ, ϣⲏⲓ F, ⳉⲁⲉ, ⳉⲁ (once) A, ϣⲁ(ⲉ)ⲓⲉ A2, ϣⲁⲉⲓ O (?) nn m, festival: Lev 22 21 SB, Lam 1 4 BF, Hos 2 11 AB, 2 Mac 6 6 A ⳉⲁ, Mk 14 2 SBF ϣⲉⲉⲓ, Jo 4 45 SA2BF ἑορτή; BHom 90 S ⲡϣⲁ ⲙⲡⲉⲛⲥⲱⲧⲏⲣ (sc Easter) πανήγυρις, Sa 15 12 S -ρισμός; ib 14 23 S τελετή; CA 87 S ⲙⲡⲡⲁⲥⲭⲁ, R 1 5 10 S ⲡⲛⲟϭ ⲛϣⲁ (sc Pascha), Aeg 283 S after Paschal week ⲡϣⲁ (Easter), Ryl 81 S ⲛⲧⲁⲛⲁⲥⲧⲁⲥⲓⲥ, CO 236 S, Ep 333 Sa ϣⲁⲉ, ST 243 S, BKU 1 308 Sa ϣⲁⲓ all prob Easter, C 99 91 S ⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲙⲡϣⲁ = Va 172 95 عيد الرب, MG 17 597 يوم القيامة, CA 88 S ⲛϩⲏ ⲛⲧⲉⲣⲟⲙⲡⲉ = ib راس السنة ٢١, Wess 18 84 S ⲛⲧⲱⲃⲉ (Epiphany), R 1 3 44 S, Ep 565 A S sim, cf Aeg 283 S ⲙⲡϫⲱⲕⲙ τῶν θεοφανίων ἑορτή, BMis 344 S ⲡⲉⲓϣⲁ ⲉⲧⲉⲡⲁⲣⲓⲥⲧⲟⲛ ⲙⲙⲓⲭⲁⲏⲗ (var ⲡⲁⲣ. only), Ryl 53 S ⲙⲡⲉⲛⲉⲓⲱⲧ ⲁⲡⲁ ⲡⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ, J 76 28 Sa ⲛϣⲁⲉ ⲛⲉⲡⲓⲥⲟⲙⲱⲛ (ἐπίσημος, cf MG 25 319) ⲡϣⲁ ⲙⲡⲧⲟⲡⲟⲥ ⲙⲛⲛⲛⲟϭ ⲛϣⲁ, TU 20 4 b 6 S ⲛⲛⲟϭ ⲛϣⲁ ⲉⲧⲟⲩⲟⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ, Ep 458 Sa ⲛϣⲁⲉ ⲛⲇⲏⲙⲟⲥⲓⲟⲛ, ⲙⲡⲕⲱϩⲧ q v, Ryl 361 S ⲡϣⲁⲙⲏⲧ ⲛⲡϣⲁⲁ, ClPr 19 155 S ⲡⲉϣⲙⲟⲩⲛ ⲙⲡϣⲁ, BM 591 10 F ⲡⲙⲁϩⲥⲛⲉⲩ ϣⲏⲓ, ManiH A2 ⲁⲥⲕⲁ ⲡⲥⲁⲃⲃⲁⲧⲟⲛ ⲛϣ., Ep 53 S as acclamation ϩⲁϩ ⲛϣⲁ;divine, communion (?) service S: ShC 73 152 neglect not ⲡⲥⲱⲟⲩϩ ⲙⲛⲡϣⲁ, Sh BM 192 273 eyes cast down as they go to ⲡϣⲁ, Leyd 158 rubric ⲡⲉⲧⲥⲱⲣ ⲙⲡϣⲁ ⲉⲃⲟⲗ, ib 145 ⲕⲁ ⲡϣⲁ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲏ ⲛⲛⲁⲓⲁⲧϥ (sc with verses containing these words) rubric after ⲡⲛⲁⲩ ⲥⲩⲛⲁⲅⲉ (cf ib ⲕⲁ ⲡⲥⲱⲟⲩϩ ⲉⲃ.), CO 481 ⲛⲧⲉⲣⲉⲩⲱⲣϩ ⲡϣⲁ ⲉⲃⲟⲗ, ib 71 bishop loq ϥϩⲓⲃⲟⲗ ⲙⲡϣⲁ excommunicated (cf ib 73 ⲉϥⲥⲩⲛⲁⲅⲉ ⲁⲛ, ST 366 ϩⲓⲃ. ⲛⲛⲙⲏⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ), BP 12497 ⲉⲓⲥ ⲡϣⲁ ⲥⲟϣⲧ ⲉⲡⲧⲟⲡⲟⲥ, ib 12486 to bishop ⲁⲕⲛⲟϫⲧ ϩⲓⲃ. ⲙⲡϣⲁ, ib ⲛⲧ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡϣⲁ, COAd 41 ⲁϥⲟⲩⲟⲣϩⲧ ⲉϩ. ⲉⲡϣⲁ, Win 7 bishop loq ϥϩⲓϩⲟⲩⲛ ⲙⲡϣⲁ.

ϣⲁ ⲱ S, ϣⲁⲓ ⲟ B, ϣⲁⲓ ⲁ F (?), great festival: Hos 9 5 B (A ⲛⲁϭ, B ⲛⲓϣϯ) πανήγυρις, CO 60 S opp ϣⲁ ϣⲏⲙ, BM 585 F ⲁⲃ(ϥ)ⲓⲧⲟⲩ ϩⲓⲡϣ.

ϩⲟⲟⲩ ⲛϣⲁ SA2B, festival day: Lam 2 22 SB ἡμέρα ἑορ., Aeg 225 S ἡμ. τ. ἑορτῶν; MG 25 375 B ⲟⲩⲉϩ. ⲛⲧⲉ ⲟⲩⲧⲟⲡⲟⲥ πανήγ. (ROC 18 289 ܚܓܐ), ShC 42 111 S, Mani H 72 A2 ϩ. ⲙⲛϩⲛⲡⲁⲣⲁⲧⲏⲣⲏⲥⲓⲥ, CO 34 S ⲛⲉϩ. = ib 30 ϩⲟⲟⲩ ⲛⲥⲩⲛⲁⲅⲉ, C 41 42 B wine needed for ⲟⲩⲉϩ., PLond 4 451 S fulfilment promised ⲛⲁⲧⲗⲟⲅⲟⲥ ⲛⲁⲧⲥⲧⲁⲩⲣⲟⲥ ⲛⲁⲧϩ. (cf Kr 114 S sim ϩⲟⲟⲩ ⲛⲕⲏⲣⲁⲕⲏ).

ⲣ ϣⲁ, ⲡϣⲁ SAA2BFO, make, keep festival: Is 30 29 SBF, Nah 1 15 S (Mus 30 12) AB ἑορτάζειν, 3 Kg 8 65 B ἑορτὴν ποιεῖν (cf C 89 24 = ϯ ⲡⲣⲟⲥⲫⲟⲣⲁ); He 12 23 B (S diff) πανηγυρίζειν; BMis 234 S ⲛⲉϥⲣ. in cities he traversed εὐωχεῖν; ShMIF 23 155 S ϩⲉⲛϩⲣⲟⲟⲩ ⲛⲣ., CA 97 S ⲣ. ⲙⲡⲡⲁⲥⲭⲁ, Aeg 38 B ⲉⲣ. ϧⲉⲛⲡϩⲟⲡ, TillOster 27 A ⲉⲛⲣ. ⲛⲉⲙⲉⲩ, Mani 1 A2 blessed they that ⲣ. ϩⲛⲡⲓⲉϩⲟⲟⲩⲉ, BKU 1 313 S ⲉⲓⲣ. ⲛⲁⲧⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓⲟⲛ, BP 12497 S bishop loq ⲉⲕϣⲁⲛⲣ. if thou celebrate, art excommunicate, Hor 84 O ⲣ. (?) ⲛⲙⲁϥ;c ⲉ-, for, at S: CO 290 ⲣ. ⲉⲡⲙⲁⲛⲁⲡⲁ ⲡⲁⲡⲛⲟⲩⲧⲉ, ib 511 ⲉⲑⲁⲅⲓⲁ ⲙⲁⲣⲓⲁ;c ⲛ- dat SB: Lev 23 39 ἑορτάζ. dat; BM 178 88 S Virgin ⲉⲧⲛⲣ. ⲛⲁⲥ ⲙⲡⲟⲟⲩ, AM 226 B sim, OLZ '03 62 S ⲉⲓⲣ. ⲙⲡⲣⲁⲛ ⲛⲡⲧⲟⲟⲩ (sic l ?) ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ;ⲙⲁ ⲛⲣ ϣⲁ SB, place of holding f., church: C 99 144 S built ⲕⲟⲩⲓ ⲙⲙ. = ib 89 51 B = Va ar 172 31 بيعة, C 89 27 B take corpse to ⲡⲟⲩⲙ. = MG 17 382 (sic l) موضع تعيدهن;ⲙⲛⲧⲣⲉϥⲣ ϣⲁ S, occasion of f., performance of rites: B Mis 75 at new moon (Ps 80 3), ClPr 26 75 great are Christian mysteries & wondrous ⲛⲉⲩⲙ.;ϭⲓⲛⲣ ϣⲁ S, celebration of f.: BM 221 150 ⲧϭ. ⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲛⲁⲛ in church, Miss 8 238 ⲧϭ. ⲙⲡⲙⲁⲣⲧⲩⲣⲟⲥ mode of celebrating.ϯ ϣⲁ S, give communion: CO 61 bishop loq ⲡⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧⲛⲁϯ. ϩⲙⲡⲉⲓϣⲁ is excommunicate, RE 9 162 ⲙⲁϥϯ. ⲉⲡⲧⲟⲡⲟⲥ.

ϫⲓ ⲡϣⲁ S, receive (?) communion: CO 102 come ⲛⲧⲉⲧⲛϫ., or ? = ϯ ⲡϣⲁ.

As vb S (rare), keep f.: Ex 5 1 (ShC 42 84) ⲉⲩⲉϣⲙϣⲉ ⲛⲁⲓ ⲏ ⲛⲥⲉϣⲁ ⲛⲁⲓ (B ⲉⲣ ϣⲁⲓ) ἑορτάζειν; BKU 1 314 ⲛⲛⲉⲧⲛϣⲁ ⲉⲧⲕⲁⲑⲟⲗⲓⲕⲏ (sc ⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ, v Ep 1 116), KroppH 86 ϣⲁⲩϣⲁ ⲙⲙⲟϥ in heaven.

As name (?): ⲡϣⲁ (Kr 5, WS 104, Ryl 209), Ψᾶ (Preisigke).