(S, B) ϣⲓⲁⲓ
(S) ϣⲓⲁⲉⲓⲁⲓ, ϣⲓⲁⲉⲓⲁⲉⲓ, ϣⲁⲓ, ϣⲁⲓⲉ, ϣⲟⲓ†, ϣⲁⲓ†
(F) ϣⲉⲓ†
(S) ϣⲏⲩ†
(B, F) ϣⲏⲟⲩ†

(verb)
intr: be long [μεγαλυνειν, μηκυνειν, αυξανειν]
qual: [υπερμηκης, υξηλος]
Crum: 548b
Dawoud: 573a, 568b, 574a-574b


complete++

(S, B) (noun male)
length
Crum: 549a
(S, B) ϣⲓⲏ
(S) ϣⲓⲏⲉ, ϣⲓⲉ
(Sa) ϩⲓⲏ
(A) ⳉⲓⲉ(ⲓ)
(F) ϣⲓⲏⲉⲓ
(noun male/female)
(rarely m), length [μηκος, μεγεθος, υξος, ηλικια]
as vb intr, be long, grow [μακρυνειν, μηκυνειν]
ⲛϣ. of, in length [το μηκος, εις μηκος, μηκους, πηχων ευρος]
c {gen} ⲛ- length, height of

Opposite:
view (S, A, F, O) ⲕⲟⲩⲓ (L) ⲕⲟⲩⲉⲓ (B) ⲕⲟⲩϫⲓ (F) ⲕⲟⲩϭⲓ (NH) ⲕⲟⲟⲩⲉⲓ {ext codex II - The Apocryphon of John; 106; 25; 20; ⲟⲩⲇⲩⲥⲕⲟⲗⲟⲛ ⲅⲁⲣ ⲡⲉ ⲉϭⲟⲗⲡⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϩⲛⲕⲟⲟⲩⲉⲓ; Ext; ?} (S, F) ⲕⲟⲩ- (F) ⲕⲁ-, ⲕⲟ- (noun male/female) small person or thing, young person [μικρος, ολιγος, νηπιος]
adjective
― small
― few
― young
advb
― ⲛⲟⲩⲕ., a little [μικρον, ολιγον]
― ⲡⲕⲉⲕ., ⲕⲉⲕ, yet a little
― ⲙⲛⲛⲥⲁⲟⲩⲕ., after a little
― ϩⲁ-, ϧⲁ-, ϩⲓⲑⲏ ⲛⲟⲩⲕ., a little before
― ϣⲁⲧⲛⲟⲩⲕ. S mostly ⲡⲁⲣⲁ, almost
― ⲡⲣⲟⲥ ⲟⲩⲕ., for a little
― ⲕⲁⲧⲁ ⲕ., occasionally
― ⲕⲟⲩⲓ ⲕⲟⲩⲓ, ⲛⲕ. ⲕ., little by little
view p c ϣⲁⲣ- (verb) being small, short
view (S) ϩⲓⲃⲉ (B) ϩⲉⲃⲓ (S) ϩⲟⲃⲉ† (S, L) ϩⲁⲃⲉ† (verb) intr: be low, short [ταπεινουσθαι]

Homonyms:
view (S) ϣⲁ (A) ⳉⲁⲉ (L) ϣⲁⲓⲉ (B) ϣⲁⲓ (F) ϣⲉ(ⲉ)ⲓ (S, NH) ϣⲁⲉ {ext Gospel of Judas; 824; 4; 7; ⲁⲩⲱ ⲛϥϣⲁⲉ ⲛϭⲓ ⲡⲛⲟϭ ⲛϩⲟⲟⲩ ⲙⲡⲟⲩⲟⲓⲛ ⲛⲧⲅⲉⲛⲉⲁ; Ext}, {codex II - The Book of Thomas the Contender; 112; 143; 30; ⲡⲕⲁⲕⲉ ⲁϥϣⲁⲉ ⲛⲏⲧⲛ ⲛⲑⲉ ⲙⲡⲟⲩⲟⲉⲓⲛ; Ext} (B) ϣⲁⲓⲱⲟⲩ† (verb) intr: rise of sun &c [ανατελλειν, ρηγνυναι]
tr: B(once)
| as vb S, keep festival [εορταζειν]
view (S) ϣⲁ (S, A, F) ϣⲉ (S) ϣⲁⲛⲧϥ (B) ϣⲁⲓ (A, F) ϣⲉⲉ (S, B) ϣⲁⲛⲧ⸗ (S) ϣⲁⲁⲛⲧ⸗, ϣⲁ(ⲁ)ⲧ⸗, ϣⲁⲧⲧ⸗, ϣⲛⲧ⸗ (S, A, F) ϣⲉⲛⲧ⸗ (A, F) ϣⲉⲉⲛⲧ⸗ (noun male) nose [μυκτηρ, οσφρησις]
view (S, A, B, F) ϣⲏⲓ (S) ϣⲏⲉⲓ, ϣⲁⲓ (F) ϣⲉⲓ (noun male) pit, cistern [λακκος, φρεαρ]
view (S) ϣⲁⲓ (NH) ϣⲁⲉⲓ {ext codex II - The Gospel of Thomas; 107; 41; 22; ⲙⲁⲩϫⲗϭ ⲧⲟⲉⲓⲥ ⲛⲁⲥ ⲁϣⲧⲏⲛ ⲛϣⲁⲉⲓ; Ext} (adjective) new [καινος, αγναφος]
view (S) ϣⲁⲓ (noun male) fortune, fate (?)
view (L) ϣⲁⲓ (-) meaning unknown
view (S, B) ϣⲱϣ, ϣⲉϣ- (S) ϣⲱϣ- (S, B) ϣⲏϣ† (verb) intr: twist rope &c [κλωθειν]

Crum: 548b-549a
548
548

549
549


Dawoud: 573a, 568b, 574a-574b
573
573

568
568

574
574