ⲕⲱⲗϩ SAA2B, ⲕⲗϩ- S, ⲕⲟⲗϩ⸗ S, ⲕⲁⲗϩ⸗ AA2, ⲕⲟⲗϩ† S (AZ 23 108) B (Ez 25 6) vb I intr, strike, knock: Mt 7 7 B (S ⲧⲱϩⲙ), Ap 3 20 B (S do), MG 25 7 B κρούειν; Am 6 5 B (A ⲣ ⲧⲱⲣⲉ) ἐπικροτεῖν; Is 41 7 B (S ⲡⲱϫϭ) ἐλαύνειν; to summon congregation: Z 311 S ⲕ. ⲙⲁⲣⲟⲩⲥⲱⲟⲩϩ κρού., Miss 8 207 S ⲛⲅⲕ. ⲧⲛϣⲗⲏⲗ, ShC 73 60 S, DeV 85 B sim, ShZ 507 S if they need aught ⲉⲩⲛⲁⲕ., C 41 62 B ⲁⲩⲕ. that each should go to work (v also II); process in mat weaving: MG 17 328 S = ib 103 B not to press reeds too closely so that mat may ⲕ. ⲕⲁⲗⲱⲥ = ib 441 انسفق (= Var ar 172 45 حتي تعمل الحصر انفرد الى ناحيه), ShP 1314 111 S in parable of loom ⲛϩⲛⲁⲁⲩ ⲛⲕ. are adversaries of doctrine; AZ 23 108 S put mixture into ⲟⲩⲧⲟⲉⲓⲥ ⲉⲥⲕⲟⲗϩ & this into water, sim Bodl(P) a 1 a ⲧⲟⲉⲓⲥ ⲉⲥⲕⲁⲣⲉϩ; in disease, throb, ache (?): PMich 597 S recipe for one ⲉϥⲕ. ⲛⲛⲁⲩ ⲛⲓⲙ, Wor 273 S dying man ⲥⲱⲙⲁ ⲧⲏⲣϥ ϭⲱⲗϩ = Mor 16 102 l ⲕⲱ(ⲗϩ), Mich 550 39 S lying sick his head ⲕ. ⲉⲣⲟϥ so that he asked for pillow, Ep 575 S in liver disease ⲉⲣⲉⲡⲣⲱⲙⲉ ⲕ. ϫⲉⲉⲛⲉϥ(l ? ⲛⲛⲉϥ)ⲱⲃϣ; cf as nn: c ⲉ-: Jth 14 14 S, C 89 22 B, Va 57 129 B, Mor 17 87 S ⲉⲓⲕ. ⲉⲡⲣⲟ (var BM 294 ⲧⲱϩⲙ) κρούειν: BSM 39 B sim = BMis 384 S ⲧⲱϩⲙ, Miss 4 763 S my father ⲕ. ⲉⲡⲱⲛⲉ thrice, Va 58 70 B ⲁⲥⲕ. ⲉⲣⲟⲓ ⲛϫⲉ ϯⲥⲩⲛⲏⲑⲓⲁ; c ⲉ- of purpose (v prep ⲉ- I b): ShC 73 144 S ⲉⲩϣⲁⲛⲕ. ⲉⲡⲟⲩⲱⲙ, C 41 44 B ⲉⲧⲁⲩⲕ. ⲉϯⲥⲩⲛⲁⲝⲓⲥ.
II tr SAA2B, strike, clap: Ps 46 2 B (S ϫⲁⲕ), Lam 2 15 B, Nah 3 19 B (A ⲣ ⲧⲱⲣⲉ) κροτεῖν, Nu 24 10 B (S ⲣⲱϩⲧ) συγκροτ.; Jud 16 13, 14 S ἐγκρούειν dat, κατακρ. ἐν hammer in, fix; Ez 22 13 B (S ϫⲁϩϫϩ) πατάσσειν; Mk 12 4 S (B ⲫⲱⲗϩ) κεφαλιοῦν; Lu 20 12 S (B do) τραυματίζειν; Jo 11 8 A2 (SB ϩⲓⲟⲩⲉ, A ϯⲕⲉ) + ⲱⲛⲉ, sim Cl 5 6 A (var ⲧⲱⲕ) λιθάζειν; Mt 7 25 B (S ϩⲓ. ⲉϩⲟⲩⲛ, cf Lu 6 48) προσπίπτειν dat; Ez 26 4 B καταβάλλειν; Ryl 95 S with stones ⲁⲩⲕ. ⲙⲡⲣⲟ = MG 25 100 B ⲕⲱϣ ⲛⲥⲁ-, BMis 455 S ⲕ. ⲛⲛⲕⲉⲗⲉⲉⲗⲉ as summons to church (cf I), P 68 1 S archdeacon to ⲕ. ⲙⲡⲥⲁⲗⲡⲓⲅⲝ ضرب باناقوس, ib ⲛⲉϥⲕ. ⲛⲛⲉϥϭⲓϫ الكلح, BerlOr 1607 2 42 S ⲛⲉϣⲁϥⲕ. ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲙⲡⲉϥϣⲁⲁⲣ which he wore. C 43 28 B blinded ⲉⲩⲕ. ⲛⲧⲟⲩⲁⲫⲉ ⲉϧⲟⲩⲛ ϧⲉⲛϯϫⲟⲓ (sic l), MG 25 235 B sim; Mor 19 84 S ⲁⲓⲕ. ⲛⲛⲁϭⲓϫ ⲉϫⲛⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ = ib 18 76 ⲣⲱϩⲧ.
With following preposition.
― ⲉϫⲉⲛ- B, strike upon: Ez 29 7 (S ϫⲁⲕ) κροτεῖν ἐπί (cf ⲕ. ϧⲉⲛ-).
― ⲛ- (dat) SB, knock for: Z 323 S at door ⲁϥⲕ. ⲛⲁϥ, AM 85 B sim ⲉⲡⲓⲣⲟ.
― ϧⲉⲛ- B, strike upon in: 2 Kg 6 14 (S ⲣ ⲧⲱⲣⲉ ἀνακρού. ἐν, Ez 21 12 (S ϫⲁⲕ) κροτ. ἐπί, Lu 18 13 (S ϩⲓⲟⲩⲉ ⲉϩ. ⲉ-) τύπτειν, MG 25 308 ⲉϥⲕ. ϧⲉⲛⲧⲉϥⲙⲉⲥⲧⲉⲛϩⲏⲧ = BIF 13 116 S ⲕ. ⲉ-, MIE 2 350 B sim.
― ϩⲓⲣⲉⲛ- B, knock upon, at: Ac 12 13 (S ⲧⲱϩⲙ ⲉⲣⲛ-) κρου. acc.
With following adverb.
― ⲉⲃⲟⲗ B, knock outwards from within: AM 272 ϯⲛⲁⲕ. ⲉⲃ. ⲥⲁϧⲟⲩⲛ ἔσωθεν.
― ⲉϩⲟⲩⲛ, ⲉϧ. SB, knock inwards from without: MG 25 99 B beggars at door ⲁⲩⲕ. ⲉϧ., Rec 6 183 B, Cat 154 B sim; BMar 129 S ⲁϥⲕ. ⲉϩ. ⲉⲡⲣⲟ, C 89 8 B sim ἔκρουσεν τ. θύραν; Lu 6 48 B (S ϩⲓⲟⲩⲉ ⲉϩ. ϩⲛ-) ⲕ. ⲉϧ. ⲛⲥⲁ- προσρηγνύναι dat, MG 25 236 B sim, Job 40 18 B ⲕ. ⲉϧ. ϧⲉⲛ- προσκρού. εἰς; Mor 48 6 S ⲁⲓⲕ. ⲉϩ. ϩⲙⲡⲣⲟ (var BMar 206 ⲧⲱϩⲙ ⲉϩ. ⲉ-).
― SB nn m, blow, knock: C 41 49 B brother appointed for ⲡⲓⲙⲁ ⲛⲕ. (cf Miss 4 408), MG 25 237 B when heard ⲡⲓⲕ. ⲛⲧⲉ ⲡⲓⲣⲟ; disease (v I): BKU 1 25 S recipe ⲉⲧⲃⲉⲡⲕ., Ryl 106 1 S ⲛⲉⲡⲁⲓϩⲣⲉ ϩⲉⲡⲕ., ib 15 another, PMich 595 recipe, May ⲡⲕ. of heart & liver be stilled (καταστέλλειν). ⲉⲣ ⲕ. B: 2 Kg 6 16 (S ⲣ ⲧⲱⲣⲉ) ἀνακρου.
ⲕⲗϩⲉ S nn f, blow: ShP 1302 104 brittle objects ⲥⲉⲛⲁϥⲓ ⲁⲛ ϩⲁⲧⲕ. ⲛⲛⲥⲟⲧⲃϥ.
