ⲕⲁ-, ⲕⲁⲁ⸗ v ⲕⲱ.

ⲕⲱ SA2F, ⲕⲟⲩ AA2F, ⲕⲱⲉ A2 (AP), ⲭⲱ B, ⲕⲁ- SAA2F, ⲭⲁ- B, ⲕⲉ-, F, ⲕⲁⲁ⸗ SAA2, ⲭⲁ⸗ B, ⲕⲉⲉ⸗, ⲕⲉ⸗, ⲕⲏ† SF, ⲕⲉⲓ† A, ⲕⲁⲁⲧ† A2, ⲭⲏ† B, vb. tr, a place, appoint, set down, make: Ge 2 15 SB, ib 32 12 SB, Lev 26 19 B (S ⲧⲣⲉϣⲱⲡⲉ), Jud 1 18 S (var ποιεῖν), Job 17 6 SB, Ps 16 11 S (BF ⲥⲉⲙⲛⲓ), Ps 17 32 SB, ib 109 1 SBF, Si 36 9 S, Is 13 9 SB, ib 26 1 SBF, Hos 13 1 AB, Mt 14 3 SBF, Jo 10 15 SAA2B τιθέναι; compds of τιθ. sim: ἀπο- Jos 4 8 SB, δια- Ge 9 17 S (B ⲥⲉⲙⲛⲓ), ἐπι- Lev 8 15 S (B ⲧⲁⲗⲟ), Mic 7 16 SAB, παρα- Ge 30 38 SB, MG 25 210 B, περι- Job 31 36 S (B ϯ), προ- Ps 85 14 SB, Ro 3 25 SB, ὑπο- CaiEuch 487 B submit (cf Is 50 6); Ge 3 24 SB, Job 30 22 S (B ⲑⲱϣ), Jer 19 8 B τάσσειν; Deu 4 19 S (B ϯ) ἀπονέμειν; Jth 14 2 S, Ez 30 12 SB, Lu 14 9 SB διδόναι; Job 14 3 S (B ⲑⲣⲉ-), Is 8 2 B (S ⲉⲓⲣⲉ), Lu 16 9 S (B ⲑⲁⲙⲓⲟ), Aeg 232 S ⲕⲁ ϩⲟⲉⲓⲛⲉ as heirs ποιεῖν; Ez 17 8 B φέρειν; Jth 1 3 S, AP 15 A2 ⲁⲥⲕⲁⲁϥ ⲉϥⲁⲁⲛϣ ἱστάναι, Is 1 26 B (S ⲥⲙⲓⲛⲉ) ἐφιστ., Deu 17 14 B (S ⲉⲓⲛⲉ ⲉⲃⲟⲗ), Jer 6 17 B, He 8 3 B (S = Gk) καθιστ.; PS 69 S ⲁⲩⲕⲁⲁⲧ ϩⲛϩⲉⲛⲕⲁⲕⲉ, R 1 2 54 S let each ⲕⲁ ⲡⲛⲁ ϩⲙⲡⲉϥϩⲏⲧ, Br 132 S ⲕⲱ ⲛⲧⲉⲓⲯⲏⲫⲟⲥ in your hands (ib paral ⲁⲙⲁϩⲧⲉ), Z 352 S he gave away the good shirt ⲁϥⲕⲁ ⲧⲉⲧϩⲟⲟⲩ, Faras 3 pl 68 16 S sim, BAp 156 S ⲕⲁ ⲡⲉⲕϩⲏⲧ ⲙⲙⲟⲕ take heed (?), ShR 2 3 4 S, CO 227 S sim, BMis 451 S ⲁϥⲕⲁⲁⲥ ϩⲙⲡⲉϥϩⲏⲧ ⲉⲧⲙ-, DeV 83 B ϣⲁⲛⲭⲁⲥ ϧⲉⲛⲡⲉⲛϩⲏⲧ ⲉⲑⲣⲉⲛ-, BHom 66 S that angel may ⲗⲁ ⲧⲉϥϩⲓⲏ ϣⲁⲁⲣⲟⲛ, ShC 73 58 S none may ⲕⲁ ⲟⲉⲓⲕ ⲛⲧⲟⲟⲧϥ, Mor 20 5 S creation of 4 Beasts ⲡⲕⲉⲟⲩⲁ ⲁϥⲕⲁⲁϥ ⲛⲁⲉⲧⲟⲥ, CA 90 S wife ⲛϥⲕⲁ ϣⲏⲣⲉ ⲛⲙⲙⲁⲥ, Ryl 100 S sim ?, cf Ge 30 3 S, Si 16 4 S, BHom 118 S ⲁϥⲕⲁⲁⲥ ⲉⲣⲟⲥ that she should not help, BMar 164 S ⲕⲁ ⲧⲉⲧⲛϩⲃⲥⲱ ⲉⲥⲡⲣⲓⲱⲟⲩ, BMis 192 S God ⲁⲕⲕⲱ ⲙⲙⲟⲥ (sea) ⲉⲩⲥⲓϣⲉ, Pcod 45 S ⲁϥⲕⲁ ⲧⲉⲫⲩⲥⲓⲥ of iron to overcome stone, AP 23 A2 ⲁϥⲕⲱⲉ ⲙⲙⲁϥ at door, Va 63 94 B ⲁⲓⲭⲱ ⲛⲛⲁⲓ I have related this (not in PG 64 29), PO 11 359 B old man ⲭⲱ ⲙⲡⲉϥⲣⲱⲟⲩϣ ⲉⲫϯ, Mor 40 39 S ⲛⲉϥⲕⲱ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛⲥⲉⲁⲥⲕⲉⲓ = MG 25 265 B ⲑⲣⲟ. b esteem: Job 32 3 S τιθ., ib 30 19 S (B ⲓⲣⲓ ⲙⲫⲣⲏϯ), 1 Thes 5 13 SB ἡγεῖσθαι, BIF 13 102 S ⲉⲧⲣⲉϥⲕⲁ sons of church honourable. c with dat, have, get, keep: Est 3 11 S, Sa 7 10 S, Mt 12 11 S (B ⲟⲩⲟⲛⲧ⸗), Mk 4 40 S (B ϣⲱⲡⲓ), Ro 14 22 S (B ⲭⲁ⸗ ϧⲉⲛ-), 1 Cor 7 2 BF (S ϫⲓ) ἔχειν; Deu 32 6 S (B ϫⲫⲟ), 2 Kg 12 3 S, Si 24 6 SB, Mt 10 9 B (S ϫⲡⲟ) κτᾶσθαι; Mt 18 12 S (B ϣⲱⲡⲓ) γίνεσθαι; ShA 2 101 S ⲉϥϣⲁⲛⲕⲱ ⲛⲁϥ ⲛⲟⲩⲙⲛⲧϣⲃⲏⲣ, ShC 73 63 S let none ⲕⲁⲁϥ ⲛⲁⲩ ⲙⲡⲁⲑⲟⲥ ⲉⲧⲣⲉⲩ-, MG 25 255 B chalice of glass, for they could not ⲭⲁ ϩⲁⲧ ⲛⲱⲟⲩ, BM 580 F ⲕⲉ ⲑⲁⲧⲓ ⲡⲛⲟⲩⲧⲓ ⲛⲉ, Z 579 S monk may not ⲕⲁ ⲗⲁⲁⲩ ⲛⲁϥ ϩⲁⲣⲟϥ, Hall 109 S hast power to sell camel or ⲉⲕⲁⲁϥ ⲛⲁⲕ. d preserve, in greetings in letters (late): BM 1132 S Lord ⲕⲁⲧⲏⲩⲧⲛ (ⲛ)ⲁⲓ unto my last breath, Ryl 337 S ⲉⲣⲉⲡϭ︤ⲥ︥ ⲕⲁⲁⲩ ⲛⲏ (sc her family), Kr 227 F Lord ⲕⲉⲉⲩ ⲉ(ⲛϥ)ⲃⲓ ⲛⲡⲉⲩⲥⲙⲟⲩ ϩⲓϫⲱⲛ, MR 5 28 S I greet thee ⲉⲣⲉⲡϭ︤ⲥ︥ ⲕⲁⲁⲕ, BM 582 (1) F parenthetic ⲗⲓⲡⲟⲛ, ⲉⲗⲉⲡⲛ︤ⲓ︥ ⲕⲉⲕ, ϩⲉⲓ ⲕⲥⲁⲟⲩⲛ ϫⲉ-. e permit, set free: Ex 32 10 SB, Job 7 19 S (B ⲭⲱ ⲉⲃⲟⲗ), Mt 24 43 SB, Ac 23 32 B (S ⲧⲣⲉ-) ἐᾶν; Lev 16 10 S (B + ⲉⲃⲟⲗ), Ps 38 13 B (S ⲃⲱϣ) ἀνιέναι, Job 39 5 S (B do) ἀφιέναι; ib 32 14 SB, Lu 9 59 S (B ⲟⲩⲁϩⲥⲁϩⲛⲓ), Ac 21 39 S (B do), Mor 37 67 S ⲛⲥⲉⲕⲱ ⲙⲙⲟⲛ ⲁⲛ ⲉⲛⲕⲟⲧⲕ ἐπιτρέπειν; Ps 54 22 S (B ϯ) διδόναι; PS 325 S ⲙⲉⲥⲕⲁⲁⲩ ⲉⲕⲟⲗⲁⲍⲉ ⲙⲙⲟⲥ, Br 44 S blessed whoso ⲙⲡⲉϥⲕⲁ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲉⲁϣⲧϥ, ShMIF 23 32 S ⲁϥⲕⲁⲁϥ ⲉϥⲟⲛϩ, TU 43 9 A ⲁⲕϣⲁⲕⲁⲁⲛⲉ, C 43 10 B ⲁⲕϣⲁⲛⲭⲁ ⲡⲁⲓⲙⲁⲅⲟⲥ here, all will believe on him, MG 25 362 B ⲭⲱ ⲛⲏⲓ ⲛⲧⲁⲓ ⲉⲃⲟⲗ, TT 122 S ⲕⲁⲁϥ ⲙⲁⲣϥⲣⲓⲙⲉ, PMéd 219 S ⲙⲡⲣⲕⲁϥ ⲉⲧⲁϩⲟ ⲡϩⲏⲙϫ, BMis 270 S ⲁϥⲕⲁ ⲡⲧⲃⲛⲏ ⲉϫⲙⲡϣⲏⲣⲉ ϣⲏⲙ let loose, ib 261 S sim. f qual, be loose, limp, unrestrained, permitted: Si 2 13 S παρειμένος, Is 5 24 B + dat (S ⲥⲱⲕ), ib 35 3 F (S ⲥⲏϭ, B ϯ ⲟⲩⲱ ⲉⲃⲟⲗ) ἀνειμ., Ac 26 1 S (B diff) ἐπιτρέπεσθαι, Mor 18 117 S heart ⲉϥⲕⲏ χαῦνος. g as imperat, admit, concede, suppose that: Nu 16 3 B (S om) ⲭⲁⲥ ⲛⲱⲧⲉⲛ ϫⲉ- ἐχέτω ὑμῖν, Job 19 5 S (B diff) ⲕⲁⲁⲥ ϫⲉ- ἔα (cf ib 4 B ⲭⲁⲥ), C 89 116 B ⲭⲁⲥ that none can work for him = MG 17 580 وان كان, C 86 246 B ⲭⲁⲥ ϫⲉ- thou hast chosen darkness, yet why &c?, MIE 2 363 B ⲭⲁⲥ ϫⲉ- thou wilt not do liturgy, ⲕⲁⲛ &c, ان كنت لا. Diff in Mt 3 15, Lu 13 8, Jo 12 7 B. h bequeath: Ps 16 14 SB, Eccl 2 18 S, Jo 14 27 SA2B ἀφιέναι: Sa 2 9 S, Mk 12 19 S (B ⲥⲱϫⲡ) καταλείπεσθαι, Bor 235* 131 S ⲛⲉⲧⲉⲕⲛⲁⲕⲁⲁⲩ ἅ καταλιμπάνεις, J 3 48 S property ⲉⲕⲁⲁⲩ ⲛⲛⲉⲕϣⲏⲣⲉ. i quit, abandon, fail: Is 32 14 S (B ⲭⲱ ⲛⲥⲁ-), Jer 12 7 B (S ⲕⲱ ⲛⲥⲁ-), Mt 13 36 S (BF + ⲉⲃⲟⲗ), Jo 4 28 SA2B (F + ⲉϩⲗⲏⲓ) ἀφιέναι; Ac 7 39 B (S + ⲛⲥⲁ-), Ro 13 12 B (S do) ἀπωθεῖν; Is 58 11 S (B ⲙⲟⲩⲛⲕ) ἐκλείπειν; Lu 23 46 S (B ϯ) ⲕⲁ ⲡⲧⲏⲩ ἐκπνεῖν; ClPr 54 6 S ⲕⲁ ⲡϣⲁϫⲉ σιγᾶν; R 2 2 30 ⲕⲁ ⲡϣⲁϫⲉ ⲉⲕⲉϩⲟⲟⲩ postpone, ShC 73 159 S none shall go forward ⲉⲕⲁ ⲛⲉϥⲉⲣⲏⲩ, MG 25 60 B blind man ⲉⲁϥⲭⲁ ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ = GöttAr 114 9 عدم نور بصره. j leave, omit (also + ⲉⲃⲟⲗ) Mt 24 40 SB ἀφιέναι, Lu 15 29 S παρέρχεσθαι, ShR 2 3 46 S can not decide ϥⲛⲁⲟⲩⲉⲙ ⲟⲩ ⲉⲕⲁ ⲟⲩ, Va 62 178 B ⲛⲧⲁⲱⲗⲓ ⲛⲟⲩⲕⲟⲩϫⲓ ⲛⲧⲁⲭⲁ ⲟⲩⲕⲟⲩϫⲓ, Mor 51 36 S ragged garment ⲉⲛⲛⲁϩⲓ ⲧⲟⲉⲓⲥ ⲉⲧⲱⲛ ⲛⲧⲉⲛⲕⲁ ⲧⲱⲛ, PLond 4 473 S ⲛⲡⲓⲕⲁ ⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲛⲟⲩⲱⲧ unregistered (varr + ⲉⲃⲟⲗ, ⲉⲡⲁϩⲟⲩ, cf BM 1079 s f). k qual + prep or advb, be, exist, lie: Ge 43 5 B (S om vb), Ex 20 21 B (S do), Ez 11 23 B (S ϣⲟⲟⲡ), Mt 13 56 B (S do, F ϩⲁⲧⲉⲛ-), Ro 3 18 (S om), MG 25 6 B ϯⲭⲏ ⲙⲙⲁⲩⲁⲧ εἶναι; B ib 240 ⲉⲛⲭⲏ ⲙⲙⲁⲩ παρεῖ.; Jer 24 1 B, Lu 2 34 SB, Phil 1 16 B (S + ⲉϩⲣⲁⲓ), 1 Thes 3 3 SBF κεῖσθαι, Lu 19 20 SB ἀποκεῖ., Ro 7 18 SB παρακεῖ., Jude 7 B (S + ⲉϩⲣⲁⲓ) προκεῖ.; Jer 2 31 B, Hos 10 4 SA ⲕⲏ ⲉⲡϣⲱ χερσοῦσθαι, χέρσος (cf B ⲕⲁⲡϣⲱ), BIF 13 101 S city's harbour ⲕⲏ ϩⲛⲧⲉⲥⲙⲏⲧⲉ, Pcod 10 S what thou askest ⲕⲏ ϩⲛϣⲟⲙⲧⲉ ⲛϩⲩⲡⲟⲑⲉⲥⲓⲥ, J 75 73 S whose bodies ⲕⲏ ϩⲙⲡⲧⲟⲡⲟⲥ, DeV 123 B Herod ⲉϥⲭⲏ in these torments, PO 11 339 B ⲉϥⲭⲏ ⲛⲁⲑⲟⲩⲱⲙ, TstAb 179 B ⲉϥⲭⲏ ϧⲉⲛⲣ̅ⲟ̅ ⲛⲣⲟⲙⲡⲓ. l in later SF letters go to, reach, lit enter (cf ⲕⲱ ⲉϩⲟⲩⲛ bring into port), qual be in: Cai 8074 S I learnt that ⲑⲉⲟⲇⲟⲥⲓ ⲕⲱ ϩⲏⲧ, BM 1131 S ⲙⲡⲓϣ ⲕⲱ ⲉⲡⲁⲏⲓ, ib 1174 S I sent him ⲧⲁⲣϥⲕⲱ ⲣⲏⲥ, ib 665 F ϣⲁⲛⲧⲁⲕⲟⲩ (ⲧ)ⲡⲱⲗⲓⲥ, ib 1115 S ⲁⲓⲉⲓ ϩⲣⲁⲓ ⲧⲁⲕⲱ ⲁⲛⲧⲓⲛⲟⲟⲩ; ib 1153 S ⲁⲓⲉⲓⲉⲓⲕⲏ ⲉϩⲏⲧ, Ryl 374 S ⲉⲩⲕⲏ ⲉⲣⲏⲥ ⲉϩⲛⲏⲥ, BM 1112 S I forgot to tell thee ⲉⲕⲕⲏ ⲣⲏⲥ, BMOr 6201 A 176 S account ϩⲁⲣⲱⲧⲛ ⲉⲧⲛⲉⲕⲏ ϩⲧ ⲙⲛⲅⲣⲏⲅⲟⲣⲉ (qual shows this not for ϭⲱ). ? belongs here. Rev Ég Anc 2 85 S graffito ⲡⲁϩⲁⲙ ⲁϥⲕⲱ ⲡⲉⲓⲙⲁ m auxil (causative) use: Deu 8 3 S (B ⲑⲣⲉ-) ⲁϥⲕⲁⲁⲕ ⲉⲕϩⲟⲕⲣ λιμαγχονεῖν, Eccl 4 8 S ⲕⲁ ⲯⲩⲭⲏ ⲉⲥϣⲁⲁⲧ στερίσκειν, Mt 23 5 S (B do) ⲕⲱ ⲛⲛⲉⲩⲧⲱⲧⲉ ⲛⲁⲁⲩ μεγαλύνειν, Mk 6 31 S (B diff) ⲕⲁⲁⲩ ⲉⲥⲣϥⲉ εὐκαιρεῖν, Jud 11 19 S = Gk optat.; supplem to Gk: Mk 3 9 S, Ac 27 30 S, Ap 9 6 S; TstAb 173 B God & Enoch as scribe ⲁϥⲭⲁϥ ⲉϥⲥϧⲁⲓ.

ⲙⲁ ⲛⲕⲁ-, ⲭⲁ-, place for putting: Ez 4 2 B (S ⲙⲁ ⲛⲛⲉϫ-) βελοστάσις, Va 57 185 B -ⲛⲓϭⲁⲗⲁⲩϫ ἴχνος, BMis 387 S -ⲟⲉⲓⲕ (var ⲛϯ-), C 41 61 B sim.

ϭⲓⲛⲕⲱ, ϫⲓⲛⲭⲱ nn m B, f S, placing, laying down: My 30 S stars ⲧϭⲓⲛⲕⲁⲁⲩ in firmament, ROC '05 70 B at tonsure ⲡⲓϫ. ⲙⲡⲓⲫⲱⲓ.

― nn m SB, loosening, slackness: ShA 1 431 S horse may stumble through ⲕⲱ of hind or ⲃⲱⲗ of forefeet; as name of malady: K 159 B استرحا; depository of flour: Montp 207 B (كنوز ?) كنبوت وهو موضع الدقيق.

With following preposition:

ⲕⲱ ⲉ- SABF, rely upon: with ϩⲏⲧ, Deu 32 37 B (S ⲛⲁϩⲧⲉ), Ps 2 12 SB, Is 36 5 SBF πέποιθα; ShC 73 213 S heart ⲕⲏ ⲉⲡⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ, R 1 5 28 S, WTh 163 B sim; appoint, doom with ⲧⲁⲕⲟ: Jer 9 11 SB, Mic 1 7 SAB τιθ. εἰς ἀφανισμόν.

― ⲉϫⲛ- SB, put, lay upon: Ps 88 20 SB, Is 42 25 B (S ϩⲛ-), 2 Cor 3 13 B (S ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲛ-) τιθ. ἐπί, 2 Chr 3 16 B, MG 25 248 B ἐπιτιθ. ἐπί, Jer 1 10 B (S = Gk) καθιστ., Ez 24 7 B (S ϩⲓϫⲛ-) τάσσειν ἐπί; Ge 34 19 S (B ϯ ⲙⲁϯ ⲉϫⲉⲛ-) ἐγκεῖσθαι dat, Z 299 S he would not ⲕⲁ ⲡⲉϥϣⲁϫⲉ ⲉϫⲙⲡϣⲁϫⲉ of another διδόναι ἐπάνω, Va 58 67 B ⲁⲥⲭⲱ ⲛϯⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲓⲁ ⲉϫⲱⲥ ⲉϧⲟⲩⲛ ⲉⲣⲟϥ.

― ⲛⲥⲁ- SAA2BF, put, leave behind, renounce: Is 2 6 B (S ⲃⲱϣ) ἀνιέναι, ib 32 14 BF (S om ⲛⲥⲁ-), Mt 19 27 SB, Jo 16 28 SA2B, CDan 89 B ⲭⲁ ⲛⲁⲓⲥⲁϫⲓ ⲛⲥⲱ (f) ἀφιέναι; Is 55 7 SB ἀπολείπειν, Ge 2 24 SB, Mt 21 17 S (B om ⲛⲥⲁ-) καταλ., Deu 12 19 SB, Ps 9 10 SB, Pro 4 6 SAB, Mk 15 34 SBF ἐγκαταλ.; Ps 93 14 S (B ϩⲓⲟⲩⲓ ⲛⲥⲁ-), Ez 16 45 SB, Ac 7 39 S (B om ⲛⲥⲁ-) ἀπωθεῖν; Job 8 10 &c SB ἀποποιεῖν; ib 6 14 SB, 2 Cor 4 2 SB ἀπειπεῖν; Is 24 5 SB, Lu 15 29 S (B ⲉⲣⲥⲁⲃⲟⲗ) παρέρχεσθαι; Ps 49 20 S (B ⲭⲱ dat) τιθ. κατά does not belong here; PS 110 S ⲁⲓⲕⲱ ⲛⲥⲱⲓ places on high, AM 40 B ⲁϥⲭⲁ ⲫϯ ⲛⲥⲱϥ, R 2 1 67 S iron ⲕⲱ ⲛⲥⲱϥ ⲙⲡⲉϥϣⲓⲃⲉ by whetstone, ib 71 sim, CO 303 S land contract ⲉⲧⲙϭ[ⲱ] ⲉ̣ⲣⲟϥ ⲉⲛⲥⲱⲛ neglect. As nn m, leaving behind: Jer 2 19 B ⲡⲓⲭⲁⲧ ⲛⲥⲱⲕ τὸ καταλείπειν, Ep 74 S ⲡϯⲟⲩ ⲛⲥⲙⲟⲧ ⲙⲡⲕⲱ ⲛⲥⲱϥ renunciation.

― ⲛⲧⲛ- SAB, put, keep in hand, have, entrust to, esteem (Stern 535): Ge 38 23 B, Lu 14 18 SB, Ro 1 28 B (S ⲕⲱ dat) ἔχειν; Job 13 24 B (S ⲕⲱ ⲟⲩⲃⲉ-), He 10 29 B (S ⲱⲡ) ἡγεῖσθαι; Am 6 5 A (B ⲱⲡ) λογίζειν; P 129¹⁴ 97 S purple dyers ⲉϥⲕⲱ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛⲧⲟⲟⲧϥ (= Euseb HE vii 32 3), CO 341 S please to ⲕⲱ ⲧⲉⲓⲃⲗϫⲉ ⲛⲧⲟⲟⲧⲕ till I come, MIE 2 418 B ⲙⲡⲓⲭⲁ ϩⲗⲓ…ⲛⲧⲟⲧ ⲉⲛⲉϩ set aside for self, CO 29 S ordinands to learn gospel ⲛⲧⲛⲕⲁⲁϥ ⲛⲧⲟⲟⲧⲛ & say by heart. Qual be for someone: Su 59 B, Mt 21 46 B (S om vb), Ap 1 18 B (S ϣⲟⲟⲡ) ἔχειν, PO 11 337 B ⲛⲁϥⲭⲏ ⲛⲧⲟⲧⲟⲩ as angel, Z 307 S sim.

― ϩⲁ-, ϧⲁ- SA2B, place under, on behalf of, renounce for: Mk 4 21 SB, Jo 15 13 SA2 (B ⲉϫⲉⲛ-) τιθ. ὑπό, ὑπέρ; Ro 1 13 S ⲕⲱ ϩⲁⲉⲓⲁⲧ⸗ (B ⲥⲟⲃϯ) προτιθ.; Gu 98 S ⲕⲁ ⲛⲁⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ϩⲁⲛⲉⲧⲛⲙⲁⲁϫⲉ, AM 126 B ⲁⲥⲭⲱ ϧⲁⲣⲟϥ ⲛⲟⲩⲑⲣⲟⲛⲟⲥ, BMar 175 S earth shall tremble ⲛϥⲕⲱ ϩⲁⲣⲱⲟⲩ (l -ⲟⲟⲩ) give way under. Qual be under: 1 Cor 10 1 B (S ϣⲟⲟⲡ) εἶναι ὑπό; Mt 3 10 B (S ϩⲁⲧⲛ-) κεῖσθαι πρός; EpApp 1 107 S flesh ⲉⲧⲕⲏ ϩⲁⲡⲙⲟⲩ.

― ϩⲁⲣⲛ-, ϧⲁⲣⲉⲛ- SAB, place before (of food): Ge 18 8 SB, Pro 23 1 SA, Mt 6 41 S (B ⲛⲁϩⲣⲉⲛ-) παρατιθ. dat or ἐνώπιον; Jth 12 1 S καταστρωννύναι; BAp 135 S feast ⲕⲏ ϩⲁⲣⲱⲛ.

― ϩⲁⲣⲁⲧ⸗, ϧ. SB, place at feet of, before: Jth 6 13 S ῥίπτειν ὑπό, Ac 4 35 SB τιθ. παρὰ πόδας; C 43 9 B ⲁⲩⲭⲁⲩ ϧⲁⲣⲁⲧϥ of governor, Aeg 45 B ⲛⲁⲛⲭⲏ ϧⲁⲣⲁⲧϥⲡⲉ like workmen.

― ϩⲁϩⲧⲛ-, ϧⲁⲧⲉⲛ- SABF, place before, commit to: 1 Kg 17 20 B ἀφιέναι dat; Pro 2 18 SAB τιθ. παρά, Bel 1 B προστιθ. πρός, Ac 25 14 B (S diff) ἀνατιθ. dat, 1 Cor 10 27 B (S ϩⲁ-) παρατιθ. dat; JKP 2 36 S my riches ⲕⲁⲁⲩ ϩⲁϩⲧⲏⲕ, Ryl 72 353 S Joseph sought midwife ⲉⲧⲣⲉϥⲕⲁⲁⲥ ϩⲁϩⲧⲏⲥ, AM 275 B ϯⲭⲱ ϧⲁⲧⲟⲧⲕ my flock, CMSS 41 F ⲧⲟⲩⲕⲉⲉⲩ ϩⲁⲑⲏⲩ (l ϩⲁϩⲧⲏⲩ). Qual be beside, with: 1 Chr 29 12 B παρά, Dan 10 4 B (S om vb ϩⲁⲧⲛ-) εἶναι, MIE 2 353 B ⲛⲁϥⲭⲏ ϧⲁⲧⲟⲧϥⲡⲉ was visiting him.

― ϩⲓϫⲛ- SB, place, let loose upon: Ps 20 4 B (S ⲉϫⲛ-), Is 42 4 SB, Mk 10 16 S (B ⲉϫ.) τιθ. ἐπί, Lev 2 1 S (B ⲉϩⲣⲏⲓ ⲉϫ.) ἐπιτιθ. ἐπί, Deu 17 15 SB καθιστάναι ἐπί, Is 9 4 B (S om vb) κεῖσθαι ἐπί, 1 Cor 9 16 B (S diff) ἐπικεῖ. dat; 2 Kg 7 11 S τάσσειν ἐπί; AM 105 B let them ⲭⲱ ⲙⲡⲉⲥⲥⲱⲙⲁ ϩ. ⲡⲓⲕⲁϩⲓ, Mor 18 54 S in battle champion ⲕⲁⲁϥ ϩ. ⲡⲣⲣⲟ = Miss 4 130 B ϭⲟϫⲓ ⲉϧⲟⲩⲛ ⲉ- P 129¹⁹ 30 S my debts ⲛⲅⲕⲁⲁⲩ ϩⲓϫⲱⲓ yet a year. Qual be set over, be upon (mostly B): Ge 6 17 B (S diff), Dan 8 2 B εἶναι ἐπί; Nu 10 14 B, Ps 132 2 B, Ez 1 5 B (var ϣⲟⲡ ϧⲉⲛ-), Ac 12 20 B (S Gk om vb); PS 358 S ⲉⲩⲕⲏ ϩ. ϩⲉⲛⲛⲟϭ ⲛⲕⲟⲗⲁⲥⲓⲥ, EW 32 B ⲫⲏ ⲉⲧⲭⲏ ϩⲓϫⲱⲓ, Va 59 35 B horns ⲭⲏ ϩ. ⲧⲉϥⲁⲫⲉ.

With following adverb:

― ⲉⲃⲟⲗ SAA2BF (meanings often as ⲕⲱ) a tr, release, loosen, dismiss: Nu 20 29 SB, Mk 15 6 SB, He 13 23 B (S diff), Z 321 S ⲁⲩⲕⲱ ⲉⲃ. ⲛⲧⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ἀπολύειν; Ge 32 26 S (B ⲟⲩⲱⲣⲡ), Jer 41 14 SB ἀποστέλλειν, Ex 4 21 AB, 1 Kg 19 17 S ἐξαποστ.; Job 7 19 B (S om ⲉⲃ.), Ac 27 32 S (B om ⲉⲃ.) ἐᾶν; Va 66 298 B hair ⲭⲏ ⲉⲃ. ἄνετος; PS 340 S ⲉⲥϣⲁⲛⲃⲱⲕ ⲕⲁⲁⲥ ⲉⲃ. ⲉⲉⲓ, ST 171 S ⲧⲁⲕⲁⲁϥ ⲉⲃ. (ⲛ)ⲧⲉϥⲃⲱⲕ ⲛⲁϥ, Mus 40 40 S let none ⲕⲁ ϫⲟⲓ ⲉⲃ. ϩⲓⲧⲉⲙⲣⲱ solvere (funiculum), ShC 73 174 S sim, P 131² 92 S ⲙⲉⲥⲕⲁ ⲗⲁⲁⲩ ⲉⲃ. ⲙⲙⲁ ⲙⲡⲉⲥⲥⲱⲙⲁ suffered not to be uncovered, Va 58 18 B ⲭⲁⲧ ⲉⲃ. ϧⲁⲫⲛⲁϩⲃⲉϥ, BSM 127 B her slaves ⲁⲥⲭⲁⲩ ⲉⲃ.; free from care: Mor 25 32 S ⲛⲧⲉⲣⲉϥⲕⲁ ⲡⲉϥϩⲏⲧ ⲉⲃ. saying Lord delayeth, ROC 25 259 B until now ⲙⲡⲁϯϣ ⲕⲁ ⲡⲁϩⲏⲧ ⲉⲃ., C 86 347 B ⲁⲩⲭⲁ ⲡⲟⲩϩⲏⲧ ⲉⲃ. ⲛⲉⲙⲁϥ for they suspected not, Pcod 11 S ⲉⲓⲉ ⲉⲩⲧⲙⲕⲁⲁϥ ⲉⲃ. then they expel, dismiss him not? (cf ⲕⲱ ϩⲓⲃⲟⲗ); of liturgy (ἀπολύειν): ShC 73 132 S ⲉⲩϣⲁⲛⲕⲁ ⲡⲥⲱⲟⲩϩ ⲉⲃ., CA 97 S ⲙⲡⲁⲧⲟⲩⲕⲁ ⲡⲗⲁⲟⲥ ⲉⲃ., MG 25 244 B ⲙⲉⲛⲉⲛⲥⲁⲑⲣⲟⲩⲭⲁ ⲛⲓϣⲗⲏⲗ ⲉⲃ., & in rubrics: Leyd 145 S ⲕⲁ ⲡϣⲁ ⲉⲃ. ϩⲛⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ, Wess 18 3, 5 sim; let loose against c ⲉ- (cf ⲕⲱ e): PS 315 S ⲙⲡⲁϯⲕⲱ ⲉⲃ. ⲙⲡⲕⲱϩⲧ ⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ, C 43 106 B he bade ⲭⲱ ⲉⲃ. ⲉⲣⲟϥ ⲛⲟⲩⲙⲟⲩⲓ, R 1 4 72 S sim; AM 237 B ⲭⲱ ⲉⲃⲟⲗ ⲉϫⲉⲛ- sim; dispatch, send out: Mor 41 332 S ⲁϥⲕⲁ…ⲥⲟⲩⲟ ⲉⲃ. ⲉϣⲓⲏⲧ = Synax 1 390 وصل الى; remit, forgive with dat of person: Ex 32 32 SB, Ps 31 1 SB, Mt 18 21 SB ἀφιέναι; Ge 18 24 SB, Is 2 9 SB ἀνι.; Lu 7 42 SB, 2 Cor 12 13 SBF χαρίζειν; Ps 24 11 SB, Is 54 10 B (S ⲟⲩϫⲁⲓ) ἱλάσκεσθαι; MG 25 220 B συγχωρεῖν; ShC 42 151 S ⲉⲩⲕⲱ ⲉⲃ. ⲛⲛⲉⲧϩⲓⲧⲟⲩⲱⲟⲩ, El 72 A ⳉⲁⲣⲉⲥⲕⲁ ⲛⲁⲃⲉ ⲁⲃ., J 36 42 S ⲁⲛⲕⲱ ⲡⲁⲛⲁϣ ⲉⲃ. ⲛⲏⲧⲛ, C 86 193 B taxes ⲉⲧⲁⲩⲭⲁⲩ ⲛⲁϥ ⲉⲃ., HT Z 3 S praying ⲉϥⲉⲕⲁⲁϥ ⲛⲁⲩ ⲉⲃ. yet a while, PJkôw S ⲁⲓⲕⲁ ⲫⲟϥ (ⲡϩⲱⲃ) ⲛⲁⲡⲟⲗⲗⲱ ⲉⲃ. ⲛⲁⲕ, Mor 50 33 S ⲧⲉⲕⲕⲏ ⲉⲃ. ϩⲙⲡⲉⲕϣⲱⲛⲉ; Job 42 9 B ⲉⲑⲃⲉ- (S ⲃⲱⲗ ⲉⲃ.) λύειν; quit, abandon, qual be empty: Jos 8 17 S, Is 17 2 S (B ⲥⲱϫⲡ), Mk 14 52 S (B do) καταλείπειν, Is 1 8 S (B do), Jer 28 9 S (B om ⲉⲃ.) ἐγκαταλ.; 1 Kg 20 25 S vacuus; EpJer 30 F (B ϭⲱⲣⲡ ⲉⲃ.) ἀκάλυπτος εἶναι; PS 139 S were afraid ⲁⲩⲕⲱ ⲉⲃ. ⲛⲧⲡⲓⲥⲧⲓⲥ, ShC 73 147 S ⲛⲥⲉⲕⲁⲁⲥ (neut) ⲉⲃ. ⲛⲟⲩⲕⲟⲩⲓ ⲉⲧⲣⲉⲩⲙⲉⲗⲉⲧⲁ, AM 328 B wind ⲭⲁⲩ ⲉⲃ., MR 5 47 F ϫⲓⲛⲧⲁⲓⲕⲉⲉⲕ ⲉⲃ., LMärt 13 S thenceforth king ⲕⲁⲁϥ ⲉⲃ., ShC 42 86 S fields sown or ⲉⲧⲕⲏ ⲉⲃ., C 43 34 B throne ⲭⲏ ⲉⲃ. without king; omit (cf ⲕⲱ j): R 1 5 35 S to martyr ⲕⲁ ⲛⲉⲓϣⲁϫⲉ ⲉⲃ. & sacrifice, BMOr 8802 5 S am tempted to praise words ⲛⲧⲁⲕⲁ ⲛϩⲃⲏⲩⲉ ⲉⲃ., Cat 46 B ⲁϥⲭⲁ ⲡⲓϩⲟⲟⲩ ⲉⲃ., Va 58 28 B rubric ⲭⲁ ⲫⲁⲓ ⲉⲃ., read it or not; refl, desist from: Ex 32 12 B ⲭⲁⲕ ⲉⲃ. ϧⲉⲛⲡϫⲱⲛⲧ (lectionaries Va 34 49 &c = Va 1, Lag ⲧⲁϩⲛⲟ, S ⲗⲟ), Ac 13 10 B ⲭⲱ ⲛⲧⲟⲧ⸗ ⲉⲃ. (S do) παύειν, cf Miss 4 134 n ⲭⲁⲕ ⲉⲃ., C 89 60 n ⲭⲁ only (opp apparently ⲥⲱⲕ) sim meaning also ? Ann 27 63, 64 ⲭⲱⲕ, ⲕⲱⲕ; cf rubric Leyd 151 S; publish: C 89 5 B ⲁϥⲭⲁ ⲛⲓⲡⲣⲟⲥⲧⲁⲅⲙⲁ ⲉⲃ. at end of legal texts (cf ἐκδιδόναι), J 35 79 S ⲁⲛⲕⲁⲁⲥ (sc διάλυσις) ⲉⲃ. ⲕ. ⲉⲃ. ⲛⲥⲁ- S, release to: Si 30 8 ⲉⲁⲩⲕⲁ ϫⲏⲣ ⲉⲃ. ⲛⲥⲱϥ ἀνειμένος (cf ? ⲕⲁ ϫⲱ ⲉⲃ. Mal 4 2, Ac 27 40 &c), Lu 6 29 S (B diff).

b intr, become loose, dissolved: 2 Kg 4 1 S ἐκλύεσθαι, PS 36 S caused their cycles to ⲕⲱ ⲉⲃ., TT 77 S tortures caused crown of head to ⲕⲱ ⲉⲃ.; Ac 21 2 &c S (B ϫⲱⲟⲩⲛ ⲉⲃ.) ἀνάγεσθαι, RNC 27 S ἀποπλεῖν be loosed from port, put to sea; be at ease: BSM 99 B consent so that my heart ⲛⲁⲭⲱ ⲉⲃ. = Mor 22 111 S ⲧⲁϫⲣⲟ, AM 83 B sim; be left desolate: Is 23 15 S (B ⲥⲱϫⲡ) καταλείπεσθαι, Jer 9 10 S (B ⲙⲟⲩⲛⲕ) ἐκλείπ., Ryl 72 357 S mother's bosom ⲕⲱ ⲉⲃ. childless; forgive: Is 46 4 SB ἀνιέναι, CaiEuch 524 B ἀφι., Dan 9 19 B (S + dat) ἱλάσκεσθαι, 3 Kg 8 30 B ἵλεως εἶναι, Hab 1 11 SAB ἐξιλάσκ., Lev 25 9 S (B nn) ἱλασμός, Si 5 5 S ἐξιλ.; Lu 6 37 SB ἀπολύειν. Qual be, exist (rare): BHom 70 S let us repent ϩⲟⲥⲟⲛ ⲧⲛⲕⲏ ⲉⲃ., PCol 2 F ⲉⲓⲙⲓ ϫ(ⲉ)ⲁⲕⲗ ⲟⲩⲛ ⲉⲥⲁⲓⲏ ⲙⲁⲛ ⲁⲗⲉⲡⲁϩⲏⲧ ⲕⲉ ⲃⲁⲗ ϩⲁⲣⲁⲕ ϩⲉϩⲟⲃ ⲛⲓⲙ.

― ⲉⲃ. SAB nn m, freedom, remission: Ex 23 11 B (S vb), Is 61 1 SB ἄφεσις; Eccl 8 8 S ἀποστολή; BHom 21 S συγγνώμη; forgiveness: Mk 3 29 SB, He 9 22 SBF ἄφ.; Nu 5 8 SB, Am 8 14 B (SA diff) ἱλασμός, Si 32 3 S, Ez 7 24 SB ἐξιλ.; TU 43 20 A. Also ⲡⲕⲁ ⲛⲟⲃⲉ ⲉⲃⲟⲗ: Br 126 S.

ⲁⲧⲭⲱ ⲉⲃ. B adj, without forgiveness: Is 13 9 (S Gk om).

ⲙⲁ ⲛⲕⲱ ⲉⲃ. S, place of forgiveness, mercy-seat: Ex 25 17 (P 44 104, B = Gk) ἱλαστήριον.

ⲣⲉϥⲕⲱ ⲉⲃ. SB, forgiver: Ps 98 8 B (S vb) εὐίλατος, Jer apocr (Z 216) S (B vb), TstAb 233 B thou art ⲡⲓⲣ.

ⲙⲛⲧ-, ⲙⲉⲧⲣⲉϥⲕⲱ, ⲭⲱ ⲉⲃ. SB, forgiveness: ShC 73 132 S, Cat 185 B.

ϭⲓⲛ-, ϫⲓⲛⲕⲱ ⲉⲃ. nn m f B, f S, forgiveness: P 44 63 S ἱλασμός, Dan 9 24 B m (S vb) ἐξιλάσκεσθαι, Va 58 18 B I beg of thee ϯϫⲓⲛⲭⲁⲧ ⲉⲃ.

― ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ SB, put, let down: Ge 24 46 B καθαιρεῖν, Ex 17 11 S (B ⲭ. ⲉϧⲣⲏⲓ) καθιέναι; Ac 27 17 B (S ⲛⲟⲩϩⲉ) χαλᾶν; Is 46 7 B (S ⲕ. ⲉϩⲣⲁⲓ) τιθέναι; Va 63 100 B ⲛⲧⲉϥⲭⲁ ⲡⲉϥⲱⲟⲩ ⲉⲡ. ἀφιέναι; PS 71 S ⲁϥⲭⲁ ⲡϫⲱⲱⲙⲉ ⲉⲡ., BMis 341 S head ⲛⲧⲁⲕⲕⲁⲁⲥ ⲉⲡ. in worship, BMar 23 S bade ⲕⲁⲁϥ ⲉⲡ. from rack, AM 136 B sim & often in martyrdoms, P 131⁴ 103 S God ⲕⲱ ⲉⲡ. ⲙⲡⲉϥϭⲱⲛⲧ.

― ⲉⲡⲁϩⲟⲩ, ⲉⲫ. SAB, leave behind, over: Lev 7 5 S (B ⲥⲱϫⲡ), Ruth 2 14 S καταλείπ.; Zeph 3 3 A (B do) ὑπολείπ.; Ap 11 2 S (B ϩⲓⲟⲩⲓ ⲉⲃ.) ἐκβάλλειν ἔξω; BMar 212 S I thought ⲉⲧⲣⲁⲕⲁⲁⲧ ⲉⲡ. ὑποστρέφειν, AM 261 B ⲉⲁⲛⲭⲁ ⲟⲩⲙⲏϣ ⲉⲫ. of what we might have said, BM 1079 S ⲛⲡⲛⲕⲁ ⲣⲱⲙⲉ ⲉⲡ. unregistered (cf ⲕⲱ j).

― ⲉϩⲟⲩⲛ, ⲉϧ. SBF, put in, admit: Deu 32 24 S (B ⲟⲩⲱⲣⲡ) ἀποστέλλειν εἰς, Si 51 30 S ὑποτιθ. ὑπό, ViSitz 172 4 18 S ἔργον ἔχειν κατά, Aeg 220 S ⲛⲥⲉⲧⲙⲕⲁⲁϥ ⲉϩ. δέχεσθαι; DeV 77 B they begged me ⲉⲑⲣⲓⲭⲁϥ ⲉϧ. = P 129¹⁴ 122 S ϩⲓϩⲟⲩⲛ, BM 601 F ⲧⲁⲗⲉⲃⲕⲉⲉⲃ ⲉϩ. to monastery; bring into port a ship (cf ? ⲕⲱ I): BIF 13 101 S king ordained ⲉⲧⲣⲉⲩⲕⲁⲁⲩ ⲉϩ., Mor 50 47 S ⲁⲩⲕⲱ ⲡϫⲟⲓ ⲉϩ. ⲁⲩⲙⲟⲟⲛⲉ ⲉⲡⲉⲕⲣⲟ, Kr 228 2 S God guided us ⲁⲛⲅⲉ (sic, l ⲕⲏ) ⲉϩ. ⲉⲃⲁⲃⲓⲗⲟⲛ; Aeg 276 S ⲕⲁ ⲁⲣⲓⲕⲉ ⲉϩ. ⲉ- bring upon; as nn f BM 1131 22 S day of ⲧⲉⲛⲕⲱ (? sic l) ϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲏⲓ, Kr 1 12 S ⲧⲉⲩⲕⲱ ϩⲟⲩⲛ (context obscure), cf Ryl 162 ⲧⲕⲟ; ϭⲓⲛⲕⲱ ⲉϩ. S nn f, entrance of house: BM 1023 roof & court & ⲧϭ., Ryl 158 ⲧϭ. ⲙⲛⲧϭⲓⲛⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ (εἴσοδος Wess 20 218), PStras 220 sim.

― ⲉϩⲣⲁⲓ, ⲁⳉ., ⲉϧ. SAA2BF, put, lay down, aside, literal & metaph (S ⲉϩ. up hardly ever here, v ϭⲓⲛⲕⲱ ⲉϩ. s f & ⲕⲱ ⲉϩ. ⲉϫⲛ-): Deu 14 27 S (B om ⲉϧ.), Is 46 7 S (B ⲭ. ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ), Jer 13 16 B (S om ⲉϩ.), Mk 4 30 S (B om ⲉϧ.), Jo 13 4 SB, 1 Cor 3 10 SB τιθ., Miss 8 33 S ⲕⲱ ⲉϩ. dogmas ἐκτιθ., Z 278 S opinions ⲁϥⲕⲁⲁⲩ ⲉϩ. in books ἐντιθ., Lev 16 23 S (B om ⲉϧ.), Va 57 25 B ⲙⲁⲣⲉⲛⲭⲱ ⲉϧ. extravagance, Mor 37 136 S who came (for comfort) that did not ⲕⲱ ⲉϩ. ⲙⲡϩⲏⲃⲉ ἀποτιθ.?, Ge 43 31 B, Pro 6 8 SA, Mt 13 24 SF (B ⲭ. ϧⲁⲧⲉⲛ-) παρατιθ.; Ex 17 11 B (S ⲕⲱ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ), Ac 9 25 B (S ⲭⲁⲗⲁ) καθιέναι, Pro 24 67 SA προιέναι; Is 33 23 BF (S diff) χαλᾶν; El 128, 92 SA ⲧⲛⲛⲁⲕⲱ ⲉϩ. bodily flesh, RNC 76 S bade ⲕⲱ ⲉϩ. martyr from tree, AM 62 B ⲁϥⲭⲱ ⲛⲟⲩⲥⲉⲛϯ ⲉϧ., ShLeyd 310 S misers ⲉⲩⲕⲁ ⲛⲟⲩⲃ ⲉϩ., BKU 1 68 vo S ? sim; lay down, publish (law, deed): Aeg 239 S canons ⲛⲧⲁⲩⲕⲁⲁⲩ ⲉϩ., LIb 4 B ⲁϥⲭⲱ ⲉϧ. edict, J 67 118 S oath ⲛⲧⲁⲛⲕⲁⲁϥ ⲉϩ., BMis 246 S ⲁϥⲕⲁ ⲟⲩⲱϣ ⲛⲁⲩ ⲉϩ. allowed them leisure; expose, set forth: AM 261 B ⲁⲛⲭⲱ ⲛⲱⲧⲉⲛ ⲉϧ. ⲛⲛⲁⲓⲕⲟⲩϫⲓ, Miss 4 743 S ⲉⲛⲛⲁⲕⲱ ⲛⲏⲧⲛ ⲉϩ. ⲙⲡϣⲁϫⲉ, Bor 305 97 S Paul (Phil 2 5) ⲕⲱ ⲉϩ. ϫⲉⲡⲉⲭ︤ⲥ︥ useth (name) 'Christ' to avoid misunderstanding; leave behind: BMis 273 S daughter ⲛⲧⲁϥⲕⲁⲁⲥ ⲉϩ. orphan; lay down, abandon: TstAb 158 B ⲁϥⲭⲁ ⲥⲱⲙⲁ ⲉϧ., in epitaphs Hall 9 S, Ann 23 56 F. Qual be laid down, exist: Lu 12 19 S (B om ⲉϧ.), Jo 19 29 SA2B, Ap 4 2 S (B om vb) κεῖσθαι, Ge 49 10 S (BHom 139, B om ⲉϧ.), 2 Tim 4 8 S (B do) ἀποκεῖ., Nu 4 7 SB, CaiEuch 340 B gifts ⲉⲧⲭⲏ ⲉϧ. προκεῖ.; Jos 4 9 SB, Ez 24 6 B (S om vb), BHom 16 S in scriptures remedies ⲕⲏ ⲛⲁⲛ ⲉϩ. εἶναι; 3 Kg 19 6 S (no Gk); C 89 183 B according to canons ⲉⲧⲭⲏ ⲉϧ., ClPr 40 1 S text of my discourse ⲉⲧⲕⲏ ⲛⲁⲓ ⲉϩ. (cf τὸ προκείμενον), J 1 35 S no compulsion ⲕⲏ ⲛⲁⲛ ⲉϩ. (cf ἐπικείμενος PMon 123), J 39 12 S, this time ⲉⲧⲕⲏ ⲉϩ., ib 65 53 S ⲧⲟⲡⲟⲥ…ⲉⲧⲕⲏ ⲉϩ. ϩⲓⲡⲧⲟⲟⲩ, Z 280 S left not empty one of seats ⲉⲧⲕⲏ ⲉϩ., ShMIF 23 82 S ⲉⲥⲕⲏ ⲛⲁⲛ ⲉϩ. that we should repent, Aeg 7 B ⲙⲫⲣⲏϯ ⲉⲧⲥⲭⲏ ⲉϧ. for all.

― ⲉϩ. nn m, laying down, provision: Pro 6 8 SA (B ⲑⲱⲟⲩϯ) παράθεσις, BAp 124 S ⲡⲉϥⲕⲁ ⲥⲱⲙⲁ ⲉϩ., JBMOr 9525 1 S to observe every ⲙⲉⲣⲟⲥ, ⲕⲉⲫⲁⲗⲁⲓⲟⲛ & ⲕⲱ ⲉϩ. (cf θέμα J 75 58), Br 100 S the ⲕⲱ ⲉϩ. of a δύναμις form, constitution, Mor 30 40 F ⲡⲕⲱ ⲉϩⲗ. ⲙⲡⲁⲧⲟⲡⲟⲥ (cf BMis 264 inf) foundation-tracing.

ϭⲓⲛⲕⲱ, ϫⲓⲛⲭⲱ ⲉϩ., ⲉϧ., nn f S, m B, laying down, what is laid down, nature, fashion: Am 66 B day of thy ϫⲓⲛⲕⲁ ⲥⲱⲙⲁ ⲉϧ., Mor 17 24 S he taught him ⲧⲉϥϭ. οὐσία, Br 84 S ⲧϭ. ⲙⲡⲉⲓⲑⲏⲥⲁⲩⲣⲟⲥ (cf ib ϭⲓⲛⲥⲱⲣ ⲉⲃⲟⲗ), My 45 S sim, PStras 220 S (v ϭⲓⲛⲕⲱ ⲉϩⲟⲩⲛ) ϭ. ⲉϩ. ⲙⲛⲧϭⲓⲛⲉⲓ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ascent & descent (ἄνοδος PLond 5 193), BMOr 6201 A 35 S sim.

― ⲉϩ., go up S (rare): BMOr 6201 ⲡⲧⲱⲣⲧⲣ ⲛⲕⲟⲩ (ⲉ)ϩ. ⲉⲧϫⲉⲛⲉⲡⲱⲣ (cf above ⲕⲱ l).

ⲉϩ. ⲉϫⲛ- S, where = B ⲉϩⲣⲏⲓ (rare) lay, raise up upon: Ez 4 4 SB τιθ.; B alone: Deu 1 13 (S = Gk), Ps 108 6 (S do), Ac 7 10 (S do) καθιστ.; elsewhere S ⲕⲱ ⲉϩ. ⲉϫⲛ- prob down, as ⲕⲱ ⲉϩ.: Nu 11 11 (B ⲧⲁⲗⲟ ⲉ-), Mt 12 18 (B ⲭⲱ ϩⲓϫⲉⲛ-), BMis 432 ⲁⲓⲕⲱ ⲛⲧⲁⲉⲓⲣⲏⲛⲏ ⲉϩ. ⲉϫⲱⲟⲩ.

― ⲥⲁⲃⲟⲗ mostly B, put outside, exclude: C 43 160 ⲁⲩⲭⲁϥ ⲥ. ⲛϯⲡⲟⲗⲓⲥ, EW 55 Christ to Virgin ⲛϯⲛⲁⲭⲁϯ ⲥ. ⲙⲙⲟⲓ ⲁⲛ, WS 98 S bids set apart pigs for fattening. Qual: Eph 2 12 (S ϣⲟⲟⲡ ⲁϫⲛ-) εἶναι χωρίς, MIE 2 411 if thou reveal this ⲕⲭⲏ ⲥ.

― ϩⲓⲃⲟⲗ S, as last, excommunicate: Aeg 228 transgressing laymen ⲙⲁⲣⲟⲩⲕⲁⲁⲩ ϩ. ἀφορίζειν (cf καθαιρεῖν depose cleric), ib 279 deacon may ⲕⲁ ⲡϩⲩⲡⲟⲇⲓⲁⲕ. ϩ. ἀφορ., CA 88 cleric visiting wizards ⲉⲩⲉⲕⲁⲁϥ ϩ., Z 308 when archbp heard ⲁϥⲕⲁⲁⲩ ϩ. χωρίζειν, Bodl (P) 9 34 ⲧⲉⲧⲛⲕⲏ ϩ. from mysteries; lay out, distribute: Mor 46 51 at time when husbandmen ⲕⲁ ⲟⲉⲓⲕ ϩ. for his labourers.

V also ⲕⲱ with the following: ⲃⲟⲗ (ⲕⲁ ⲃⲟⲗ), ⲉⲩⲱ ⲉⲓⲁ (ⲉⲓⲁⲧ⸗), ⲙⲁ, ⲙⲟⲩⲧⲉ, ⲙⲁⲁϫⲉ, ⲛⲟⲃⲉ, ⲟⲉⲓⲕ, ⲡⲁⲧ, ⲣⲟ, ⲣⲁⲧ⸗, ⲥⲟⲧⲉ, ⲧⲱⲣⲉ (ⲧⲟⲟⲧ⸗), ⲧⲏⲩ, ⲟⲩⲛⲟⲩ, ϩⲟ (ϩⲣⲁ⸗), ϩⲏⲧ, ϫⲱ⸗, ϭⲟⲙ, ϭⲓϫ & in ϫⲉⲕⲁⲥ.

ⲕⲁⲁⲧ A v ⲕⲱ.