ϣⲁⲙ AA2 v ϣⲟⲙ.
(noun)
person
father-in-law, mother-in-law [πεντερος, γαμβρος]
son-in-law
daughter-in-law
son-in-law
daughter-in-law
complete
| ⲣ ϣ. SB | be father-in-law c ⲉ- [γαμβρευειν]2974 | Crum: 564b | |||||||
563a
564a
564a
ϣⲟⲙ SB, ϣⲟⲟⲙ S, ϣⲁⲙ AA2, ϣⲱⲙ B, f ϣⲱⲙⲉ SA2, -ⲙⲓ B, ϣⲟⲙⲓ F, pl ϣⲙⲟⲩⲓ S, ϣⲙⲱⲟⲩ B nn, father-, mother-in-law (חם IgR): Ex 4 18 SAB, Nu 10 29 SB (var πενθερός), Jud 19 4 S γαμβρός; 1 Kg 4 19 S, Jo 18 13 SA2B πεν.; Tri 145 S حمو, K 82 B ϣⲱⲙ ﺣ׳, صهر; J 44 11 S deceased Theodore ⲡⲉⲛϣⲟⲟⲙ, WZKM 14 234 S ⲕⲱⲥⲙⲁ ⲡϥϣⲱⲟⲙ (or ? son-in-l.); son-in-law: Ge 19 12 SB γ. ﺣ׳ (var ﺻ׳); R 1 4 49 S ⲡⲉⲥϣ. & daughters gener; f mother-in-l.: Ru 1 14 S, Mic 7 6 SAB, Mt 8 14 SB (F cit RChamp 543) πενθερά; BM 1073 S; daughter-in-l.: Deu 27 23 B (S diff) νύμφη; pl: Ge 19 14 SB γ.; Tob 14 13 S π.
ⲣ ϣ. SB, be father-in-law c ⲉ-: Deu 7 3 B (S ⲧⲱϩ ⲙⲛ-) γαμβρεύειν, Ge 34 9 SB ἐπιγ., Jos 23 12 B (sic l, S ϫⲓ ⲥϩⲓⲙⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ-) ἐπιγαμίας ποιεῖν.
See also:
Homonyms:
| view | ⲉⲓⲱⲧ SAL ⲓⲱⲧ SBF ⲓⲟⲩⲧ O plural: ⲉⲓⲟⲧⲉ S plural: ⲉⲓⲁⲧⲉ, ⲉⲓⲁϯ AL plural: ⲓⲟϯ B plural: ⲉⲓⲁϯ F ⲉⲓⲧ- &c S | (noun male) father [πατηρ, γονευς]
title of abbot, head of congregation57 |
| view | ⲙⲁⲁⲩ S ⲙⲁⲩ SB ⲙⲟ Sa ⲙⲟⲩ Sa ⲙⲱ SaA ⲙⲉⲉⲩ LF ⲙⲉⲟⲩ FO ⲙⲏⲟⲩ F | (noun female) mother [μητηρ]
― church as mother ― as title220 |
| view | ϣⲏⲣⲉ SAL ϣⲏⲣⲓ BFO ϣⲏⲗⲓ F ϣⲣ- SAL ϣⲏⲣ- A ϣⲉⲗ- F ϣⲉ- S ϣⲓ- SF ϣⲟⲩ- SB ϣ(ⲉ)ⲛ- {for ϣⲉ ⲛ-} SBFO ϣⲏⲛ- SF female: ϣⲉⲉⲣⲉ SAL female: ϣⲏⲏⲣⲉ SSf female: ϣⲉⲣⲉ LO female: ϣⲉⲣⲓ B female: ϣⲏⲏⲗⲓ F plural: ϣⲣⲏⲩ, ϣⲣⲉⲩ S | (noun) son, child [υιος, τεκνον]
daughter [θυγατηρ]20 |
| view | ⲥⲟⲛ SBO ⲥⲁⲛ SaALFO ⲥⲛ-, ⲥⲉⲛ- S ⲥⲛ-, ⲥⲉⲛ- S plural: ⲥⲛⲏⲩ SALF plural: ⲥⲛⲏⲟⲩ ABF plural: ⲥⲛⲉⲩ, ⲥⲛⲉⲟⲩ F | (noun male) brother literal & figur [αδελφος]174 |
| view | ϣⲉⲗⲉⲉⲧ SA ϣⲉⲗⲏⲧ S ϣⲉⲗⲉⲧ ALB ϣⲉⲗⲏ(ⲏ)ⲧ, ϣⲏⲗⲏⲧ F | (noun female) bride [νυμφη]
― daughter-in-law marriage S,B,F [γαμος]1905 |
Homonyms:
| view | ϣⲱⲙ SALBFO | (noun male) summer [θερος]940 |
| view | ϣⲱⲙ SSf ϣⲟⲙ⸗, ϣⲟⲟⲙ⸗ S ϣⲁⲙ⸗ Sa | (verb) tr: wash clothes [πλυνειν]
intr: c ⲉ- Sf (same ?)1920 |
| view | ϣⲱⲱⲙⲉ, ϣⲱⲙⲉ S ϣⲱⲙⲓ B | (noun female) cliff, precipice [κρημνος]1921 |
