(noun
male)
physics
voice, sound
― of God or man [φωνη, βοη]
― of beasts, things [φωνη]
― of God or man [φωνη, βοη]
― of beasts, things [φωνη]
| ⲁⲧϩ., ⲁⲧϧ. | voiceless3557 | Crum: 705a | |||||||
| ⲛⲟⲩϫⲉ ϩ., ⲛⲉϫ ϩ. SL | throw voice, let a cry [συριζειν]3558 | ||||||||
| ⲣ ϩ. | make noise3559 | ||||||||
| ⲥⲉⲕ ϩ., ⲥⲉⲕ ϧ. | draw sound, snort3560 | ||||||||
| ϯ ϩ., ϯ ϧ. | give, utter voice [ηχεισθαι, κραζειν]3561 | ||||||||
| ⲱϣ ϩ., ⲉϣ ϩ., ⲱϣ ϧ., ⲉϣ ϧ. | utter voice, mostly c ⲉⲃⲟⲗ3562 | Crum: 705b | |||||||
| ϥⲓ ϩ., ϥⲓ ϩⲣⲁ⸗ S
ϥⲓ ϩⲣⲉ⸗ L |
raise voice3563 | ||||||||
| ϫⲓ ⲙⲡⲉϩ., ϫⲓ ⲛϩⲣⲁ⸗ S | take voice, cry [ανακραζειν]3564 | ||||||||
| ⲛⲁϣⲧϩ. S | hard-voiced3565 | ||||||||
| ⲛⲟϭϫ ⲛϩ. S | epithet of Isaiah3566 | ||||||||
| ϩⲣⲟⲩⲙⲡⲉ SL | (noun male)voice of sky, thunder [βροντη]3567 | ||||||||
| ϩⲣⲟⲩ(ⲃ)ⲃⲁⲓ S
ϧⲁⲣⲁⲃⲁⲓ, ⲭⲁⲣⲁⲃⲁⲓ B ϩⲁⲣⲁⲃⲉⲓ, ϩⲁⲣⲁⲃⲁⲓ F |
(noun male/female)(m once), sim [βροντη]3568 | ||||||||
| ϩⲣⲟⲩⲟ, ϩⲣⲟⲩⲱ S
ⳉⲣⲟⲩⲟ, ⳉⲣⲃⲟ A ϧⲉⲣⲟⲩⲱ, ⲭⲉⲣⲟⲩⲱ B |
(noun)great voice, boastful talk3569 | ||||||||
See also:
| view | ⲥⲙⲏ SALBF ⲥⲙⲏⲉ, ⲥⲙⲉⲓ, ⲥⲙⲓ A | (noun female) voice
― of men [φωνη, ηχος] ― of animals ― sound of things ― as adj B, famed413 |
| view | ⲱϣ SALBF ⲉϣ- SB ⲱϣ- SL ⲁϣ- SAF ϣ- B ⲟϣ⸗ SB ⲁϣ⸗ SaL p c ⲁϣ- B | (verb) cry, announce, sound
― intr: [ηχειν, βοαν, κραζειν] ― tr: [βοαν, καλειν] read S,A,L,B,F ― intr: [αναγινωσκειν] ― tr: [αναγινωσκειν] promise, vow B ― intr: [ευχεσθαι, επαγγελεσθαι] ― tr: [ευχεσθαι, επαγγελεσθαι, ομολογειν] expect S [νομιζειν]467 |
| view | ϣⲕⲁⲕ SBF | (noun male) cry, shout [βοη]1874 |
| view | ϣϭⲁⲡ SSa ϣⲕⲁⲡ B ϣϭⲁⲡ A | (verb) cry, sound
― with vb ⲱϣ ― without ⲁϣ- B2052 |
| view | ⲟⲉⲓϣ SB ⲁⲉⲓϣ A ⲁⲓϣ LF ⲱⲓϣ B | (noun) cry186 |
| view | ⲗⲟⲩⲗⲁⲓ S ⲗⲓⲗⲱⲓ A ⲗⲏⲗⲟⲩⲓ B | (noun male) (always with ⲉϣ, ϣ), shout [αλαλαγμος, κραυγη]967 |
| view | ⲁⲗ S | (noun) meaning unknown, always with vb ⲁϣ-, cry421 |
| view | ϭⲏⲗ L | (noun male) cry2519 |
| view | ⲕⲁⲥ F | (noun) cry, roaring (?)2874 |
