| ⲙⲉⲧⲉⲃⲏ B | (noun female)245 | Crum: 52b | |||||||
ⲉⲃⲏ S, ⲉⲃⲓ AB, ⲉⲃⲉⲓ A (? = ϩⲏⲃⲉ S, ϩⲉⲃⲓ B, v LAl 111 n) nn, darkness; only with ⲣ, ⲉⲣ: Eccl 12 2 S σκοτίζειν (ib 3 cit ShC 42 211 ⲣ ⲕⲁⲕⲉ), Ez 32 7 B, Joel 2 10 A (S ⲣ ϩⲏⲃⲉ, B ⲉⲣ ⲭⲁⲕⲓ), ib 3 15 A (SB ⲣ ⲕⲁⲕⲉ) συσκοτίζειν, R 1 4 66 S φθίνειν = AM 126 B (l ⲉⲃⲓ, cf ⲣ ϩⲏⲃⲉ ἀσθενεῖν 2 Kg 3 1 S), Mor 44 50 S ϣⲁⲣⲉⲡⲣⲏ ⲣ ⲕⲁⲕⲉ ⲛⲧⲉⲡⲟⲟϩ ⲣ ⲉ., BMar 160 S ⲁⲡⲣⲏ ⲣ ⲉ. ⲁⲩⲱ ⲁϥⲣ ⲕⲁⲕⲉ σκοτίζειν.
ⲙⲉⲧⲉⲃⲏ B nn f: Ac 3 10 (var ⲧⲱⲙⲧ, S ⲁⲩⲡⲱϣⲥ) ἔκστασις (? confused with σκότωσις, cf Ge 15 12).
| view | ⲕⲁⲕⲉ S ⲕⲉⲕⲉ AL ⲕⲉⲕⲉⲓ A ⲭⲁⲕⲓ B ⲭⲱⲱⲭ O | (noun male) darkness [σκοτος,
σκοτια]
as adj [σκοτεινος]168 |
| view | ϩⲗⲟⲗ, ⲉϩⲗⲟⲗ B ϩⲗⲁⲗ F | (noun male) darkness [αμαυρος, αχλυς, ομιχλη]2157 |
| view | ϩⲧⲟⲙⲧⲙ S (ϩ)ⲧⲁⲙⲧⲙⲉ A ⲑⲟⲙⲧⲉⲙ, ⲧⲟⲙⲧⲉⲙ B ϩⲧⲟⲙϩⲧⲙ NH ϩⲧⲙⲧⲙ- S ϩⲧⲙⲧⲱⲙ⸗ L ϩⲧⲙⲧⲱⲙ†, ϩⲧⲙⲧⲟⲙⲧ† S ⲧⲉⲙⲑⲱⲙ† B | (verb) intr: be darkened [σκοτουσθαι, βαρυωπειν]
tr: darken [αμαυρουν]271 |
| view | ⲕⲣⲟⲙⲣⲙ S ⲕⲣⲁⲙⲣⲙ A ⲕⲣⲙⲣⲱⲙ† S ⲭⲣⲉⲙⲣⲱⲙ† B | (verb) intr: be dark [αμαυρουν, σκοτιζειν]
as nn m S, darkness [αορασια]846 |
| view | ϭⲟⲥⲙ S ϭⲁⲥⲙⲉ AL ϭⲁⲥⲙ LF ϫⲟⲥⲉⲙ B ϫⲁⲥⲉⲙ F | (noun male) darkness, tempest [γνοφος, ομβρος]2626 |
| view | ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ S ⲟⲩⲁ(ⲉ)ⲓⲛⲉ AL ⲟⲩⲁⲉⲓⲛ SaLF ⲟⲩⲱⲓⲛⲓ B ⲟⲩⲟⲓⲛ O ⲟⲩⲟⲉⲓⲛⲉ NH | (noun male) light [φως, φωτισμος]
dawn [ανατολη, ορθρος] light of eyes as adj [φωτεινος]1 |
| view | ⲓⲉⲗⲗⲉ S ⲓⲉⲗⲗⲓ, ⲓⲏⲗⲗⲓ F | (noun) brightness, light, with ⲥⲓⲧⲉ, ⲥⲓϯ [στιλβειν, λαμπειν]709 |
| view | ⲡⲉⲓⲣⲉ, ⲡⲓⲣⲉ S ⲫⲓⲣⲓ, ⲫⲉⲣ- B ⲡⲟⲣⲉ† S ⲫⲟⲣⲓ† B ⲡⲣⲉⲓⲱⲟⲩ† SA ⲡⲉⲣⲉⲓⲱⲟⲩ† S ⲫⲉⲣⲓⲱⲟⲩ†, ⲫⲉⲣⲓⲱⲟⲩⲧ† B {also} ⲡⲣⲣⲉ S ⲡⲣⲣⲓⲉ A ⲡⲣⲣⲉⲓⲉ, ⲡⲣⲓⲉ L | (verb) intr: come forth of light,
blossom &c [ανατελλειν, λαμπειν, ανθειν, καινειν]
tr: B, put forth, proclaim239 |
| view | ϩⲓⲃⲉ S ϩⲉⲃⲓ B ϩⲟⲃⲉ† S ϩⲁⲃⲉ† SL | (verb) intr: be low, short [ταπεινουσθαι]2122 |
| view | ϩⲃⲃⲉ, ϩⲉⲃⲃⲉ, ϩⲏⲩⲃⲉ, ϩⲏⲃ(ⲃ)ⲉ S ϩⲓⲃⲉ Sf ϩⲉⲃⲓ B ϩⲏⲃⲃⲓ F | (noun male) plough [αροτρον]
yoke of ploughing beasts B [ζευγος]401 |
| view | ϩⲏⲃⲉ SSfAL ϩⲏⲏⲃⲉ SSf ϩⲏⲓⲃⲉ S ⲏⲃⲉ A ϩⲏⲃⲓ, ϩⲏⲓⲃⲓ BF ϧⲏⲃⲓ, ϧⲏⲓⲃⲓ B | (noun male/female) grief, mourning [πενθος, θρηνος]2121 |
| view | plural: ϩⲏⲃⲓ F | (noun) meaning unknown3234 |
