(noun)
bud, blossom, with ϯ
― intr: blossom, sprout [βλαστειν, ανθειν, ανατελλειν]
― tr: put forth, bring up
― intr: blossom, sprout [βλαστειν, ανθειν, ανατελλειν]
― tr: put forth, bring up
(S, B, F)
ⲟⲩⲱ
(A) ⲟⲩ(ⲟⲩ)
(A) ⲟⲩ(ⲟⲩ)
| (S, A, B) ― | (noun male)
blossom, sprout [βλαστοσ, ανθοσ]2551 |
Crum: 475b | |||||||
| (S) ϫⲉ ⲟⲩⲱ, ϫⲓ ⲟⲩⲱ, ϫⲟⲩⲱ | implant gennination, conceive
[κισσαν]
as nn, conception2552 |
||||||||
| (S) ⲁⲧⲟⲩⲱ | without conception (?)2553 | Crum: 476a | |||||||
See also:
Homonyms:
| view | (B) ⲑⲏⲛⲓ, ⲑⲉⲛⲓ | (verb) intr: sprout, grow [βλαστανειν]2779 |
| view | (B) ⲫⲓⲏ | (noun female) sprout, blossom [βλαστοσ, φυη]1775 |
| view | (S, A, B) ⲣⲱⲧ (F) ⲗⲱⲧ (S, B) ⲣⲉⲧ- (B) ⲣⲟⲧ= (S, A, B) ⲣⲏⲧ+ (F) ⲗⲏⲧ+ (S, B) p c ⲣⲁⲧ- | (verb) intr: grow, sprout,
be covered with a growth as vegetation, hair [φυειν, ανατειλειν]
tr: S,B, bring forth399 |
| view | (S) ⲡⲉⲓⲣⲉ, ⲡⲓⲣⲉ (B) ⲫⲓⲣⲓ, ⲫⲉⲣ- (S) ⲡⲟⲣⲉ+ (B) ⲫⲟⲣⲓ+ (S, A) ⲡⲣⲉⲓⲱⲟⲩ+ (S) ⲡⲉⲣⲉⲓⲱⲟⲩ+ (B) ⲫⲉⲣⲓⲱⲟⲩ+, ⲫⲉⲣⲓⲱⲟⲩⲧ+ (S) {also} ⲡⲣⲣⲉ (A) ⲡⲣⲣⲓⲉ (sA) ⲡⲣⲣⲉⲓⲉ, ⲡⲣⲓⲉ | (verb) intr: come forth
of light, blossom &c [ανατελλειν, λαμπειν,
ανθειν, καινειν]
tr: B, put forth, proclaim239 |
Homonyms:
| view | (S) ⲉⲩⲱ, ⲉⲟⲩⲱ (S, B) ⲟⲩⲱ (B) ⲁⲟⲩⲱ (F) ⲁⲩⲱ, ⲉⲓⲟⲩ | (noun female) pledge, surety [ανεχυρασμα]678 |
| view | (S, sA, B, F, O) ⲟⲩⲱ (A) ⲟⲩⲟⲩ (B) ⲁⲟⲩⲱ (B) ⲟⲩⲏⲟⲩⲧ+ | (verb) intr: cease, stay
[παυεσθαι, εκλειπειν]
tr: S, finish [τελειν]328 |
| view | (S, B, F, O) ⲟⲩⲱ (A) ⲟⲩⲟⲩ | (noun male) news, report [αγγελια, ακοη, φασισ]329 |
| view | (S, B, O) ⲟⲩ (Sa) ⲟⲩⲱ (Sa, A) ⲱ (A) ⲟ (sA) ⲉⲩ (Sf, F) ⲟⲩⲛ | (interrogative pronoun)
interrogative pronoun m f, sg pl, what, who? [τι;]
aught S374 |
| view | (S) ϥⲱ, ⲃⲱ, ⲟⲩⲱ (S, Sa, sA, B) ϥⲱⲉ (A) ϥⲟⲩⲉ (sA) ⲃⲱⲉ, ⲃⲟ(?) (B, F) ϥⲱⲓ (F) ⲃⲱⲉⲓ(?), ⲃⲱⲱⲓ, ϥⲱⲟⲩ, ϥⲟⲩⲱ= (NH) ϥⲟⲩϩⲉ {ext codex II - The Apocryphon of John; 106; 15; 22; ⲁⲥⲧⲁⲙⲓⲟ ⲛⲟⲩⲯⲩⲭⲏ ⲛϥⲟⲩϩⲉ; Ext} | (noun male) hair [τριξ, τριχωμα, κομη, πλοκιον, κορυφη]985 |
Crum: 475,476
475
476
Dawoud: 266a
266