ⲟⲩⲱ, ⲟⲩ, ⲟⲩⲟⲩ

(noun)

anatomy

bud, blossom, with ϯ
― intr: blossom, sprout [βλαστειν, ανθειν, ανατελλειν]
― tr: put forth, bring up

1: bud, 2: sprout, 3: blossom

complete

― SAB	(noun masculine)blossom, sprout [βλαστος, ανθος]2551	475b
ϫⲉ ⲟⲩⲱ, ϫⲓ ⲟⲩⲱ, ϫⲟⲩⲱ S	implant gennination, conceive [κισσαν] as nn, conception2552
ⲁⲧⲟⲩⲱ S	without conception (?)2553	476a

473b

ⲟⲩⲟⲩ A v ⲟⲩⲱ (all) & ⲱⲱ.

475a

ⲟⲩⲱ SB (rare) F ⲟⲩ(ⲟⲩ) A nn, bud, blossom, with ϯ vb I intr, blossom, sprout: Nu 17 8 S (B ⲫⲓⲣⲓ ⲉⲃⲟⲗ), Mt 13 26 S (BF ⲣⲱⲧ), Cl 43 5 A βλαστεῖν, Job 5 6 S (B ⲣ.) ἀναβ., Is 55 10 S (B ⲫ. ⲉⲃ.) ἐκβ., Mk 4 27 S (B ⲑⲏⲛⲓ) βλαστάνειν; Job 20 21 S (B do), Is 35 1 SB (var do) F ἀνθεῖν, Job 14 7 S (B ⲫ. ⲉⲃ.) ἐπαν., Cant 6 10 SF ἐξαν.; Ps 71 7 SA (TillOster, B ⲁϣⲁⲓ), Hos 10 4 SA (B ⲫ. ⲉⲃ.) ἀνατέλλειν, Mt 13 5 S (B ⲣ.) ἐξανατ.; Deu 29 18 S (B do) φύειν, Mk 13 28 S (F + ⲉⲃⲟⲗ, B ϩⲓ ϫⲱⲃⲓ ⲉⲃ.) ἐκφ.; Job 8 11 S (B ⲫ. ⲉⲃ.) θάλλειν, Ps 27 7 S (B do) ἀναθ.; Jon 4 6 SA (B ⲓ ⲉⲡϣⲱⲓ) ἀναβαίνειν; Lu 21 30 S (B + ⲉⲃ.) προβάλλειν; Hab 3 17 A (B ϯ ⲟⲩⲧⲁϩ) καρποφορεῖν; PS 117 S ⲛⲉⲕⲕⲗⲁⲇⲟⲥ ϯ. ϩⲣⲁⲓ ⲛϩⲏⲧ, ShC 73 157 S herb ⲁϥⲁⲣⲭⲉⲓ ⲛϯ., Aeg 262 S church ⲉⲣⲉⲡⲉⲡ︤ⲛ︦ⲁ︥ ϯ. ⲛϩⲏⲧϥ.

II tr, put forth, bring up: Ja 5 18 S (B ⲣ., ϯ ⲟⲩⲧⲁϩ βλ.; Si 39 18 S, Is 35 1 SF (B ⲫ. ⲉⲃ.) ἀνθ.; Ge 3 18 S (B ⲣ.) ἀνατέλ., Ps 103 14 S (B ⲑⲣⲟ ⲣ.) ἐξαν.; Sa 4 4 S ἀναθάλ.; Jer 23 5 S (B ⲧⲟⲩⲛⲟⲥ) ἀνιστάναι; Hag 1 11 S (ViK 9068 278) A (B ⲓⲛⲓ ⲉⲃ.) ἐκφέρειν; Miss 8 104 S ointment ⲉϥϯ. ⲙⲡⲉⲥϯⲛⲟⲩϥⲉ ἀνανεοῦσθαι; ShMIF 23 183 S ϯ. ⲛϩⲉⲛϯ ⲟⲩⲱ ⲛⲁⲅⲁⲑⲟⲛ, C 86 156 B ⲁϥϯ. (ⲙ)ⲙⲟⲕ ϧⲉⲛⲧⲉⲕⲙⲉⲧⲟⲣⲫⲁⲛⲟⲥ.

With following adverb.c ⲉⲃⲟⲗ SAA2BF, put forth: He 9 4 F (S om ⲉⲃ., B ⲫ. ⲉⲃ.) βλ., Ez 17 8 B βλαστοὺς ποιεῖν; Hos 14 8 SA (B do) ἐξανθ.; Si 49 11 S ἀναβαλ.; Mt 24 32 BF (S do) ἐκφύ.; Sa 19 7 S χλοηφόρος; PS 122 S thy body ⲉⲛⲧⲁϥϯ. ⲉⲃ. ⲛϩⲏⲧ, ShC 42 161 S vines ⲁⲩϯ. ⲉⲃ., Mor 48 77 S her flesh ϯ ⲉⲃ. like child's, Aeg 48 B ⲁϥϯ. ⲉⲃ. ⲛⲟⲩⲕⲁⲣⲡⲟⲥ, Mor 18 101 S ⲁⲧⲕⲱⲟⲩ (Antaeopolis) ϯ. ⲙⲙⲟⲕ ⲉⲃ. = ib 19 102 S & Miss 4 160 B ⲉϩⲣⲏⲓ; as nn m: ManiH 86 A2 ⲡϯ. ⲁⲃ. ⲙⲡⲡ︤ⲛ︦ⲁ︥;c ⲉⲡϣⲱⲓ B, grow, bring up: Ez 17 6 ἀνατέλ.; C 41 19 ⲁϥϯ. ⲉⲡ. ⲛϩⲁⲛⲃⲁⲓ;c ⲉϩⲣⲁⲓ SAB, as last: Joel 2 22 SA (B ⲫ. ⲉⲃ.) βλ.; Hos 14 6 SA (B do) ἀνθ.; Lev 13 37 S (but var ϩⲣⲁⲓ, B ⲣ.) ἀνατέλ., Mk 4 5 S (B do) ἐξαν.; Ez 47 12 B (l ⲉϩ.) ἀναβαίν.; Br 257 S ϯ. ⲉϩ. ⲛⲑⲉ ⲙⲡⲣⲱⲧ, C 86 96 B ⲭⲱⲣⲁ ⲉⲧⲁⲕϯ. ⲉϧ. (l ⲉϩ.) ⲛϧⲏⲧⲥ, ShC 42 161 S earth ϯ ⲉϩ. ⲙⲡⲉϥϭⲣⲟϭ, BMis 32 S ⲡⲥⲟⲓ (Ptolemais) ⲛⲧⲁϥϯ. ⲙⲙⲟⲕ ⲉϩ.;as nn m: Br 227 S ⲡϯ. ⲉϩ. ⲙⲡⲉⲥⳁⲟⲥ.

― nn m SAB(rare), blossom, sprout: Ge 49 9 S (B ⲗⲁϧⲉⲙ), Job 15 30 S (B ⲫⲏ ⲉⲧⲛⲁⲣⲱⲧ) βλαστός; Zeph 2 2 A (SB ϩⲣⲏⲣⲉ), Si 24 19 S ἄνθος, Nah 1 4 SA ϯ ⲟⲩ (B ⲉⲧⲫ. ⲉⲃ.) ἐξανθεῖν; Lev 25 19 S (B ⲟⲩⲧⲁϩ) ἐκφόριον; Ps 79 11 S (B ⲙⲟⲩⲗϫ), Ez 31 8 S (B ⲕⲗⲏⲙⲁ) παραφυάς; ib 17 10 B ἀνατολή; ib 17 6 B ἀναδενδράς; Blake 236 S ⲧⲁⲣⲭⲏ ⲙⲡϯ. ἔαρ; Job 14 7 S (B ϩⲣ.) ῥάδαμνος; ClPr 54 43 S ϯ. ⲛⲛⲧⲏϭ λειμών; Br 258 S ϯ ⲧⲱϣ ⲛⲛⲁϯ., ShRE 10 161 S trees & ⲡⲉⲩϯ., BM 241 193 S ϭⲱⲃⲉ, ϯ., ⲕⲁⲣⲡⲟⲥ;ⲧⲉⲕ ϯ. ⲉⲃⲟⲗ S: Is 27 6 (B ⲉ(ⲣ ?) ⲣⲁⲧⲧⲁⲣ ⲉⲃ.) βλαστεῖν.

ϫⲉ, ϫⲓ (mostly) ⲟⲩⲱ, ϫⲟⲩⲱ, S, implant germination, conceive: Ps 50 5 (var ϫⲟⲩⲱ, A Cl ϫⲓ ⳉⲛⲟⲟϥ, B ϭⲓ ϣϣⲱⲟⲩ) κισσᾶν, Ge 30 38 (var & B do) ἐγκ.; Mor 37 18 ϩⲙⲡⲧⲣⲉⲧⲉϥⲙⲁⲁⲩ ϫⲉ ⲟⲩⲱ ⲙⲙⲟϥ, Ming 318 ⲁⲩϫⲓ ⲟⲩⲱ ⲙⲙⲟⲥ ⲛⲁϣ ⲛϩⲉ;as nn, conception: Ming l c ⲡⲱ (l ⲱⲱ) ⲏ ⲡϫⲓ ⲟⲩⲱ…ⲉⲧⲁϥϯ ⲟⲩⲱ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϩⲏⲧϥ;ϭⲓⲛϫ.: ROC 20 420 Mary's ϭ. ⲉⲧⲟ ⲛ ϣⲡⲏⲣⲉ.

ⲁⲧⲟⲩⲱ S, without conception (?): BMOr 8802 5 virgins' bodies ⲛⲁ. ⲁⲩⲱ ⲥⲭⲉⲧⲱⲛ (σχεδόν) ⲛⲁⲧⲡⲛⲟⲏ.

See also:

view	ⲑⲏⲛⲓ, ⲑⲉⲛⲓ B	(verb) intr: sprout, grow [βλαστανειν]
view	ⲫⲓⲏ B	(noun feminine) sprout, blossom [βλαστος, φυη]
view	ⲣⲱⲧ SAB ⲗⲱⲧ F ⲣⲉⲧ- SB ⲣⲟⲧ⸗ B ⲣⲏⲧ† SAB ⲗⲏⲧ† F p c ⲣⲁⲧ- SB	(verb) intr: grow, sprout, be covered with a growth as vegetation, hair [φυειν, ανατειλειν] tr: S,B, bring forth
view	ⲡⲉⲓⲣⲉ, ⲡⲓⲣⲉ S ⲫⲓⲣⲓ, ⲫⲉⲣ- B ⲡⲟⲣⲉ† S ⲫⲟⲣⲓ† B ⲡⲣⲉⲓⲱⲟⲩ† SA ⲡⲉⲣⲉⲓⲱⲟⲩ† S ⲫⲉⲣⲓⲱⲟⲩ†, ⲫⲉⲣⲓⲱⲟⲩⲧ† B {also} ⲡⲣⲣⲉ S ⲡⲣⲣⲓⲉ A ⲡⲣⲣⲉⲓⲉ, ⲡⲣⲓⲉ L	(verb) intr: come forth of light, blossom &c [ανατελλειν, λαμπειν, ανθειν, καινειν] tr: B, put forth, proclaim
view	ⲱⲱ S ⲱ SLFO ⲟⲩⲟⲩ A ⲟⲩ AO ⲉⲉⲩ† SAL ⲉⲩ† S ⲏⲏⲩ† SfF	(verb) intr: conceive child (B mostly ⲃⲟⲕⲓ) [συλλαμβανειν, κυειν] qual: be pregnant [κυοφορειν]
view	ⲃⲟⲕⲓ B	(verb) intr: ― conceive [εν γαστρι εχειν] ― conceive by tr: conceive a child
view	ⳉⲛⲟⲟϥ A	(verb) with ϫⲓ, conceive [κισσαν]

Homonyms:

view	ⲉⲩⲱ, ⲉⲟⲩⲱ S ⲟⲩⲱ SB ⲁⲟⲩⲱ B ⲁⲩⲱ, ⲉⲓⲟⲩ F	(noun feminine) pledge, surety [ανεχυρασμα]
view	ⲟⲩⲱ SLBFO ⲟⲩⲟⲩ A ⲁⲟⲩⲱ B ⲟⲩⲏⲟⲩⲧ† B	(verb) intr: cease, stay [παυεσθαι, εκλειπειν] tr: S, finish [τελειν]
view	ⲟⲩⲱ SBFO ⲟⲩⲟⲩ A	(noun masculine) news, report [αγγελια, ακοη, φασις]
view	ⲟⲩ SBO ⲟⲩⲱ Sa ⲱ SaA ⲟ A ⲉⲩ L ⲟⲩⲛ SfF	(interrogative pronoun) interrogative pronoun m f, sg pl, what, who? [τι] aught S
view	ϥⲱ, ⲃⲱ, ⲟⲩⲱ S ϥⲱⲉ SSaLB ϥⲟⲩⲉ A ⲃⲱⲉ, ⲃⲟ (?) L ϥⲱⲓ BF ⲃⲱⲉⲓ (?), ⲃⲱⲱⲓ, ϥⲱⲟⲩ, ϥⲟⲩⲱ⸗ F ϥⲟⲩϩⲉ NH	(noun masculine) hair [τριξ, τριχωμα, κομη, πλοκιον, κορυφη]