(verb)
intr: serve, worship [λειτουργειν, θεραπευειν, λατρευειν,
διακονειν]
tr: c ⲛ-, ⲙⲙⲟ= suff
p.c. B, worshipper [θεοσεβης, ειδωλολατρης]
tr: c ⲛ-, ⲙⲙⲟ= suff
p.c. B, worshipper [θεοσεβης, ειδωλολατρης]
serve; worship
(S, A, L)
ϣⲙϣⲉ
(B, F) ϣⲉⲙϣⲓ
(F) ϣⲏⲙϣⲓ
(S) ϣⲙϣⲉ-
(B) ϣⲉⲙϣⲉ-
(S) ϣⲙϣⲏⲧ=
(B) ϣⲉⲙϣⲏⲧ=
(A) ϣⲙϣⲏⲩ+
(B) p c ϣⲁⲙϣⲉ-
(B, F) ϣⲉⲙϣⲓ
(F) ϣⲏⲙϣⲓ
(S) ϣⲙϣⲉ-
(B) ϣⲉⲙϣⲉ-
(S) ϣⲙϣⲏⲧ=
(B) ϣⲉⲙϣⲏⲧ=
(A) ϣⲙϣⲏⲩ+
(B) p c ϣⲁⲙϣⲉ-
| intr :7356 | Crum: 567a | ||||||||
| (S, B) c ⲛ- {dat} | 7357 | Crum: 567b | |||||||
| (S, A, L, B, F) ― | (noun male)
service, worship [λειτουργια, θρησκεια, διακονια, θεραπεια] as adj [λατρευτος]2996 |
||||||||
| (S, L, B) ⲉⲓⲣⲉ ϣ., ⲣ ϣ. | do service [λειτουργειν]2997 | Crum: 568a | |||||||
| c ⲛ- {dat} | 7358 | ||||||||
| (S, A, B) ⲣⲉϥϣ. | server, worshipper [λειτουργος, υπηρετης]2998 | ||||||||
| ⲙⲛⲧⲣ., ⲙⲉⲧⲣ. | service2999 | ||||||||
| (S, B) ϭⲓⲛϣ., ϫⲓⲛϣ. | service, religion3000 | ||||||||
| (S, L) ϣⲙϣⲓⲧ | (noun male)
servant [λειτουργος, υπηρετης]3001 |
||||||||
See also:
| view | (S, O) ⲡⲱϣⲛ (F) ⲡⲱϣⲉⲛ (B) ⲫⲱϣⲉⲛ (S) ⲡⲉϣⲛ-, ⲡⲟϣⲛ= (B) ⲫⲟϣⲛ= (S) ⲡⲟϣⲛ+ (B) ⲫⲟϣⲛ+ | (verb) intr: do service,
serve as priest [λειτουργειν, χειροτονειν]
tr: ― serve ― ordain to office209 |
| view | (B, F) ⲃⲱⲕ (B) female: ⲃⲱⲕⲓ (B) plural: ⲉⲃⲓⲁⲓⲕ | (noun male) servant, slave [δουλος, οικετης]568 |
| view | (S, L) ϩⲁⲗ (A) ⳉⲉⲗ (F) ϩⲉⲗ (Sf) plural: (?) ϩⲗⲟⲩⲓⲉ | (noun male/female) servant, slave [δουλος]367 |
| view | (S) ϭⲁ(ⲟ)ⲩⲟⲛ, ϭⲁⲩⲟⲩⲟⲛ, ⲕⲁⲩⲟⲛ (Sa, Sf, L, F) ϭⲁ(ⲟ)ⲩⲁⲛ (Sa) ⲕⲁ(ⲟ)ⲩⲁⲛ (L) ϭⲁⲩⲛ- (S) female: ϭⲁⲩⲱⲛⲉ (L) plural: ϭⲁ(ⲟ)ⲩⲟⲛⲉ (F) plural: ⲕⲁⲩⲛⲉ | (noun) slave, servant [οικετης, δουλος]905 |
| view | (S) ϭⲟⲟⲩⲣⲉ, ϭⲁⲩⲣⲉ | (noun) slave or sim as term of contempt2642 |
| view | (S, A, L) ϣⲓⲣⲉ (S) ϣⲏⲣⲉ (B) ϣⲓⲣⲓ (F) ϣⲏⲗⲓ, ϣⲏⲣⲓ, ϣⲓⲗⲓ (S) female: ϣⲉⲉⲣⲉ (B) female: ϣⲁⲓⲣⲓ | (adjective) small1965 |
| view | (S, B, F) ⲁⲗⲟⲩ (A, B) ⲁⲗⲁⲩ (F) ⲁⲉⲓⲗⲟⲩ (B) plural: ⲁⲗⲱⲟⲩⲓ (F) plural: ⲁⲗⲁⲩⲓ | (noun male/female) youth, maiden
[παις, παιδιον, νεος]
servant171 |
